Tradução de "prazo limitado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Limitado - tradução : Prazo - tradução : Prazo - tradução : Prazo limitado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O conhecimento humano é limitado. | Human knowledge is limited. |
| Você está limitado pela opinião pública. | You're being constrained by the public's opinion. |
| Artigo 12.o Concurso limitado 1 . | Article 12 Restricted procedure 1 . |
| O meu alemão é muito limitado. | My German is very limited. |
| Ele é limitado a cinco unidades. | It is limited to five units. |
| e o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para a constituição de depósitos a prazo fixo . | Further provisions for foreign exchange swaps are specified in the contractual arrangement applied by the respective national central bank ( or the ECB ) . |
| e o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para a constituição de depósitos a prazo fixo . | and the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties for the collection of fixed term deposits . |
| 9 O SEBC pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para a constituição de depósitos a prazo fixo . | 9 The ESCB may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties for the collection of fixed term deposits . |
| e o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para a constituição de depósitos a prazo fixo . | and the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties for the collection of fixed term deposits . |
| e o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para a constituição de depósitos a prazo fixo . | and the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties for the collection of fixed term deposits . |
| ( 3 ) e o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para a constituição de depósitos a prazo fixo . | and the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties for the collection of fixed term deposits . |
| Isto é limitado pelas nossas distorções cognitivas. | It's limited by our cognitive biases. |
| Mas tais esforços tiveram um êxito limitado. | But such efforts have had limited success. |
| O fluxo de informações estava severamente limitado. | The flow of information was severely restricted. |
| E, é claro, limitado pela ciência, pela tecnologia. | It's, of course, limited by science, by technology. |
| Resolução é algo que é bem mais limitado. | Resolution is something that is far more limited. |
| suporte limitado para dispositivos com firmware mais antigo | limited support for devices with older firmware |
| Numa sociedade democrática , este período deve ser limitado . | In a democratic society , this period should be limited . |
| Nosso conhecimento acerca do problema é bastante limitado. | Our knowledge on the problem is rather limited. |
| De fato, meu conhecimento em francês é limitado. | Certainly, my knowledge of French is limited. |
| mas se eu disser que, apesar do meu corpo ser limitado, se ele é preto, não é branco, se é branco, não é preto. O corpo é limitado de qualquer maneira que você olha para ele. Limitado. | But if I say, in spite of my body being limited if it is black it is not white, if it is white it is not black body is limited any which way you look at it. Limited. |
| e o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para a constituição de depósitos a prazo fixo . Operações de mercado aberto | No collateral is given by the national central banks in exchange for the deposits . INTEREST TERMS The interest rate applied to the deposit is a simple interest rate based on the day count 3 |
| E esse inteiro discurso político já é muito limitado. | That entire political discourse is already too small. |
| A partir daquela data , desempenharam apenas um papel limitado . | Thereafter they have played a limited role . |
| um volume limitado de ouro pode também ser consignado . | 26 a limited amount of gold can also be earmarked . |
| um volume limitado de ouro pode também ser consignado . | 24 a limited amount of gold can also be earmarked . |
| Este é um problema limitado aos países em desenvolvimento. | This is a problem contained to the developing world. |
| Entretanto, o tempo não é limitado aos corpos planetários. | However, weather is not limited to planetary bodies. |
| O progresso em outros países que ainda não atingiram o respectivo objectivo de médio prazo seria , em média , relativamente limitado , verificando se , em alguns casos , mesmo uma deterioração das posições orçamentais estruturais . | ECB Annual Report 2007 with structural fiscal positions even deteriorating in some cases . |
| se O BCE pode aplicar o procedimento de concurso limitado | The ECB may apply the restricted procedure if |
| O BCE pode aplicar o procedimento de concurso limitado se | The ECB may apply the restricted procedure if |
| um número limitado de contrapartes para participarem nos leilões rápidos . | participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate . |
| O número de alunos nesta classe está limitado a 15. | The number of students in this class is limited to 15. |
| Fish and Wildlife Service e geralmente está limitado a cientistas. | Fish and Wildlife Service and it is generally restricted to scientists and educators. |
| Qualquer fechado e limitado de um espaço euclididano é compacto. | The converse may fail for a non Euclidean space e.g. |
| O álbum recebeu críticas mistas e jogo de rádio limitado. | The album received mixed reviews and limited radio play. |
| Agora, o monitor é tão limitado quanto a página, tecnicamente, certo? | Now, the monitor is just as limited as the page, technically, right? |
| Era um homem limitado, que se esforçou para ser gentil comigo. | He was a limited man who'd found it within himself to be kind to me. |
| Espera se que ceja limitado o número destas regras da UE . | It can be expected that the number of these EU rules will be limited . |
| Não sendo limitado por fronteiras, pode manifestar se em qualquer lugar. | Not limited by borders, it can spring up anywhere. |
| Mas os esportes tradicionais permanecem, até o momento, limitado a homens. | But traditional sports has, until now, remained restricted to men. |
| A ideologia liberal teve apenas um impacto limitado nestas novas repúblicas. | Liberal ideology had only a limited impact on these new republics. |
| Seus esforços foram recebidos com poderosa resistência e tiveram sucesso limitado. | These efforts were met with resistance and limited success. |
| Como resultado, a Casa Branca aprovou apoio limitado para o Iraque. | As a result, it began to provide limited support to Iraq. |
| Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) SNM | MFIs By maturity ( 3 bands ) |
Pesquisas relacionadas : Limitado - Contrato Limitado - Direito Limitado - Efeito Limitado - Limitado Para - Risco Limitado - Propósito Limitado - Impacto Limitado - Limitado Homeward - Bastante Limitado - Recurso Limitado - é Limitado - Oportuna Limitado
