Tradução de "eviction costs" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Eviction - translation :

Palavras-chave : Custos Custa Custo Custa Custe Despejo Expulsão Evacuação Executar Notificação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The eviction became known as the Massacre of Pinheirinho.	O filme, agora disponível online, coleta depoimentos de vítimas do episódio que ficou conhecido como Massacre do Pinheirinho e de ativistas envolvidos com a causa
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay	Despesas de Viagem e Despesas de Estada
The eviction order for Palazzo Citterio, however, was issued immediately.	A ordem de despejo do Palazzo Citterio foi imediatamente decretada.
Or, in this case, they need to read an eviction notice.	Ou, neste caso, precisam que alguém leia uma carta de despejo.
The latest eviction act was met by an outrage from Arab bloggers.	O último ato de desapropriação foi interpretado como um ultraje pelos blogueiros árabes.
But for now, Floribert Mubalama is worrying about Yulina Bilombele s eviction notice.	Mas a preocupação de Floribert Mubalama no momento é a carta de despejo de Yulina Bilombele.
Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs.	As despesas de mobilidade destinam se a cobrir as despesas de estadia e de viagem.
This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs.	Nesta rubrica incluem se as despesas de alojamento e alimentação, seguro de saúde, segurança social, vistos, transportes locais e outras despesas correntes diárias.
These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs.	Incluem alojamento, refeições, seguro de saúde, despesas com a segurança social, despesas com a obtenção de vistos, transportes locais e quaisquer outras despesas diárias de subsistência.
Community members resisted eviction from the Es.Col.A in Fontinha in Porto this morning.	Membros de uma comunidade resistiram esta manhã à remoção da Es.Col.A da Fontinha, uma ocupação no Porto.
Photo taken during the demonstration marking the one year anniversary since the eviction.	Foto tirada durante manifestação marcando o aniversário de um ano da descocupação.
Photo taken during the demonstration marking the one year anniversary of the eviction.	Foto tirada durante manifestação marcando o aniversário de um ano da descocupação.
The forced eviction of the building was declared to happen according to appointment.	A desocupação do prédio foi decretada, com hora marcada.
The indigenous man demanded that a judicial order justifying the eviction be presented.	O indígena protestava exigindo a apresentação de uma ordem judicial que justificasse o despejo.
Costs	Despesas com Pessoal
If the ball costs 10, the bat costs...	Se a bola custa 10, o taco custa...
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.	As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
Many Ethiopians are opposed to the government policy of the rural population's mass eviction.	Muitos cidadãos da Etiópia opõem se à política de expulsão em massa da população rural, praticada pelo governo.
Eligible costs	Despesas elegíveis
Travel Costs	Despesas de viagem
Staff costs	Despesas com Pessoal
STAFF COSTS	CUSTOS COM PESSOAL
Administrative Costs.	Custos .
The eviction was non violent and found no resistance on the part of the occupiers.	O despejo decorreu sem violência e não houve resistência da parte dos ocupas .
The struggle is not only against eviction, but for the definitive demarcation of indigenous lands.	A luta não é somente contra os despejos, mas pela demarcação definitiva das terras indígenas.
One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs.	Um exame de resonância magnética custa 10 vezes mais do que uma mamografia digital.
_mariadorosario We have just received the judicial decision that suspends the eviction of the Guaraní Kaiowá.	_mariadorosario Acabamos de receber decisão judicial que suspende reintegração de posse do território dos Guarani Kaiowá.
The final eviction took place peacefully after police received a court order to vacate the building.	A desocupação final aconteceu de maneira pacífica após a polícia receber ordem judicial de liberar o prédio.
The grant awarded may be used to cover the following expenses Staff Costs, Equipment, Costs for Printing Publishing, Other Costs, Overheads, Travel Costs and Costs of Stay for Staff and Students. The following ceilings should be applied	Despesas com o pessoal 25 do montante total do subsídio anual
A. Staff costs	A. Despesas com pessoal
F. Other costs	F. Outras despesas
Actual costs.	despesas reais.
Unit labour costs	Custos unitários de trabalho
Staff costs ( ) 4	Custos com pessoal ( ) 4
unit labour costs	custos unitários do trabalho
Dreaming costs nothing.	Sonhar não custa nada.
Everything costs money.	Tudo custa dinheiro.
Courtesy costs nothing.	Ser atencioso não custa nada.
Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction .	Taxa de câmbio o valor de uma moeda para efeitos da respectiva conversão numa outra . Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro .
Activist Bruno Guimarães wrote an extensive report on Facebook about the violent eviction process which he witnessed	O ativista Bruno Guimarães fez um extenso relato no Facebook do processo de desocupação violenta que acompanhou
On Twitter, the debate on forced eviction gained momentum under the hashtags direitoamoradia ( righttoahome) and remoções ( evictions).	No Twitter, o debate sobre as remoções forçadas é impulsionado pelas hashtags direitoamoradia e remoções.
Cantonese speaking housing advocate Phyllis Chiu assists tenants facing eviction in a building in downtown Los Angeles.	Especialista em Lei do Inquilinato, Phyllis Chiu, que também fala cantonês, auxilia inquilinos que enfrentam ações de despejo no centro de Los Angeles.
In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ...	Nos Estados Unidos, América do Norte, muito mais caro, custos legais, custos médicos,
Travel costs cover transport costs at national and international level and economy airfares.	As despesas de viagem cobrem as despesas de transporte a nível nacional e internacional e voos em tarifa económica.
Student Mobility Grants are intended to cover costs of stay and travel costs.	As Bolsas de Mobilidade para Estudantes destinam se a cobrir as despesas de viagem e de estadia.

Display this page in English