Tradução de "fiscal years ending" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| , dated for three years, ending in 2006. | , por três anos, eles se separaram no final de 2006. |
| Their affair lasted for twenty years before ending in 1811. | O caso durou até 1811. |
| The Chapultepec Peace Accords were signed on January 16, 1992, ending 22 years of civil war. | Os Acordos de Paz de Chapultepec, assinados em 16 de janeiro de 1992, terminaram com a guerra. |
| A little over two years after the expedition began, it was finally over, ending in St. Louis. | Pouco mais de dois anos depois da expedição ter começado chegou finalmente ao fim, acabando em St. Louis. |
| Moreover , in recent years fiscal policy has contributed to reducing the risks to inflation . | Além disso , em anos mais recentes , a política orçamental rigorosa contribuiu para reduzir os riscos de inflação . |
| However , updated stability programmes foresee only moderate progress with fiscal consolidation in the coming years . | Contudo , os programas de estabilidade actualizados prevêem apenas progressos moderados na consolidação orçamental no decurso dos próximos anos . |
| Fiscal Challenges and Fiscal Follies | Desafios Fiscais e Loucuras Fiscais |
| Fiscal policy has become more supportive of the achievement of price stability over recent years in both Cyprus and Malta as their fiscal positions have improved significantly . | A política orçamental deu um maior contributo para a realização da estabilidade de preços nos últimos anos tanto em Chipre como em Malta , uma vez que as suas posições orçamentais melhoraram significativamente . |
| While state and local government cutbacks in spending and employment are ending as the recovery boosts their tax revenues, the fiscal drag at the federal level is strengthening. | Apesar de estar a chegar ao fim o período de cortes nas despesas e no emprego por parte dos governos dos estados e dos governos locais, à medida que a recuperação aumenta as suas receitas fiscais, o agravamento fiscal a nível federal está a acentuar se. |
| It's not something that has a good ending or a bad ending. | Não é algo que tenha um final bom ou ruim. |
| It has defined the agenda for years to come banking union, fiscal union, and political union. | Definiu o programa para os próximos anos união bancária, união fiscal e união política. |
| The subsequent two years of neutral fiscal policy has made a positive difference for economic performance. | Os dois anos seguintes de política orçamental neutra produziam uma diferença positiva em termos de desempenho económico. |
| 1648 Eighty Years' War The Treaty of Münster and Osnabrück is signed, ending the conflict between the Netherlands and Spain. | 1648 Assinado na cidade de Münster um dos Tratados de Paz de Vestfália que deu fim à Guerra dos Oitenta Anos. |
| This marked the DC 10's last flight with the airline, ending over 30 years of operations for this model. | Istou marcou o último voo do DC 10, encerrando mais de 30 anos de operações deste modelo. |
| Fiscal deficits have , during recent years , led to marked rises in public debt in Finland and Sweden . | Durante os últimos anos , os défices orqamentais provocaram aumentos consideráveis na dívida pública na Finlandia e na Suécia . |
| The Neogene is a geologic period and system in the International Commission on Stratigraphy (ICS) Geologic Timescale starting 23.03 million years ago and ending 2.58 million years ago. | No final dessa época (cerca de 9 milhões de anos atrás) as Américas se unem através do istmo do Panamá, causando um intercâmbio de fauna. |
| Ending the Syrian Horror | Acabar com o terror na Síria |
| Ending India s Rape Culture | Acabar com a cultura de violação da Índia |
| Tight fiscal policies will also support fiscal consolidation . | Políticas orçamentais restritivas irão apoiar também a consolidação orçamental . |
| On the one hand , the overall fiscal position of the euro area has improved significantly in recent years . | Por um lado , a posição orçamental global da área do euro melhorou significativamente nos últimos anos . |
| Sustainability of fiscal positions Fiscal positions in 1993 94 | Sustentabilidade das financas públicas Situacoes orcamentais em 1993194 |
| Josette Sheeran Ending hunger now | Josette Sheeran Acabando agora com a fome |
| As an ending, she adds | Por fim, ela comentou |
| This lesson is never ending! | Esta lição é interminável. |
| I love a happy ending. | Eu amo um final feliz. |
| You gave away the ending. | Você contou o final. |
| Events 955 Battle of Lechfeld Otto I, Holy Roman Emperor defeats the Magyars, ending 50 years of Magyar invasion of the West. | 955 Batalha de Lechfeld Otão I, Sacro Imperador Romano Germânico derrota os Magiares, encerrando 50 anos de invasão Magiar no ocidente. |
| FISCAL PROVISIONS | DISPOSIÇÕES FISCAIS |
| Fiscal law | Direito Fiscal |
| Fiscal developments | Evolução dos preços |
| Fiscal Policies | Políticas Orçamentais |
| Fiscal developments | Evolução orçamental |
| Fiscal deficit | Défice orçamental |
| Fiscal policy | Política orcamental |
| Given the exceptional fiscal deterioration over the past two years , there is an urgent need to implement credible medium term consolidation strategies aimed at restoring fiscal sustainability and creating room for budgetary manoeuvre . | Dada a excepcional deterioração orçamental observada nos últimos dois anos , é urgente pôr em prática estratégias de consolidação de médio prazo credíveis destinadas a restabelecer a sustentabilidade orçamental e a criar margem de manobra orçamental . |
| However, the peace was not finalized until three years later with the Treaty of Vienna (1738), ending the War of the Polish Succession. | No entanto, esta seria apenas definitiva três anos depois, com a assinatura do Tratado de Viena (1738) que concluiu a Guerra da Sucessão Polaca. |
| The last flight was a flight from Honolulu International Airport to Narita International Airport, ending 41 years of service with the Boeing 747. | O último voo foi um voo do Aeroporto Internacional de Honolulu ao Aeroporto Internacional de Narita, encerrando 41 anos de serviço com o Boeing 747. |
| The years of experience with the EMS taught some lessons about the importance of sustainable nominal convergence and fiscal discipline . | Os anos de experiência com o SME proporcionaram algumas lições sobre a importância da convergência nominal sustentável e da disciplina orçamental . |
| It was ending up in landfills. | Que estavam terminando em aterros. |
| The story had a happy ending. | A estória teve um final feliz. |
| The story had a happy ending. | A história teve um final feliz. |
| When characteristics are derived directly from the annual accounts , accounting years ending within a reference year shall be assimilated to the said reference year . | Sempre que as características sejam derivadas directamente das contas anuais , os anos contabilísticos que terminem num ano de referência deverão ser assimilados ao mesmo ano de referência . |
| When characteristics are derived directly from the annual accounts , accounting years ending within a reference year shall be assimilated to the said reference year . | 2 . contas anuais , os anos contabilísticos que terminem num ano de referência deverão ser assimilados ao mesmo ano de referência . |
| fiscal policy , and | a política orçamental e |
| Fiscal developments 1 . | Evolução orçamental 1 . |
Related searches : Years Ending - Fiscal Year Ending - Ending Stocks - Year Ending - Alternate Ending - Open Ending - Tone Ending - Period Ending - Ending Inventory - Inflectional Ending - Nerve Ending - Week Ending
