Tradução de "ground radar" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ground - translation :

Radar - translation :

Palavras-chave : Terreno Solo Debaixo Pés Chão Radar Radares Alcance Desapareceu Abaixo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is the result of energy from the radar hitting hail and being deflected to the ground, where they deflect back to the hail and then to the radar.	É o resultado da energia do radar batendo na pedra e sendo desviada para o chão, onde reflete de volta para o granizo e depois para o radar.
However, new techniques such as remote sensing, ground penetrating radar and satellite imagery have begun to reveal the structures beneath the ice.	Entretanto, novas técnicas como o sensoriamento remoto começaram a revelar as estruturas por debaixo do gelo.
WiFi Radar	WiFi Radar
Principles Radar signal A radar system has a transmitter that emits radio waves called radar signals in predetermined directions.	Sistema de recepção O receptor do radar detecta e amplifica os ecos produzidos quando as ondas refletem no alvo.
The radar broke.	O radar quebrou.
They're not on my radar.	Eles não estão no meu radar.
Radar Radar uses microwave radiation to detect the range, speed, and other characteristics of remote objects.	O Radar também usa radiação em micro ondas para detectar a distância, velocidade e outras características de objetos distantes.
There was no radar instead it had a PrNK Sokol 23 ground attack sight system, which included an analog computer, a laser rangefinder and the PBK 3 bomb sight.	Não havia radar, e em seu lugar ficava o sistema Sokol 23 de mira para ataque ao solo, que incluía um computador analógico, um telêmetro laser e uma mira de bombardeio PBK 3.
The radar signals that are reflected back towards the transmitter are the desirable ones that make radar work.	Para o radar de pulso contínuo, o receptor e o transmissor operam ao mesmo tempo.
This was the area that was the subject of the Amarna Royal Tombs Project ground scanning radar investigation, which showed several anomalies, one of which was proved to be KV63.	Essa foi a área escaneada e investigada pelos radares da Amarna Royal Thumbs Project, que revelou várias anomalidades, uma delas que foi provada ser KV63.
It completely passes below the radar screen.	isto escapa completamente à tela do radar.
It really wasn't on the radar screen.	Realmente não estava na tela do radar.
SHARAD (radar) MRO's Shallow Subsurface Radar (SHARAD) experiment is designed to probe the internal structure of the Martian polar ice caps.	RadarSHARAD (Shallow Radar)Este radar sonar, deverá pesquisar abaixo da superfície de Marte à procura de gelo, a uma profundidade um pouco maior que um metro.
Looked up at the ceiling of my office one day I was working on a ground penetrating radar project and my physicist CEO came in and said, We have a real problem.	Olhei para o teto do meu escritório um dia Eu estava trabalhando num projeto de radar que penetra no chão e o meu físico CEO entrou e disse, Nós temos um problema real.
LC After the heat shield has been jettisoned and the legs are deployed, the next step is to have the radar system begin to detect how far Phoenix really is from the ground.	LC Depois do escudo de calor ser ejetado e das pernas posicionadas, o próximo passo é fazer o sistema de radar começar a detectar quão longe do chão a Phoenix realmente está.
The energy took more time to go from the hail to the ground and back, as opposed to the energy that went direct from the hail to the radar, and the echo is further away from the radar than the actual location of the hail on the same radial path, forming a cone of weaker reflectivities.	A energia levou mais tempo para ir do granizo para o chão e voltar, do que a energia que foi direto do granizo para o radar, e o eco está mais longe do radar do que da localização real do granizo no mesmo caminho radial, formando um cone de refletividades mais fracas.
The FuG 350 Naxos radar warning receiver was a World War II German countermeasure to SHF band centimetric wavelength radar produced by a cavity magnetron.	O detector de radar FuG 350 Naxos foi uma contra medida alemã da Segunda Guerra Mundial.
And if you're a radar, that's a really bad job.	E se você é um radar, realmente este é um emprego ruim.
The radar cannot be used in alert or evasion mode.	O radar não pode ser usado nos modos de Alerta e Evasão.
This manoeuvre coincided with the period during which his ship was out of radar range Bismarck successfully broke radar contact and circled back behind her pursuers.	Essa manobra coincidiu com o período em que o Bismarck estava fora do alcance do radar a embarcação alemã desapareceu dos radares e foi parar atrás dos navios inimigos.
