Tradução de "dimensions are" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There are other dimensions for flaps. | Existem outras dimensões para os flapes. |
| An atom's dimensions are extremely small. | As dimensões do átomo são extremamente pequenas. |
| The dimensions of the parts that make up the flag are given proportionally to the dimensions of the sides, without specifying those dimensions. | As dimensões das diversas partes que compoem a bandeira são dadas proporcionalmente às dimensões dos lados, sem especificar essas dimensões. |
| What are the dimensions of this machine? | Qual são as dimensões dessa máquina? |
| But there are many other dimensions to Pakistan. | Mas o Paquistão tem muitas outras dimensões. |
| There are several dimensions that affect the current context. | Existem várias dimensões que afetam o contexto atual. |
| Number one if there are more dimensions in space, where are they? | Nº1 se há mais dimensões de espaço, onde elas estão? |
| Dimensions | O edifício |
| I'm telling you that there are many dimensions of development. | Eu estou dizendo a vocês que existem muitas dimensões de desenvolvimento. |
| These are the dimensions that I like to work with. | Estas são as dimensões com as quais gosto de trabalhar. |
| The dimensions between the width and length are 18 25. | Possui as dimensões de 18 25. |
| If the extra dimensions are compactified, then the extra six dimensions must be in the form of a Calabi Yau manifold. | Para, de alguma forma, as supercordas descrever o nosso universo, as 6 dimensões extras se enrolam em um pequeno espaço compacto. |
| Extra dimensions Number of dimensions An intriguing feature of string theory is that it predicts extra dimensions. | As dimensões extras Um aspecto intrigante da teoria das cordas é que ela prediz o número de dimensões que o universo deve possuir. |
| So Kaluza said, well, maybe there are more dimensions of space. | Então Kaluza disse, bem, talvez hajam mais dimensões de espaço. |
| Extra dimensions Does nature have more than four spacetime dimensions? | Dimensões extras A natureza tem mais de quatro dimensões de espaço tempo? |
| These dimensions are statistical concepts that take their values from code lists . | Estas dimensões constituem conceitos estatísticos cujos valores são obtidos a partir de listas de códigos . |
| Show image dimensions | Mostrar as dimensões da imagem |
| Value format Dimensions | Formato do valor Dimensões |
| The first is to compactify the extra dimensions i.e., the 6 or 7 extra dimensions are so small as to be undetectable by present day experiments. | A primeira é a compactação das dimensões extras, i.e., as 6 ou 7 dimensões extras são tão pequenas que não são detectadas em nossos experimentos. |
| Dimensions The table below describes the dimensions used in the OFI key family . | Dimensões Descrevem se a seguir as dimensões utilizadas no grupo de códigos dos OIF . |
| It's all I can convey. According to these theories, there are extra dimensions of space, not just the three we're familiar with, but at every point in the room there are more dimensions. | É tudo o que consigo transmitir. De acordo com estas teorias, existem outras dimensões no espaço, não apenas as três com que estamos familiarizados, mas em toda a parte existem mais dimensões. |
| Order of dimensions The order of the dimensions is fixed in each key family . | Ordem das dimensões A ordem das dimensões é fixa dentro de cada grupo de códigos . |
| The dimensions and attributes used in the securities issues key family are described below . | Descrevem se a seguir as dimensões e atributos utilizados no grupo de códigos das emissões de títulos . |
| Value format Dimensions Code list | Lista de códigos |
| Non proportional non proportional resizing using two dimensions. The images aspect ratio are n't preserved. | Não proporcional mudança de tamanho não proporcional utilizando duas dimensões. As proporções de tamanho das imagens não são mantidas. |
| The dimensions and attributes identified for the BSI key family are described in detail below . | Apresentam se de seguida , em pormenor , as dimensões e os atributos definidos para o grupo de códigos das rubricas do balanço . |
| The dimensions of the island are from north to south and from west to east. | Lanzarote, ou Lançarote, é a ilha mais oriental do arquipélago das Canárias. |
| The dimensions of derived units can be expressed in terms of the dimensions of the base units. | Derivadas Todas as unidades existentes podem ser derivadas das unidades básicas do SI. |
| But even though the dimensions are hidden, they would have an impact on things that we can observe because the shape of the extra dimensions constrains how the strings can vibrate. | Mas, mesmo que as dimensões estejam escondidas, elas teriam um impacto sobre as coisas que podemos observar porque o formato das dimensões extras restringem a forma que as cordas podem vibrar. |
| There are two dimensions to authenticity one, being true to yourself, which is very self directed. | Há duas dimensões na autenticidade Um, ser verdadeiro consigo mesmo, que é muito direcionada a si mesmo. |
| The dimensions and attributes used in the retail bank interest rates key family are described below . | Descrevem se a seguir as dimensões e atributos utilizados no grupo de códigos das estatísticas de taxas de juro de operações bancárias praticadas no mercado a retalho . |
| Are dimensions a fundamental property of the universe or an emergent result of other physical laws? | As dimensões são propriedade fundamental do universo ou um resultado emergente de outras leis da física? |
| In two dimensions, i.e., the Euclidean plane, two lines which do not intersect are called parallel. | Postulado de determinação (PD) Dados dois pontos distintos do espaço, existe apenas uma reta que os contém. |
| Value format Dimensions Code list ( mnemonic ) | Nome da lista de códigos |
| Value format Dimensions Code list ( mnemonic ) | Posição na série Conceito ( mnemónica ) Nome do conceito Formato do valor Dimensões Lista de códigos ( mnemónica ) Nome da lista de códigos |
| In geometry, stellation is the process of extending a polygon (in two dimensions), polyhedron in three dimensions, or, in general, a polytope in n dimensions to form a new figure. | Estrelamento é um processo geométrico de construção de novos polígonos (em duas dimensões) ou de novos poliedros (em 3 dimensões). |
| I want to give you three dimensions. | Eu quero lhes dar três dimensões. |
| The computer lives in so many dimensions. | O computador vive em tantas dimensões. |
| Each of these universes has extra dimensions. | Cada um desses universos tem dimensões extras. |
| For BSI statistics , 11 dimensions are specified as being essential in order to identify the time series ( 3 ) | Relativamente às estatísticas de rubricas do balanço , são especificadas 11 dimensões que se consideram essenciais para identificar as séries cronológicas ( 3 ) |
| And if this experiment bears fruit, if we see that kind of particle ejected by noticing that there's less energy in our dimensions than when we began, this will show that the extra dimensions are real. | E se esse experimento der frutos, se nós vermos esse tipo de partícula expelida por notar que há menos energia em nossas dimensões que quando começamos, isso irá mostrar que essas dimensões extras são reais. |
| In four dimensions, a spinor has four degrees of freedom and thus the minimal number of supersymmetry generators is four in four dimensions and having eight copies of supersymmetry means that there are 32 supersymmetry generators. | In four dimensions, a spinor has four degrees of freedom and thus the minimal number of supersymmetry generators is four in four dimensions and having eight copies of supersymmetry means that there are 32 supersymmetry generators. |
| And of course, this task has material dimensions. | E claro, essa tarefa tem dimensões materiais. |
| He proposed that our universe might actually have more than the three dimensions that we are all aware of. | Ele propôs que nosso universo deveria realmente ter mais dimensões do que as três que todos nós já conhecemos. |
| (However, rotations are more subtle in high dimensions, and visualizing high dimensional spaces remains difficult, even for experienced mathematicians. | (Entretanto, as rotações são mais sutis em dimensões elevadas, e visualizar espaços de dimensões mais levadas torna se difícil, mesmo para matemáticos experientes. |
