Tradução de "inner space" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Inner - translation :

Interior

Inner space - translation :

Espaço interior

Space - translation :

Espaço

Palavras-chave : Interior Interiores Santuário Internos Interna Espaço Espaço Espaciais Espacial Vazio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They are the outer mitochondrial membrane, the intermembrane space (the space between the outer and inner membranes), the inner mitochondrial membrane, the cristae space (formed by infoldings of the inner membrane), and the matrix (space within the inner membrane).	São eles Membrana exterior mitocondrial, Espaço intermembranar (o espaço entre as membranas exteriores e interiores), A membrana mitocondrial interna, O espaço de cristas (formado por invaginações da membrana interna), e A matriz (espaço dentro da membrana interna).
In linear algebra, an inner product space is a vector space with an additional structure called an inner product.	O produto escalar, comumente usado na geometria euclidiana, é um caso especial de produto interno.
Every inner product space is a dense subspace of some Hilbert space.	Seja formula_1 um espaço vetorial real ou complexo com produto interno.
Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.	Espaço intermembranar O espaço inter membranar é o espaço entre a membrana externa e da membrana interna.
An incomplete space with an inner product is called a pre Hilbert space, since its completion with respect to the norm induced by the inner product is a Hilbert space.	Obs em física, em particular em aplicações da teoria da Relatividade, o produto interno tem propriedades um pouco diferentes.
Norms on inner product spaces A linear space with a norm such as formula_38is a normed space but not an inner product space, because this norm does not satisfy the parallelogram equality required of a norm to have an inner product associated with it.	Se formula_1 for o espaço das funções contínuas complexas com domínio formula_36, a função formula_37dada por formula_38é um produto interno.
Examples A simple example is the real numbers with the standard multiplication as the inner product formula_30 More generally, the real space with the dot product is an inner product space, an example of a Euclidean space.	A partir desses axiomas, é possível provar as seguintes conseqüências formula_14 para todos formula_4 formula_16 para todos formula_4 e formula_5 Exemplos Um espaço vetorial de dimensão finita no qual está definido um produto interno é um espaço vetorial euclidiano.
A Hilbert space is an abstract vector space possessing the structure of an inner product that allows length and angle to be measured.	É um espaço vetorial dotado de produto interno, ou seja, com noções de distância e ângulos.
The collision provided new information about Jupiter and highlighted its role in reducing space debris in the inner Solar System.	A colisão também forneceu novas informações sobre Júpiter e destacou sua função em reduzir os detritos espaciais no sistema solar interior.
A space where something which has never seen a light of day can enter into the inner workings of a density.	Um espaço onde algo que nunca viu a luz do dia possa entrar nos mecanismos de uma densidade.
D. S. Halacy's Cyborg Evolution of the Superman in 1965 featured an introduction which spoke of a new frontier that was not merely space, but more profoundly the relationship between 'inner space' to 'outer space' a bridge...between mind and matter.	Clynes transmitiu essa ideia escrevendo uma introdução para o livro Cyborg evolution of the superman (1965) de D. S. Halacy, onde fala de uma nova fronteira , não meramente espacial mas, mais profundamente, o relacionamento entre o espaço interior e o espaço exterior uma ponte... entre a mente e a matéria .
The standard way to define such space, as carried out in the remainder of this article, is to define the Euclidean plane as a two dimensional real vector space equipped with an inner product.	A maneira padrão para se fazer isso, como realizado no restante deste artigo, é definir o plano euclidiano como um espaço real vetorial bidimensional equipado com um produto interno.
inner part gold	núcleo dourado
inner part silver	núcleo prateado
Inner Western Carpathians3.	Cárpatos Ocidentais Interiores3.
Inner Eastern Carpathians5.	Cárpatos Orientais Interiores5.
In silence, in meditation, in my inner space, in the me that remains when I gently put aside my passing emotions and ideas and preoccupations.	Em silêncio, em meditação, no meu interior, no meu eu que sobra quando eu gentilmente coloco de lado as emoções passageiras, idéias e preocupações.
