Tradução de "it takes courage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Courage - translation :

Palavras-chave : Coragem Coragem Vossa Muita Teve Demora Leva Toma Tira Leva

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It takes courage to do such a thing.	É preciso coragem para se fazer uma coisa dessas.
It takes a lot of courage to show your dreams to someone else.	It takes a lot of courage to show your dreams to someone else.
It wouldn't be courage but folly.	Não seria coragem, mas insensatez.
It wouldn't be courage but folly.	Não seria coragem, mas loucura.
But it takes so much courage to continue in the face of reality this bloody. ... of all the projects is to me by far the most important.	Mas é preciso tanta coragem para continuar frente a essa realidade sangrenta... de todos os projetos, é para mim de longe o mais importante.
However, it takes extra courage to be part of smaller protests, where there are fewer people to defend each other and less media to report a possible crackdown.	No entanto, exige mais coragem fazer parte de manifestações menores, nas quais aparece um número menor de pessoas que possam defender umas às outras e um número menor de meios de comunicação para relatar sobre possíveis repressões.
It actually takes a little longer. It takes five days.	Na verdade demora mais um pouco. Leva cinco dias.
Ken didn't have the courage to try it again.	Ken não teve coragem de tentar de novo.
Have courage.	Tenha coragem.
Have courage.	Tenham coragem.
It takes years to grow a tree, yet it takes seconds to cut it.	Uma árvore leva anos para crescer, e, contudo, pode ser cortada em apenas alguns segundos.
And this takes the long term steady courage of the day in day out struggle to educate, to persuade and to win acceptance.	E isso requer a coragem permanente da luta diária para educar, persuadir e ganhar aceitação.
That's all it takes.	Basta isso.
Do whatever it takes.	Faça o que for preciso.
Do whatever it takes.	Façam o que for preciso.
Courage is like an umbrella When you need it most you don't have it.	A coragem é como um guarda chuva quando mais você precisa, não tem.
But it takes some persistence.	Mas exige persistência.
It takes longer, on average.	Demora mais, na média.
All it takes is willpower.	Basta querer.
We'll do whatever it takes.	Faremos o que for necessário.
I admire your courage.	Eu admiro sua coragem.
This color evokes courage.	Essa cor evoca a coragem.
Everyone admired his courage.	Todo mundo admirava sua coragem.
Everybody admired his courage.	Todo mundo admirava sua coragem.
I admire his courage.	Eu admiro a coragem dele.
This man lacks courage.	A esse homem falta coragem.
They admire your courage.	Eles admiram sua coragem.
Courage, my dear fellow.	Coragem, meu caro.
It takes what we know, and it twists it.	É preciso que nós a saibamos, para torcê la.
Be patient please. It takes time.	Seja paciente, por favor. Leva algum tempo.
It takes advantage of the others.	Ele se aproveita dos outros.
Does Tom have what it takes?	Tom tem o que é preciso?
Does Tom have what it takes?	O Tom tem o que é preciso?
But it takes a lot of time, and it takes a lot of straw because they're really tight.	Mas leva muito tempo, e são necessários muitos gravetos, porque eles estão realmente muito apertados.
What gives us the courage?	O que nos encoraja?
I learned something about courage.	Aprendi algo sobre coragem.
What he lacks is courage.	O que lhe falta é coragem.
Tom really admired Mary's courage.	Tom realmente admirou a coragem de Mary.
It takes off. It's a big woosh.	Ele decola, é um grande estrondo.
It takes effort. You need to think.	Isto exige esforço. Você tem que pensar.
Announcer And Zishan takes it! India wins!	Locutor E Zishan acerta! Vence a Índia!
It only takes thirty minutes by car.	Leva somente trinta minutos de carro.
It takes three hours to get there.	Leva três horas para chegar lá.
I admire you for your courage.	Admiro você pela sua coragem.
I admire him for his courage.	Eu o admiro por sua coragem.

Display this page in English