Tradução de "hit a high" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

High - translation :

Palavras-chave : Elevado Altas Altos Secundária Alta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Stocks hit a new high.	As ações atingiram um novo recorde.
Campaign spending hit a new high, achieving what blogger Andre Bagoo described as complete market saturation	O tempo e dinheiro gastos com a campanha atingiram ao que o blogueiro André Bagoo descreveu como uma completa saturação do mercado
I could throw a rock and hit a high school boy who can run faster than 4 15.	Eu posso jogar uma pedra e acertar um garotinho que pode correr mais rápido que 4.15.
The theater count hit a high of 1,528 at the end of the month, before a gradual decline.	A contagem de cinemas alcançou seu máximo com 1 528 no final do mês, antes de uma queda gradual.
... High minimum wages, however, particularly in rigid labour markets, do appear to hit employment.	Em 2011, havia em Portugal cerca de 400 mil trabalhadores a auferirem o salário mínimo.
Williams consistently hit for both high power and high average, and is generally considered one of the greatest hitters of all time.	Williams é geralmente considerado um dos maiores rebatedores de todos os tempos, porque ele sempre bateu tanto em potência alta quanto média alta.
Talk to Her (2002) Two years later, Almodóvar hit another career high with Talk to Her (2002).	Fale com Ela (2002) Dois anos depois, Almodóvar atingiu uma outro auge de sua carreira com Fale com Ela.
A car hit Tom.	Um carro bateu em Tom.
We hit a deer.	Atropelamos um cervo.
We hit a deer.	Atropelamos um veado.
Epiphany hit me. Something hit me.	A epifania me atingiu. Algo me atingiu.
A truck hit the dog.	Um caminhão atropelou o cachorro.
Tom's car hit a tree.	O carro de Tom bateu numa árvore.
The truck hit a car.	O caminhão atingiu um carro.
The truck hit a car.	O caminhão bateu num carro.
Tom hit a dog yesterday.	Tom atropelou um cachorro ontem.
The song was also a club hit in the US and a big hit in the UK.	A música também virou hit em clubes nos EUA e na Inglaterra.
He was hit by a car.	Ele foi atropelado pelo carro.
She was hit by a car.	Ela foi atropelada por um carro.
She hit him with a hammer.	Ela bateu nele com um martelo.
Tom got hit by a truck.	Tom foi atropelado por um caminhão.
A ball hit her right leg.	Uma bola acertou a perna direita dela.
I got hit by a car.	Eu fui atropelado por um carro.
Tom was hit by a truck.	Tom foi atropelado por um caminhão.
Tom got hit by a car.	Tom foi atropelado por um carro.
I was hit by a car.	Eu fui atropelado por um carro.
Each was a Top Ten hit.	Pior McLaren pensava o mesmo.
The game became a smash hit.	O jogo também foi um grande sucesso.
After a big hit with A.I.	Mao chan A.I.
Today's hit single is not last year's hit single.	O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok.
Consequently , although unemployment rates are high , a continuation of moderate wage increases cannot be taken for granted as economies could rapidly hit bottlenecks or meet skills shortages .	Consequentemente , embora as taxas de desemprego sejam elevadas , a continuacao de aumentos salariais moderados nao pode ser tomada como um dado adquirido , pois as economias poderiam rapidamente deparar se com estrangulamentos ou com uma escassez de m20 de obra qualificada .
The convention, nonetheless, was quite a hit.	A convenção foi um sucesso.
And it was a big Christmas hit.	E foi um grande êxito no natal.
A 10 kilometer body hit the planet.	Um corpo de 10 quilômetros atinge o planeta.
I was nearly hit by a car.	Eu quase fui atropelado por um carro.
The dog was hit by a truck.	O cachorro foi atropelado por um caminhão.
A great earthquake hit Mexico this fall.	Um grande terremoto atingiu o México neste outono.
I saw the car hit a man.	Eu vi o carro bater num homem.
The dog was hit by a car.	O cachorro foi atropelado por um carro.
He was almost hit by a car.	Ele quase foi atropelado por um carro.
I was almost hit by a car.	Eu quase fui atropelado por um carro.
I almost got hit by a truck.	Eu quase fui atropelado por um caminhão.
Tom was almost hit by a car.	Tom quase foi atropelado por um carro.
Tom got hit with a golf ball.	Tom foi atingido por uma bola de golfe.
Tom got hit by a golf ball.	Tom foi atingido por uma bola de golfe.

Display this page in English