Inner Mongolia, China, 1874	Interior da Mongólia, China, 1874
Music is inner life, and he will never suffer loneliness who has inner life.	Música é vida interior, e quem tem vida interior jamais padecerá de solidão.
For then the vectors in the vector space correspond to the points of the Euclidean plane, the addition operation in the vector space corresponds to translation, and the inner product implies notions of angle and distance, which can be used to define rotation.	Para tanto os vetores no espaço vetorial correspondem aos pontos do plano euclidiano, a operação da adição no espaço vetorial corresponde à translação, e o produto interno implica noções de ângulo e de distância, que podem ser usadas para definir a rotação.
Eve Ensler Embrace your inner girl	Eve Ensler Abrace a menina dentro de você
In awareness of the inner conversation.	Na conscientização dessa conversa interior.
It's surgically placed inside the inner ear.	É cirurgicamente colocado dentro do ouvido interno.
KBS An inner city school in Hyderabad.	KBS Uma escola municipal do interior em Hyderabad.
Security screen before entering the inner parts	Controlo de segurança antes da entrada
In contrast, Uranus's inner rings appear grey.	Em contraste, os anéis interiores parecem ser cinza.
Industrial black rubber flooring covering inner spaces.	Os pisos são de borracha preta tipo industrial.
inner part white Composition Outer part nickel brass Inner part three layers copper nickel , nickel , copper nickel Edge Interrupted milled	núcleo prateado Composição coroa latão e níquel núcleo três camadas cuproníquel , níquel , cuproníquel Bordo liso e serrilhado
I really think that's there's this inner desire.	Eu realmente acho que existe este desejo interior.
Svante Pääbo DNA clues to our inner neanderthal	Svante Pääbo pistas de DNA para nosso neandertal interior
Being a loner requires inner struggle with yourself.	Ser uma pessoa solitária requer luta interior consigo mesma.
Inner monolayer Phosphatidylethanolamine (PE) Phosphoinositol (PI) (small amounts).	Em meio hipertônico (mais concentrado), perdem água e murcham, ocorrendo plasmólise.
The resulting space is a T1 space but not a Hausdorff space.	Este é o contra exemplo padrão de um espaço conexo que não é conexo por arcos.
He called this devotion to inner beauty, fervor of spirit, and spiritual desire inner necessity it was a central aspect of his art.	Chamou a esta devoção como beleza interior, fervor de espírito e uma necessidade funda de desejo espiritual, que foi o aspecto principal da sua arte.
So now, look at inner conditions. Aren't they stronger?	Mas se observarmos as condições interiores. Não são elas mais fortes?
The inner circle shows the videos they're focused on.	O círculo interno mostra em quais vídeos estavam se focando.
inner part three layers nickel brass , nickel , nickel brass	núcleo com três camadas latão níquel , níquel , latão níquel
inner part three layers copper nickel , nickel , copper nickel	núcleo com três camadas cuproníquel , níquel , cuproníquel
The ionosphere forms the inner edge of the magnetosphere.	A ionosfera representa a fronteira interna da magnetosfera.
Every premetric space is a topological space, and in fact a sequential space.	Todo espaço métrico admite um completamento, veja espaço completo.
This planet has an inner atmosphere of water it s its inner atmosphere. It has two atmospheres a lesser, outer gaseous atmosphere, a lighter one.	Este planeta tem uma atmosfera interna de água. É o seu ambiente interno. Tem dois ambientes. A menor, atmosfera gasosa exterior, mais leve.
They're flying through their space, ocean space.	Estão voando pelo espaço deles, espaço oceânico.
This is a girl in inner city Boston who had just done a high tech on demand craft sale in the inner city community center.	Aqui está uma garota de Boston, que acabou de realizar um venda de artesanato high tech por demanda para um centro comunitário de sua cidade.
So now, at the opposite, we know a lot of people who, in very difficult circumstances, manage to keep serenity, inner strength, inner freedom, confidence.	Vamos pensar então na situação oposta. Conhecemos muitas pessoas que se encontram em circunstâncias muito difíceis que conseguem manter a serenidade, a força, a liberdade interior... a confiança.
inner part yellow Composition Outer part copper nickel Inner part three layers nickelbrass , nickel , nickel brass Edge Fine milled with microlettering ( different for each country )	núcleo dourado Composição coroa cuproníquel núcleo três camadas latão e níquel , níquel , latão e níquel Bordo serrilhado com inscrição ( diferente para cada país )

Display this page in English