When the first overflights of the Soviet Union were tracked by radar, the CIA initiated Project Rainbow to reduce the U 2's radar cross section.	Quando o primeiro sobrevoo da União Soviética, foram rastreadas pelo radar, a CIA iniciou o projeto RAINBOW para reduzir o U 2 da sua assinatura lateral de radar.
After graduating with a pass degree in June 1942, Gold worked briefly as an agricultural laborer and lumberjack in northern England before joining Bondi and Fred Hoyle on naval research into radar ground clutter near Dunsfold, Surrey.	Depois de se graduar, em junho de 1942, Gold trabalhou brevemente como operário numa exploração agrícola em Lumberjack, no norte da Inglaterra antes de se juntar Bondi e Fred Hoyle sobre a investigação naval em terra desordem radar perto Dunsfold, Surrey.
Instrument mass 4.7 kg Sub Surface Sounding Radar Altimeter (MARSIS) Italy A radar altimeter used to assess composition of sub surface aimed at search for frozen water.	Sub Surface Sounding Radar Altimeter (MARSIS) Radar destinado a pesquisa de água sob a superfície de Marte.
Fitted with Dassault Super Aida or Thomson CSF Cyrano Ibis radar.	Equipado com um radar Dassault Super Aida ou Thomson CSF Cyrano Ibis.
The R 27 is manufactured in infrared homing (R 27T), semi active radar homing (R 27R), and active radar homing (R 27EA) versions, in both Russia and Ukraine.	Enquanto o AIM 7 usa radar de onda contínua (CW) que não faz varredura de grande ângulo, o R 27 usa reflexões Pulso Doppler.
And he said, Yeah. He said, But that's if you're a radar.	Ele disse Sim. Disse Mas isto se você for um radar.
It's viral. It seems to spread under the radar very, very quickly.	É viral. Parece espalhar se de forma despercebida muito rapidamente.
Within months, Gold was placed in charge of constructing new radar systems.	Em poucos meses, Gold foi encarregado de construir novos sistemas de radar.
The S 23ML standard included Sapfir 23ML radar and TP 23ML IRST.	O padrão S 23ML incluía o radar Sapfir 23ML e o IRST TP 23ML.
The ground rocked.	O chão tremeu.
Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground.	A água que atinge o solo tem diferentes destinos.
The radar feeds target information into the central computer for effective weapons delivery.	O radar alimenta o computador central com informações sobre o alvo para uma entrega eficaz do armamento.
Commodities are things that you grow in the ground, raise on the ground or pull out of the ground basically, animal, mineral, vegetable.	Commodities são coisas que crescem no chão, dentro dele ou para fora dele, basicamente animais, minerais ou vegetais.
This is a radar speed detector that was developed from a Hot Wheels toy.	Este é um radar detector de velocidade isto foi desenvolvido a partir de um brinquedo Hotwheels.
Reflection of VHF and higher frequencies is important for radio transmission and for radar.	Reflexão de frequências mais altas é importante para a transmissão de rádio e de radar.
The second variant had downgraded radar and it was sold to Third World allies.	A segunda versão tinha radar simplificado e foi vendida para aliados do Terceiro Mundo.
A new SPO 15L radar warning receiver was installed, along with chaff flare dispensers.	O novo receptor para alerta de radar SPO 15L foi instalado, assim como dispensadores de chaff flare.
As the Sapfir 23 radar was delayed, the aircraft were installed with the S 21 weapons control system with the RP 22SM radar basically the same weapons system as in the MiG 21MF bis.	Como o radar Sapfir 23 estava com seu desenvolvimento atrasado, as aeronaves usavam o sistema de controle de armas S 21, com o radar RP 22SM esse era basicamente o mesmo sistema de armas do MiG 21MF bis.
The ground seems wet.	O chão parece molhado.
The ground started shaking.	O chão começou a tremer.
Radar observations in the 1970s revealed details of the Venusian surface for the first time.	Observações por radar na década de 1970 revelaram pela primeira vez detalhes da superfície venusiana.
The IEEE defines the UHF radar band as frequencies between 300 MHz and 1 GHz.	Designa a faixa de radiofrequências de 300 MHz até 3 GHz.
Another major mission activity was the operation of the Shuttle Imaging Radar B (SIR B).	Outro objetivo importante da missão era a operação do Shuttle Imaging Radar B (SIR B).
Due to the uneven ground, the rail lines run above ground level in some areas.	Devido ao terreno acidentado, as linhas ferroviárias são executadas acima do nível do solo em algumas áreas.
In 1934 the British military began to make strides toward radar (which also uses the magnetron) under the direction of Dr Wimperis, culminating in the operation of the first radar station at Bawdsey in August 1936.	Em 1934, o exército britânico desenvolveu em pouco tempo a tecnologia para o radar (também usado no magnetron) sob a coordenação do Dr.Wimperis, culminando em agosto de 1936 na primeira operação na estação de radar em Bawdsey.

Display this page in English