Tradução de "legal doctrine" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Doctrine - translation : Legal - translation : Legal doctrine - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In the Doctrine Discipline of Divorce, Milton argued that divorce was a private matter, not a legal or ecclesiastical one. | Em Doutrina e Disciplina do Divórcio , ele argumentou que a separação era um assunto privado, não legal ou eclesiástico. |
| The doctrine of Legalism that guided the Qin emphasized strict adherence to a legal code and the absolute power of the emperor. | A doutrina do legalismo, pela qual se orientava o imperador, enfatizava a observância estrita de um código legal e o poder absoluto do monarca. |
| ) that promote the doctrine. | ) possui essa capacidade. |
| That's called the Powell Doctrine. | Isso se chama de Doutrina Powell. |
| The Doctrine of Satan III. | E Satanás saiu da presença do Senhor. |
| The second change involves economic doctrine. | A segunda mudança envolve a doutrina económica. |
| Reformed doctrine is expressed in various confessions. | Forma de doutrina Doutrina Reformada é expressa em várias confissões. |
| This is The Doctrine of the Original Snub . | Filosofias diferentes usam grades diferentes. |
| Grotius et la doctrine de la guerre juste . | Grotius et la doctrine de la guerre juste . |
| Geopolitik Doctrine of National Self Sufficiency and Empire. | Geopolitik Doctrine of National Self Sufficiency and Empire. |
| The Congregation for the Doctrine of the Faith (, C.D.F. | A Congregação para a Doutrina da Fé engloba a Comissão Teológica Internacional e a Pontifícia Comissão Bíblica. |
| This latter doctrine is known as the Hypostatic union. | Esta heresia se tornou conhecida como nestorianismo. |
| The Council of Trent clarified and reasserted Roman Catholic doctrine. | O Concílio de Trento reafirmou e clarificou a doutrina católica romana. |
| Moreover, new states were recognized by the legal doctrine of uti possidetis juris, meaning that old administrative boundaries would become international boundaries upon independence if they had little relevance to linguistic, ethnic, and cultural boundaries. | Além disso, as nações foram reconhecidas pela doutrina jurídica do uti possidetis juris , o que significa que os antigos limites administrativos se tornariam fronteiras internacionais após a independência, mesmo que eles tivessem pouca relevância para as barreiras linguísticas, étnicas e culturais. |
| Generally, the greater the role of God in one's doctrine of inspiration, the more one accepts the doctrine of biblical inerrancy and or authoritativeness of the Bible. | Assim, quanto maior o papel de Deus na doutrina da inspiração, mais se aceita a doutrina da inerrância bíblica e ou da Bíblia como regra de fé e prática. |
| So defined, Socratic intellectualism became a key philosophic doctrine of Stoicism. | Artigos relacionados Anti intelectualismo Intelectual Intelligentsia |
| Values are acquired doctrine and dogma are imposed the two opposing mechanisms. | Valores são adquiridos doutrina e dogma são impostos são dois mecanismos opostos. |
| In 1965 it became the Congregation for the Doctrine of the Faith. | Em 1965, tornou se a Congregação para a Doutrina da Fé. |
| Other historical items and revelations are found in the Doctrine and Covenants. | Outros itens históricos e revelações são encontradas em Doutrina e Convênios. |
| To this end a doctrine known as apoha or differentiation was developed. | Para esse fim uma doutrina chamada apoha ou diferenciação foi desenvolvido. |
| SKs _ Sanskrit terms from The Secret Doctrine, by H. P. Blavatsky, 1888. | Encyclopedic Theosophical Glossary Collation of Theosophical Glossaries |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis | ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA Base jurídica |
| The emperor was to enforce doctrine, root out heresy, and uphold ecclesiastical unity. | O imperador iria impor a doutrina, erradicar a heresia, e defender a unidade eclesiástica. |
| Steven Harper states Wesley does not place the substitionary element primarily within a legal framework...Rather doctrine seeks to bring into proper relationship the 'justice' between God's love for persons and God's hatred of sin...it is not the satisfaction of a legal demand for justice so much as it is an act of mediated reconciliation. | Steven Harper expõe Wesley não colocou o elemento substitucionário dentro de uma armação legal Preferencialmente doutrina busca trazer para dentro do próprio relacionamento a 'justiça' entre o amor de Deus pelas pessoas e a aversão de Deus ao pecado isso não é a satisfação de uma demanda legal por justiça assim, muito disso é um ato de reconciliação imediato. |
