Tradução de "get you updated" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. | Você tem fungos, você tem peixes, você tem plantas, você tem anfíbios, você tem répteis, e depois, é claro, você tem os dinossauros. |
| This is work from a number of years ago, but what I'll show you next is updated science, it's updated technology. | Isto foi trabalho de vários anos atrás, mas o que vou mostrar a seguir é ciência atualizada, é tecnologia atualizada. |
| You get the human lungs, you get acacia trees, you get ferns, you get these beautiful natural forms. | Você tem os pulmões humanos, tem as árvores acácias, as samambaias, você tem essas belas formas naturais. |
| You do that, you get lightheaded, you get tingling. | Quando faz isso, você fica tonto, fica formigando. |
| ( ii ) updated MFIs | ii ) IFM actualizadas |
| Keep me updated. | Mantenha me informado. |
| Keep me updated. | Mantenha me atualizado. |
| And when you get stagnant water, you get mosquitoes. | E quando você tem água estagnada, você tem mosquitos. |
| You hurry, you get where you're going, but you get there alone. | Quando você se apressa Você chega onde quer, mas chega lá sozinho. |
| Student 2 What did you get? What did you get? | Professor O que você marcou? O que você marcou? |
| That's why you get, you know, you get seashells up on Mount Everest. | É por isso que tem, vocês sabem, conchas do mar no Monte Everest. |
| Everything you change in the link files will be automatically updated in the originals. | Tudo o que mudar nos ficheiros ligados será actualizado nos ficheiros originais. |
| Changed but not updated | Alterado mas não actualizado |
| Please keep me updated. | Por favor, mantenha me informado. |
| Updated 10 September 2010 | Queimem os meus livros! |
| Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest. | Materialismo é só sobre receber receber, receber tudo o que você puder ter, ajuntar tudo o que você recebe, senta se sobre isto e desperdiçar o resto. |
| Every time you do something, you get credit you get a credit for trying. | Toda vez que você faz algo, ganha crédito, ou um crédito por tentar. |
| You get 17. | São 17. |
| You must get ? | Vocês devem estar... |
| You get everything. | Você obtém tudo. |
| I'll get you. | Vou te pegar. |
| If you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration. | Se você colocar eletricidade, isto ficará quente e isto ficará frio, você terá refrigeração. |
| Announcer One five will get you 10, 10 will get you 20. | Apresentador Um 5 lhe dará 10, 10 lhe dará 20. |
| And when you go to the beach, what do you get? You get sand dunes. | E quando vamos à praia, o que vemos? Vemos dunas. |
| Estimates will be updated annually . | As estimativas serão actualizadas numa base anual . |
| It shall be updated weekly . | O mesmo será actualizado semanalmente . |
| Last updated 15 December 2010 | Última actualização 15 de Dezembro de 2010 |
| Last updated 21 April 2008 | Última actualização 21 de Abril de 2008 |
| Last updated 20 December 2007 | Última actualização 20 de Dezembro de 2007 |
| It shall be updated weekly . | It shall be updated weekly . |
| The software has been updated. | O software foi atualizado. |
| The software has been updated. | O programa foi atualizado. |
| Thanks for keeping us updated. | Obrigado por manter nos inteirados. |
| Thanks for keeping us updated. | Obrigada por manter nos inteirados. |
| Updated on 17 January 2013. | Updated on 17 January 2013. |
| And then you get an fMRI specialist, and you get Frank Wilson, and you get other kinds of hard scientists, including neuroendocrinologists. | Então a gente consegue um especialista de ressonância magnética funcional, e a gente consegue Frank Wilson, e consegue outros cientistas bastante sérios, incluindo neuroendocrinologistas. |
| Did you get what you wanted? | Você conseguiu o que queria? |
| And that isn't true when you get less miserable, you get less miserable. | E isto não é verdade quando nos sentimos menos tristes, ficamos menos tristes. |
| About four people probably read it, and they tell me, you know, You haven't updated I'm probably going to get people telling me I haven't updated but this is something that's amazing, because I can go back to a day I can go back to April 2005, and say, what was I doing this day? I look at it, I know exactly. | Cerca de quatro pessoas lêem isso, e eles eles falam, sabem, você não atualizou provavelmente vai ter gente me dizendo que eu não atualizei mas isso é incrível, porque eu posso voltar ao dia posso voltar a abril de 2005, e dizer, o que eu estava fazendo nesse dia? Eu vejo e sei exatamente. |
| What did you get? | O que vocês conseguiram? |
| Can you get down? | Pode demonstrar seu talento? |
| You get the idea. | Você entendeu a idéia. |
| Now you get it. | Agora você entendeu. |
| Hope you get it. | Hope you get it. |
| Did you get lost? | Você se perdeu? |
