Tradução de "discussed the matter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Matter - translation :

Palavras-chave : Discutimos Discutido Discuti Discutimos Discutidos Matéria Importância Aconteça Assunto Questão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I discussed the matter with her.	Discuti o assunto com ela.
We cheerfully discussed the matter over a drink.	Discutimos o assunto animadamente enquanto tomávamos uma bebida.
Tom should have discussed the matter with me.	Tom deveria ter discutido o assunto comigo.
That matter is the same one that we discussed the other day.	Esse assunto é o mesmo que discutimos no outro dia.
On Twitter this matter has been discussed by several users under the hashtag LeyGeolocalización (Geo location Law)	No Twitter o assunto foi discutido por vários internautas sob a hashtag LeyGeolocalización .
Two particular examples where the exclusion principle clearly relates matter to the occupation of space are white dwarf stars and neutron stars, discussed further below.	Dois exemplos particulares onde o princípio de exclusão claramente relaciona a matéria com a ocupação de espaço são as estrelas anãs e as estrelas de nêutrons, discutidas mais adiante.
The media keeps an eye on every declaration from the government or from opposition groups a possibility of a new referendum on the matter is also discussed.	A imprensa está de olho em cada declaração do governo e dos grupos de oposição a possibilidade de um novo referendo sobre o tema também está em discussão.
We discussed the plan yesterday.	Nós discutimos o plano ontem.
The plan was being discussed.	O plano estava sendo discutido.
Divorce was discussed.	O divórcio foi discutido.
The plan was discussed in detail.	O plano foi discutido em detalhes.
Tom and I discussed the problem.	Tom e eu discutimos o problema.
We discussed different topics.	Nós discutimos diferentes assuntos.
We discussed different topics.	Discutimos assuntos diferentes.
We've already discussed that.	Nós já discutimos isso.
The definition of MFIs was discussed above .	A definição de IFM foi discutida anteriormente .
We discussed our plans for the future.	Nós discutimos nossos planos para o futuro.
He discussed the problem with his son.	Ele discutiu o problema com o filho.
We haven't even discussed that.	Nós nem discutimos isso.
Numerals discussed in 9.1 9.6.	Numerals discussed in 9.1 9.6.
The problem was being discussed by the committee.	O problema estava sendo discutido pelo comitê.
The matter has been widely discussed by the country's Internet users, especially on the group São Tomé e Príncipe Téla Non on Facebook, which has the greatest audience and influence in the country.	O assunto tem sido amplamente discutido pelos internautas do país, particularmente no grupo São Tomé e Príncipe Téla Non no Facebook, com maior audiência e influência no país.
The most important topics discussed were as follows .	Os tópicos mais importantes foram os que se seguem .
External links Visionlearning Module on Matter Matter in the universe How much Matter is in the Universe?	Ligações externas Visionlearning Module on Matter Matter in the universe How much Matter is in the Universe?
In the U.S., however, the question was discussed differently.	O sismo e o incêndio destruíram mais de 80 da cidade.
Tom should've discussed that with you.	Era para Tom ter discutido aquilo contigo.
Please don't forget what we discussed.	Por favor, não se esqueça do que conversamos.
Tom discussed his project with Mary.	O Tom discutiu o seu projeto com a Mary.
No timeline for implementation was discussed.	Nenhuma linha do tempo da implementação foi discutida.
Some of the other issues discussed are outlined below .	Algumas das outras questões discutidas são apresentadas a seguir .
The topic was also discussed by national observers here.	O assunto também foi discutido por observadores nacionais aqui .
We discussed ways we could deal with the situation.	Nós discutimos maneiras de como lidar com a situação.
The Norman nobility discussed declaring Theobald of Blois king.	A nobreza normanda discutiu declarar Teobaldo de Blois como rei.
Of these areas, Madagascar was the most seriously discussed.	Dessas áreas, Madagascar foi o mais seriamente discutido.
One such idea is discussed in the next section.	Um destes será discutido na próxima seção.
What's the matter?	O que foi?
The same announcement also discussed the nature of Jupiter's rings.	O mesmo comunicado também discutia a natureza dos anéis de Júpiter.
We can see matter. But we can't see what's the matter.	Podemos ver a matéria . Mas não podemos ver qual o problema .
This subject should be discussed in detail.	Esse assunto deveria ser discutido em detalhe.
Desgrange and Lefèvre discussed it after lunch.	Desgrange e Lefèvre discutiram sobre isso depois do almoço.
This has also been discussed by O.A.	A República é todo estado regido por leis.
matter.	Jahrhunderts.
We discussed that matter and we were unanimous, with the exception of the PPE and ELDR Groups. As my fellow chairmen will recall, I even mentioned that it was not a matter of knowing whether one was for or against the Tobin tax, but of whether one dared to hear what the Commission and the Council thought of it.	Nós discutimos, fomos unânimes à excepção do Grupo do Partido Popular Europeu Democratas Europeus e do Grupo do Partido Europeu dos Liberais, Democratas e Reformistas e eu cheguei mesmo a observar, como se recordarão, caros confrades presidentes, que a questão não é a de saber se estamos a favor ou contra a taxa de Todin, mas sim a de saber se ousamos ouvir o que a Comissão e o Conselho pensam dela.
To escape the NSA mess, various options will be discussed.	Para escapar à trapalhada da NSA, serão discutidas várias opções.
The philosopher Socrates discussed death with his friends in prison.	O filósofo Sócrates discutiu sobre a morte com seus amigos na prisão.

Display this page in English