Tradução de "limited term" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Limited - translation : Limited term - translation : Term - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| limited number of counterparties for the collection of fixed term deposits . | As características operacionais da constituição de depósitos a prazo fixo podem resumir se da seguinte forma |
| She is limited by the constitution to one term in office. | De acordo à constituição ela não pode se candidatar à reeleição e ficar no poder por dois termos consecutivos. |
| Other historians assert that the term should be limited to the modern feminist movement and its descendants. | Outros historiadores afirmam que o termo deve ser limitado ao movimento feminista moderno e aos seus descendentes. |
| Some countries where the rise in bond yields has been particularly strong have private sectors whose long term fixed rate borrowing is relatively limited , thus the importance of higher yields is limited . | Alguns países , onde o aumento das taxas de rendibilidade das obrigacoes foi particularmente elevado , tem sectores privados cujo endividamento a taxas fixas de longo prazo é relativamente limitado , e assim a importancia da subida das taxas de rendibilidade das obrigacoes é reduzida . |
| While Obama s first term could not be called a foreign policy disappointment, his achievements although not trivial have been limited. | Embora o primeiro mandato de Obama não possa ser considerado como uma decepção a nível da política externa, as suas conquistas ainda que não triviais foram limitadas. |
| This indicates that in 2005 market participants expected fairly limited near term yield fluctuations in the euro area bond market . | Tal indica que em 2005 os participantes no mercado esperavam flutuações da taxa de rendibilidade de curto prazo bastante limitadas no mercado de obrigações da área do euro . |
| Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited. | Seu conhecimento é limitado, a saúde é limitada, e a potência é limitada, por conseguinte, e a alegria vai ser limitada. |
| Term of office of the Head of the Administration limited to the period of office of the Council of the convocation. | Demografia Segundo o Censo de 2002, a população é de 1.042.437 habitantes. |
| Non convertible fixed term contracts are offered to cover either a specific time limited organisational need or the absence of a staff member . | Non convertible fixed term contracts are offered to cover either a specific time limited organisational need or the absence of a staff member . |
| Executive power is vested in a president, who is elected to a five year term by universal suffrage and is limited to two terms. | O poder executivo é representado pelo presidente, que tem um prazo de 5 anos e está limitada a dois mandatos. |
| When a lawmaker is term limited from office, it is not uncommon for him or her to run for election in the other chamber. | Caso aprovados, estes juízes podem continuar em ofício por mais cinco anos não podendo ser indicados novamente para o cargo. |
| It was rumored that Schwarzenegger might run for the United States Senate in 2010, as his governorship would be term limited by that time. | Há rumores que Schwarzenegger possa concorrer para o Senado dos Estados Unidos em 2010, logo, seu governo seria com o mandato limitado neste tempo. |
| Banana republic is a political science term for a politically unstable country, whose economy is largely dependent on exporting a limited resource product, e.g. | República das bananas é um termo pejorativo para um país, normalmente latino americano, politicamente instável, submisso a um país rico e frequentemente com um governador corrompido e opressor. |
| and the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties for the collection of fixed term deposits . | e o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para a constituição de depósitos a prazo fixo . |
| and the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties for the collection of fixed term deposits . | ( 3 ) e o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para a constituição de depósitos a prazo fixo . |
| 9 The ESCB may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties for the collection of fixed term deposits . | 9 O SEBC pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para a constituição de depósitos a prazo fixo . |
| and the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties for the collection of fixed term deposits . | e o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para a constituição de depósitos a prazo fixo . |
| and the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties for the collection of fixed term deposits . | e o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para a constituição de depósitos a prazo fixo . |