| Traditional ownership of land aboriginal title was not recognised until 1992, when the High Court case Mabo v Queensland (No 2) overturned the legal doctrine that Australia had been terra nullius ( land belonging to no one ) before the European occupation. | A propriedade das terras tradicionais (chamadas native title ) não era reconhecida até 1992, quando a Suprema Corte da Austrália, durante o Caso Mabo contra Queensland (No 2), derrubou a noção da Austrália como terra nullius ( terra pertencem a ninguém ) antes da ocupação europeia. |
| Zoé Oldenbourg (2000) compared the Cathars to Western Buddhists because she considered that their view of the doctrine of resurrection taught by Jesus was, in fact, similar to the Buddhist doctrine of reincarnation. | Zoé Oldenbourg (2000) compara os cátaros a budistas ocidentais , porque ela considera que o ponto de vista que eles tinham da doutrina da ressurreição ensinada por Jesus foi, de fato, similar à doutrina budista da reencarnação. |
| And so he said, I'm sick of all this. Nobody's really living the doctrine. | Ele então disse Estou cansado disso. Ninguém está realmente vivendo a doutrina. |
| This article provides translation of the Russia's military doctrine paragraphs related to information security. | Este artigo provê a tradução de parágrafos relacionados à segurança da informação da doutrina militar russa. |
| To a certain extent, mercantilist doctrine itself made a general theory of economics impossible. | Até certo ponto, a doutrina mercantilista, em si mesma, tornava impossível a existência de uma teoria geral da economia. |
| Polish military doctrine reflects the same defensive nature as that of its NATO partners. | A doutrina das Forças Armadas da Polónia tem a mesma natureza defensiva da de seus parceiros da OTAN. |
| Later, following the upheaval of the French Revolution, communism emerged as a political doctrine. | Mais tarde, após a agitação da Revolução Francesa, o comunismo surgiu como uma doutrina política. |
| Predestination, in theology, is the doctrine that all events have been willed by God. | Predestinação em teologia, é a doutrina de que todos os eventos têm sido desejados por Deus. |
| However, the adjustments made by modern Protestants to their doctrine of scripture vary widely. | As adaptações feitas pelos protestantes modernos a sua doutrina das Escrituras varia muito de denominação para denominação. |
| This doctrine asserts divine monergism in salvation God acts alone to save the sinner. | Esta doutrina declara o monergismo divino na salvação Deus age sozinho para salvar o pecador. |
| The occult doctrine admits of no such divisions as the Aryan and the Semite, ... | O termo ariano , no léxico nazi, é totalmente inconsistente com o termo académico. |
| The creeds of Christianity have been drawn up at times of conflict about doctrine acceptance or rejection of a creed served to distinguish believers and deniers of a particular doctrine or set of doctrines. | Os credos do cristianismo foram elaborados em momentos de conflito sobre a doutrina a aceitação ou rejeição de um credo serviu para distinguir os crentes e negadores de uma doutrina específica ou um conjunto de doutrinas. |
| Legal services ( code 275 ) Covers legal advisory and representation services in any legal , judicial and statutory procedures | Serviços jurídicos ( código 275 ) Abrange os serviços de consultoria e representação jurídica em quaisquer processos jurídicos ou judiciais e em actos oficiais |
| Legal framework | Quadro jurídico |
| Legal publications | Legal publications |
| Legal Notices | Nota Legal |
| Legal notices | Notificação legal |
| Legal acts | Actos jurídicos |
| Legal personality | Personalidade jurídica |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal basis | Base jurídica |
Related searches : Judicial Doctrine - Cell Doctrine - Philosophical Doctrine - Theological Doctrine - Religious Doctrine - Monroe Doctrine - Truman Doctrine - Church Doctrine - Political Doctrine - State Doctrine - Social Doctrine - False Doctrine - Fundamental Doctrine
