Tradução de "every penny counts" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Every - translation :

Penny - translation :

Palavras-chave : Contam Contagem Fraude Grau Homicídios Noites Semanas Todos Cada Homens Cêntimo Centavo Tostão Penny Centimo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Every minute counts.	Cada minuto é importante.
She has to count every penny.	Ele tem de contar até o último centavo.
This book is worth every penny.	Este livro vale cada centavo.
Tom robbed me of every penny I had.	Tom roubou todo o dinheiro que eu tinha.
Penny saved is a penny got.	Tostão poupado é tostão ganhado.
Gay, Penny.	Gay, Penny.
Van Oosterzee, Penny (1997).	Van Oosterzee, Penny (1997).
A penny for your thoughts.	Um centavo pelos teus pensamentos.
Higginson, William J. and Harter, Penny.	Higginson, William J. and Harter, Penny.
But Penny Timms liked the happy ending	Penny Timms gostou do final feliz
Weiss, Penny A. and Loretta Kensinger, eds.	Weiss, Penny A. and Loretta Kensinger, eds.
Every ten years the Census counts the number of people living in each household, as well as their gender and race.	De dez em dez anos, o Censo conta o número de pessoas vivendo em cada domicílio, bem como o seu gênero e raça.
The small stuff counts.	As coisas pequenas contam.
Tom counts on Mary.	Tom conta com Mary.
He makes a religion of never wasting a penny.	Ele eleva à condição de religião a filosofia de nunca desperdiçar um centavo.
He makes a religion of never wasting a penny.	Para ele, nunca desperdiçar um centavo é como uma religião.
It s the thought that counts.	It s the thought that counts.
And that's why scale counts.	É por isso que a escala é importante.
It's the thought that counts.	É a ideia que conta.
It's the thought that counts.	É a intenção que conta.
It's the thought that counts.	O que importa é a intenção.
The association counts thirty members.	A associação tem trinta membros.
I don't think that counts.	Eu acho que isso não conta.
Sami will have to pay everything to the last penny.	Sami terá que pagar tudo, até o último centavo.
The distance from Abraham Lincoln to a Lincoln penny, the Penny Marshall to the Marshall Plan to Plan 9 to nine lives it's all the same.	A distância de Abraham Lincoln para um penny Lincoln, para Penny Marshall para o Plano Marshall para o Plano 9 para nove vidas é a mesma.
Stephen Petranek counts down to Armageddon	Stephen Petranek faz contagem regressiva para o Armagedon
This question counts for 50 points.	Esta pergunta vale 50 pontos.
It is my stamp that counts...	Em 2001 Delon divorciou se de Rosalie.
And invariably, you see a tear, because the penny has dropped.	E invariavelmente, presenciamos lágrimas, porque a ficha caiu.
Penny Heyns won Olympic Gold in the 1996 Atlanta Olympic Games.	Penelope Heyns ganhou o ouro olímpico nos Jogos Olímpicos de 1996, em Atlanta.
Because what we actually count truly counts.	Porque o que contamos realmente conta verdadeiramente.
That is the only truth that counts.	Essa é a única verdade que conta.
Emotion counts above vocabulary in verbal communication.	Emoção conta mais do que vocabulário na comunicação verbal.
Knowledge without common sense counts for nothing.	Conhecimento sem bom senso não serve para nada.
Tom counts on Mary to help him.	Tom conta com Mary para ajudá lo.
So here's another Einstein quote Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted.	Aqui vai outra frase de Einstein Nem tudo que pode ser contado conta, e nem tudo que conta pode ser contado.
Here's one that's in prototyping by Medtronic that's smaller than a penny.	Aqui está um protótipo da Medtronic que é menor que uma moeda de centavo.
List of counts Early holders of Coimbra who were counts Hermenegildo Gutiérrez (878 920) (Conqueror of Coimbra) Dux Bellorum of Coimbra.	Lista de condes Condes cristãos de Coimbra Flávio Sizibuto ou Sisebuto de Coimbra, (682 734), conde dos cristãos de Coimbra.
And furthermore, it is the thought that counts.	E além disso, é a intenção que conta.
Construction was commissioned by the counts of Kranj.	Kranj () é uma e município urbano da Eslovênia.
He was eventually cleared on all the counts.	Eventualmente Furtwängler foi inocentado de todas estas acusações.
It is the loss of life that counts.	É a perda de vidas que conta.
In 1273 the counts of Kyburg died out.	A língua oficial nesta comuna é o alemão.
Each trick counts as 1 point, and any domino with a multiple of 5 dots counts toward the total of the hand.	Geralmente uma disputa de dominó é feita em várias partidas consecutivas e a dupla que acumular 6 pontos primeiro é a vencedora.
The Counts of Hainaut had several historical connections with the counts of Flanders and Holland, to whom they had strong family ties.	Os Condes de Hainaut estiveram sempre ligados aos Condados da Flandres e da Holanda, com quem sempre tiveram fortes ligações familiares.

Display this page in English