Tradução de "in depth discussion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Depth - translation :

Discussion - translation :

Palavras-chave : Profundidade Profundidade Periscópio Percepção Largura Discussão Discussões Debate Aberto Discutir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the Conference of Presidents, we had an in depth discussion.	Realizámos um exaustivo debate na Conferência dos Presidentes.
The meeting in Liège allowed for a first in depth discussion and assessment of the economic consequences of the terrorist attacks on the United States on 11 September 2001 .	A reunião em Liège permitiu uma primeira análise e avaliação aprofundadas das consequências económicas dos ataques terroristas nos Estados Unidos a 11 de Setembro de 2001 .
HICP in more depth	HICP in more depth
Depth changes the color depth of the image.	Profundidade altera a profundidade de cor da imagem.
Color Depth	Cor Profundidade
Encoding Depth	Profundidade da Codificação
The amount of water in depth control tanks can be controlled to change depth or to maintain a constant depth as outside conditions (chiefly water density) change.	O acréscimo de água nos tanques de controle pode ser controlado ou para refletir mudanças nas condições externas ou para mudança da profundidade de submersão.
The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image.	A opção para definir uma profundidade de cor diferente irá activar uma lista onde poderá seleccionar uma profundidade de cor diferente para as miniaturas se desejar usar uma profundidade de cor que não a profundidade usada na imagem original.
Singapore was quite in discussion.	Cingapura estava em discussão.
The maximum depth of the mixed layer in which net growth can occur is called the critical depth.	No oceano aberto, em águas claras tropicais, a zona fótica pode atingir 590 metros de profundidade.
The Basel Committee on Banking Supervision continued to work on an in depth revision of the capital adequacy framework ( a more detailed discussion of the revisions made to the capital adequacy framework is provided in Chapter VIII ) .	O Comité de Basileia de Supervisão Bancária ( CBSB ) continuou a trabalhar numa revisão exaustiva do quadro de adequação dos fundos próprios ( o Capítulo VII apresenta uma discussão mais pormenorizada das revisões efectuadas no quadro de adequação dos fundos próprios ) .
Tom didn't participate in the discussion.	O Tom não participou da discussão.
Set different color depth	Mudar a profundidade de cor
16 bit color depth	Profundidade de cor de 16 bits
A depth charge fitted with a nuclear warhead is known as a nuclear depth bomb.	A carga ou bomba de profundidade é a mais antiga arma anti submarino.
a sound preparation and in depth needs analysis	preparação sólida e diagnóstico aprofundado das necessidades
Follow our in depth coverage Hong Kong's Umbrella Revolution	Siga a nossa cobertura detalhadamente A revolução dos Guarda chuvas de Hong Kong.
Through interaction, Negi learns about his students in depth.	Por meio da interação, Negi aprende sobre as suas alunas em profundidade.
In the tsunami, in the victims. In the depth of things.	No tsunami, nas vitimas. No âmago das coisas.
The purpose of the Vienna Seminar was to hold a more in depth discussion of important monetary policy issues to ensure the smooth future integration of accession countries central banks into the ESCB and , ultimately , the Eurosystem .	O objectivo do Seminário de Viena foi aprofundar o debate sobre questões importantes de política monetária , por forma a assegurar a futura integração harmoniosa dos bancos centrais dos países candidatos no SEBC e , em última instância , no Eurosistema .
Responses to T2S GBP in discussion paper	Information on workshop outcome concerning T2S pricing .
Symmetry is very important in this discussion.	Simetria é muito importante nessa discussão.
My contribution was ignored in the discussion.	Minha colaboração foi ignorada na discussão.
Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces.	Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade.
For general discussion	Para discussão geral
Now this was a discussion class and we were having a discussion.	Esta era uma disciplina discursiva, e agora tínhamos discussão.
I decided to execute a strategy of defense in depth.	Decidi tentar a estratégia de defesa em profundidade.
New groups of discussion have been created, urging teachers and parents to pay attention and participate in the discussion.	Novos grupos de discussão foram criados, chamando professores e pais a prestar atenção e participar do debate.
In the discussion the accent was on unemployment.	Na discussão, deu se ênfase ao desemprego.
Equatorial Guinea is in discussion for full membership.	A entrada plena da Guiné Equatorial esteve em discussão.
Discussion of licensing issues	Discussão de aspectos de licenciamento
Transcript of the discussion	Transcript of the discussion
This discussion is over.	Esta discussão terminou.
Tom led the discussion.	O Tom liderou a discussão.
There's room for discussion.	Há espaço para discussão.
Follow our in depth coverage Bring Back Mexico's Missing Ayotzinapa Students	Siga a nossa cobertura aprofundada em Tragam de volta os estudantes mexicanos desaparecidos de Ayotzinapa Tradução editada por Lú Sampaio como parte do projecto Global Voices Lingua
Follow our in depth coverage Bring Back Mexico's Missing Ayotzinapa Students	Tradução editada por Davi Padilha Bonela como parte do projeto Global Voices Lingua
This pressure is transmitted in all directions and increases with depth.	Esta pressão é transmitida em todas as direções e aumenta com a profundidade.
In Plato's works such a discussion occurs in the Republic.	Nas obras de Platão tal discussão ocorre em A República .
The greater the depth of water penetration, the greater the depth of weathering of the soil and its development.	Solos estão constantemente em desenvolvimento, nunca estando estáticos, por mais curto que seja o tempo considerado.
It's not blogs that became the major platforms for open discussion in the regions, but discussion boards (called more often forums).	Não são os blogs que se tornaram as principais plataformas para a discussão aberta nas regiões, mas fóruns de discussão (chamados com mais frequência apenas de fóruns ).
There was no discussion about Fadil in the house.	Não havia nenhuma discussão sobre Fadil na casa.
Follow our in depth coverage Gaza Civilian Death Toll Mounts in Israeli Offensive	Siga a nossa cobertura detalhada Gaza número de civis mortos na ofensiva israelita Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua
How do I change the colour depth?	Como é que mudo a profundidade de cor?
The average depth is about two miles.	A profundidade média é de cerca de 3200 metros.

Display this page in English