Tradução de "in between which" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Between - translation : Which - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

which was indeed the case in Europe between 1650 and 1750.
o que foi, de fato, o caso na Europa entre 1650 e 1750.
The South Bronx, which lies in between, did not stand a chance.
South Bronx, que fica no meio, não teve chance.
Between them there's a waxy finish which repels water.
Entre elas, existem revestimentos de cera, os quais repelem água.
currencies , which would disrupt trade flows between Member States .
Membros .
In mathematics, a functor is a type of mapping between categories, which is applied in category theory.
Functor, em Teoria das categorias, é um mapeamento entre categorias que preserva estruturas.
In total, Cambodia lost of forest between 1990 and 2005 of which was primary forest.
No total, o Camboja perdeu de floresta entre 1990 e 2005, sendo que destes, eram mata virgem.
In contrast, the public rejoiced at Buckingham's death, which accentuated the gulf between the court and the nation, and between the Crown and the Commons.
Em contraste, o público encheu se de alegria, acentuando o abismo entre a corte e a nação e entre a coroa e os comuns.
Moral ambiguity are televisions shows in which I don't understand the difference between right and wrong.
Ambiguidade moral são os programas de TV nos quais não entendemos a diferença entre o certo e o errado.
Central Mecca lies in a corridor between mountains, which is often called the Hollow of Mecca.
A Meca central se encontra num corredor entre montanhas, conhecido como o vazio de Meca .
In spite of a very tragic life, one is happy in moments which are very few and far between.
Apesar de ter uma vida muito trágica, alguém é feliz em momentos que são raros ou distantes entre si.
It has 303 stations, of which 62 have transfers between lines.
Tem 213 km de linhas, com mais de 300 estações.
During the day, which passed peacefully in the majority of cities, there were confrontations between various groups.
Durantes o dia, que decorreu pacificamente na maioria das cidades, houve confrontos entre vários grupos.
The null hypothesis assumes no relationship between variables in the population from which the sample is selected.
Uma hipótese nula geralmente afirma que não existe relação entre dois fenômenos medidos.
Boeing also provided the 737 200C (Convertible), which allowed for conversion between passenger and cargo use and the 737 200QC (Quick Change), which facilitated a rapid conversion between roles.
737 200QCO QC (de Quick Change ) foi uma versão posterior do 737 200C que permitia a rápida alteração entre os modos de transporte (carga passageiros).
The most noticeable differences between the two species are in the plumage, which is generally dull, and in the bill.
As diferenças mais notáveis entre as duas espécies estão na plumagem, que geralmente é fosca, e no bico.
This is Siberian Actinobacteria, which is between 400,000 and 600,000 years old.
Essa é a Siberian Actinobacteria, que tem entre 400 mil e 600 mil anos.
EACHA is developing a framework which facilitates interoperability between different European infrastructures .
A EACHA está a desenvolver um quadro para facilitar a interoperabilidade entre diferentes infra estruturas europeias .
It could create a rift between Europe and the US, which hopes to avoid isolation in the vote.
Poderia criar um fosso entre a Europa e os EUA, que esperam evitar o isolamento na votação.
Between these two palaces is the Hall of Union, which is square in shape with a pyramidal roof.
Entre estes dois palácios fica a Galeria da União, a qual tem uma forma quadrada com um telhado piramidal.
There's been a continual relationship between inventions, which are private, and reality, which has been important to me.
Há uma relação contínua entre as invenções, que são particulares, e a realidade, que tem sido importante para mim.
There is also a knee curve at the boundary between the two, which smoothly transitions between the two straight line regions.
Existe também o cotovelo no limite entre os dois, que é a transição suave entre as duas regiões de reta.
By 25 July there were still disruptions to the Piccadilly line (which was not running between Arnos Grove and Hyde Park Corner in either direction), the Hammersmith City line (which was only running a shuttle service between Hammersmith and Paddington) and the Circle line (which was suspended in its entirety).
Em torno de 25 de julho, ainda havia deficiências na Piccadilly Line (que não estava funcionando entre a estação de metrô Arnos Grove e Hyde Park Corner), na Hammersmith City Line e na Circle Line (suspensa completamente).
It was involved in at least six accidents between 1985 and 1987, in which patients were given massive overdoses of radiation.
Houve uma série de pelo menos 6 acidentes entre 1985 e 1987, nos quais os pacientes receberam overdose de radiação.
Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement .
Redenominação refere se a um processo pelo qual a denominação original de um título , emitido em moeda nacional , é convertida em euro , às taxas de conversão irrevogavelmente fixadas .
Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement .
No anterior MTC , um realinhamenrto consistia numa alteração da taxa central do ECU e das taxas centrais bilaterais de uma ou mais moedas participantes .
Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement .
Os leilões rápidos são executados no período de uma hora e neles pode participar um conjunto limitado de contrapartes .
This last being those myths which show the interaction between two or more of the previous categories and which, he says, are particularly used in initiations.
Na verdade, muitas sociedades têm duas categorias de narrativas tradicionais histórias verdadeiras ou mitos, e as histórias falsas ou fábulas.
coordination between Tempus III and national initia tives which have the same aims but which are funded and managed separately,
coordenação entre Tempus III e iniciativas de carácter nacional que visem os mesmos objectivos mas sejam financiadas e geridas separadamente,
General government current transfers ( code 380 ) General government transfers comprise current international cooperation , which covers current transfers in cash or in kind between governments of different economies or between governments and international organizations .
Transferências correntes das administrações públicas ( código 380 ) As transferências das administrações públicas abrangem a cooperação internacional corrente , que inclui as transferências correntes em dinheiro ou em espécie entre administrações públicas de diferentes economias ou entre administrações públicas e organizações internacionais .
a rule which discriminates between authorised payment service providers in relation to the rights , obligations and entitlements of participants
Uma regra que discrimine entre prestadores de serviços de pagamento autorizados relativamente a direitos , obrigações e vantagens atribuídas aos participantes
The Parnaíba River () is a river in Brazil, which forms the border between the states of Maranhão and Piauí.
O Rio Parnaíba, conhecido como Velho Monge , é um rio brasileiro que banha os estados do Maranhão e do Piauí.
These devices can also be operated between parallel polarizers, in which case the bright and dark states are reversed.
Estes dispositivos podem também ser operados entre polarizadores paralelos, caso em que os estados claro e escuro estão invertidos.
In 1996, Milo Đukanović's government severed ties between Montenegro and the Serbian regime, which was then under Slobodan Milošević.
Desde 1996 que o governo de Milo Đukanović isolou de facto o Montenegro da Sérvia (então sob o governo de Slobodan Milošević) em vários aspectos.
Tito visited the USSR in 1956, which signaled to the world that animosity between Yugoslavia and USSR was easing.
Tito visitaria a URSS em 1956, mostrando ao mundo que as tensões entre os dois países começavam a baixar.
This involves childhood, and the time of life which is neither childhood nor adulthood, but rather somewhere in between.
Assembleia Geral das Nações Unidas Período na vida de uma pessoa entre a infância e a maioridade.
This allows the definition of the arithmetic geometric mean, a mixture of the two which always lies in between.
Isso possibilita a definição da média aritmética geométrica, uma combinação das duas que sempre se encontra no meio.
In mathematics, a metric space is a set for which distances between all members of the set are defined.
Em matemática, um espaço métrico é um conjunto onde podemos definir a distância entre quaisquer dois de seus elementos.
Protocol on social policy , to which is annexed an agreement concluded between the
Prowcolo relativo a Política Social , a que vem anexo um Acordo celebrado entre os Esta
Instead, their votes were divided between several parties, six of which are significant.
Em vez disso, os seus votos foram divididos entre vários partidos, seis dos quais são consideráveis.
, which would be the first among several collaborations between U2 and Bob Geldof.
, que seria a primeira entre várias colaborações entre o U2 e Bob Geldof.
Between crises, there were intervals of months during which Charles was relatively sane.
Entre as crises, havia intervalos de meses durante os quais Carlos ficava relativamente são.
Homomorphisms do not have to map between sets which have the same operations.
Homomorfismos não têm que mapear conjuntos que têm as mesmas operações.
We live in a world in which the boundaries between nations mean less and less, and they will one day mean nothing.
Vivemos em um mundo onde as fronteiras entre as nações significam cada vez menos, e um dia não irão significar nada.
In dividing his lands, William appears to have followed the Norman tradition, distinguishing between Normandy, which he had inherited, and England, which he had acquired through war.
Ao dividir suas terras, Guilherme aparentemente seguiu a tradição normanda, fazendo uma distinção entre a Normandia, que ele herdou, e a Inglaterra, que ele conquistou através da guerra.
At The Great American Bash, a match between Michaels and Jericho was scheduled, in which Jericho assaulted Michaels' eye, which caused Jericho to win by referee stoppage.
No Great American Bash após um golpe mal executado por parte de Jericho, fez Michaels sair do rinque sangrando o que fez pensar que este abandonaria a carreira.

 

Related searches : Between Which - Which Range Between - In Which - In Discussion Between - Everyone In Between - In Correspondence Between - Everywhere In Between - Squeezed In Between - All In Between - In Between Meetings - In Coordination Between - Anywhere In Between