Tradução de "has been became" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And that became the Interface plan in 1995, and has been the plan ever since. | E esse se tornou o plano da Interface em 1995. E tem sido o plano desde então. |
| Contemporary art has been chosen since it reflects the period when Monetary Union became reality . | A arte contemporânea foi escolhida dado que reflecte o período em que a União Monetária se tornou uma realidade . |
| The European Union flag has been hoisted since Lithuania became a member of the organization. | A bandeira europeia tem sido içada desde que a Lituânia tornou se membro da organização. |
| This RFC has been made obsolete by RFC 2152, an informational RFC which never became a standard. | Este RFC foi sobrepujado pelo RFC 2152. |
| Having time for myself has been the biggest change in my life since I became social media free. | Tempo para mim mesma foi a maior mudança na minha vida desde que me livrei das redes sociais. |
| In 1806, Fischerbach became part of Baden, and since 1973, Fischerbach has been part of the district of Ortenau. | Fischerbach é um município da Alemanha, no distrito de Ortenaukreis, na região administrativa de Freiburg , estado de Baden Württemberg. |
| The ECB became a member of the relevant BIS committees in November 1999 and has been a shareholder since 2005 . | O BCE é membro dos comités relevantes do BIS desde Novembro de 1999 e é um dos subscritores do capital do BIS desde 2005 . |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Ninguém é esquecido e nada é esquecido. |
| It's the first time someone has been killed by armed police in Iceland since it became an independent republic in 1944. | É a primeira vez que a polícia tira a vida de alguém na Islândia, desde que o país se tornou um república independente em 1944. |
| He has three sons, who became musicians. | Ele tem três filhos que se tornaram músicos. |
| And I want to start with a question that has just been consuming me since I first became familiar with your work. | E eu gostaria de começar com a questão que tem me consumido desde que tomei conhecimento de seu trabalho. |
| It was introduced into Japan and became naturalised there in very early times it has been cultivated there for over 1,000 years. | A nêspera foi introduzida no Japão, onde se adaptou em tempos muito antigos, e tem sido cultivada lá por mais de mil anos. |
| While these flags became souvenirs, there has been a growing trend of sending the signed flags back to the descendants of the soldier. | Enquanto essas bandeiras se tornavam souvenires, houve o costume de enviar as bandeiras de volta aos descendentes do soldado. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Isto tem sido um sinal negativo para alguns de nós. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Isto foi negado por séculos, apesar da evidência. |
| Facebook page Ozomexplicanista ( Mensplainist ) has been capturing some of his tweets in screenshots (Blanc made his account private after his tactics became world famous) | O perfil Ozomexplicanista divulgou alguns dos tuítes da conta do norte americano, que a tornou privada depois que suas táticas se tornaram mundialmente conhecidas |
| The study of learning became an area of interest and the study of bird song has been a model for studies in neuro ethology. | No decorrer do século XX, o estudo anatômico cedeu lugar ao crescente interesse por critérios ecológicos e etológicos. |
| Finland's population has always been concentrated in the southern parts of the country, a phenomenon that became even more pronounced during 20th century urbanisation. | A população da Finlândia tem sempre sido concentrada nas regiões do sul do país, um fenômeno ainda mais acentuado após a urbanização do século XX. |
| Momentum has been building. | O ímpeto tem crescido. |
| Where has it been? | Onde ela esteve? |
| Council ) , has been achieved . | O principal objectivo operacional , designadamente a orientação das taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário para níveis próximos da taxa mínima de proposta das OPR ( determinada pelo Conselho do BCE ) , tem sido atingido . |
| He has been busy. | Ele tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi demitido. |
| Tom has been busy. | Tom esteve ocupado. |
| Tom has been busy. | Tom tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi despedido. |
| Tom has been shot. | Tom levou um tiro. |
| Has anyone been hurt? | Alguém se machucou? |
| Has anybody been hurt? | Alguém se machucou? |
| Has Tom been fired? | O Tom foi demitido? |
| Tom has been away. | O Tom tem estado fora. |
| Tom has been brainwashed. | Tom sofreu lavagem cerebral. |
| Tom has been dreaming. | O Tom tem sonhado. |
| Tom has been electrocuted. | Tom foi eletrocutado. |
| Tom has been kidnapped. | Tom foi sequestrado. |
| Tom has been sedated. | Tom foi sedado. |
| Tom has been stabbed. | Tom foi esfaqueado. |
| Tom has been studying. | O Tom tem estudado. |
| Tom has been studying. | Tom tem estudado. |
| Tom has been transferred. | O Tom foi transferido. |
| Tom has been poisoned. | Tom foi envenenado. |
| Has Tom been transferred? | O Tom foi transferido? |
| Tom has been expelled. | Tom foi expulso. |
| Has Tom been arrested? | Tom foi preso? |
| Everyone has been there. | Todo mundo esteve lá. |