| Limited preview online. | Limited preview online. |
| Acumben Publishing Limited. | Mundo Possível Lógica Modal |
| Each consul would check his colleague, and their limited term in office would open them up to prosecution if they abused the powers of their office. | Cada cônsul verificaria seu colega, e o mandato limitado deles possibilitava que fossem acusados se abusassem dos poderes de seu ofício. |
| And that's more limited. | E é mais limitada. |
| Limited chewing, mostly swallowing. | Mastigação limitada e muita deglutição. |
| VOLUMATIC Limited Endemere Road | VOLUMATIC Limited Endemere Road |
| Talaris Limited Talaris House | Talaris Limited Talaris House |
| Limited knowledge at start ... | No início , os conhecimentos eram limitados ... |
| We have limited resources. | Temos recursos limitados. |
| Tom's options are limited. | As opções do Tom são limitadas. |
| Human knowledge is limited. | O conhecimento humano é limitado. |
| Retail bank interest rates declined overall in 2002 Short term retail bank interest rates fell in 2002 in an environment where money market rates showed limited fluctuations . | Taxas de juro da banca a retalho tiveram uma descida global em 2002 As taxas de juro de curto prazo da banca a retalho caíram em 2002 , num contexto de limitadas flutuações das taxas de juro do mercado monetário . |
| Many people have come out to congratulate her, whilst some are saying she will not survive her term in parliament because of her age and limited experience. | Muitas pessoas a parabenizaram, enquanto outras avaliam que ela não sobreviverá ao seu mandato no parlamento por sua pouca idade e experiência limitada. |
| However , since the growth assumptions for 2001 and 2002 are very cautious and are based on the economy 's long term growth rate , downside risks are very limited . | Contudo , uma vez que os pressupostos do crescimento para 2001 e 2002 são muito cautelosos , baseando se na taxa de crescimento a longo prazo da economia , os riscos descendentes são muito limitados . |
| It involves limited raw materials. | Envolve matérias primas limitadas. |
| And radio waves are limited. | E ondas de rádio são limitadas. |
| My German is very limited. | O meu alemão é muito limitado. |
| The President of the Republic () is the head of state, directly elected to a five year term and is limited by the Constitution to a maximum of two terms. | O presidente da República ( Predsjednik ) é o chefe de Estado e é eleito para mandatos de cinco anos. |
| As regards the market for short term securities ( e.g. Treasury bills , commercial paper and certificates of deposit ) , the development remains limited compared with that prevailing in other money market segments . | Relativamente ao mercado de títulos de curto prazo ( por exemplo , bilhetes do Tesouro , papel comercial e certificados de depósito ) , a evolução permaneceu limitada em comparação com a prevalecente noutros segmentos do mercado monetário . |
| A rise in the price of oil entails , particularly in the short term , an increase in production costs , as the options for substituting other energy sources for oil are limited . | Um aumento do preço do petróleo implica , particularmente a curto prazo , um aumento dos custos de produção , dadas as opções limitadas de substituição do petróleo por outras fontes de energia . |
| Rising short term interest rates , in combination with low long term interest rates , have had an impact on developments in the individual components of monetary and credit aggregates , but have thus far had only a limited influence on the overall strength of monetary developments . | Em combinação com as baixas taxas de juro de longo prazo , as crescentes taxas de juro de curto prazo tiveram impacto na evolução das diferentes componentes dos agregados monetários e de crédito , mas até ao momento apenas exerceram uma influência limitada sobre a força global da evolução monetária . |
| It's limited by our cognitive biases. | Isto é limitado pelas nossas distorções cognitivas. |
| It's actually not limited to films. | Ele realmente não se limita a filmes. |
| Compassion is going to be limited. | Compaixão vai ser limitada. |
| marketable debt instruments with limited liquidity | instrumentos de dívida transaccionáveis com liquidez limitada |
| Its east west extent is limited. | A sua extensão leste oeste é limitada. |
| Toronto Key Porter Books Limited, 2004. | Toronto Key Porter Books Limited, 2004. |
Related searches : Limited Means - Limited Contract - Limited Right - Limited Effect - Limited For - Fairly Limited - Limited Risk - Limited Purpose - Limited Understanding - Limited Impact - Rather Limited - Limited Remedy