Tradução de "make turn" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Make - translation :

Turn - translation :

Palavras-chave : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Transformar Virar Desligar Entregar Costas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Make sure to turn off the TV.	Não deixe de desligar a TV.
Make sure to turn off the TV.	Não se esqueça de desligar a TV.
Christien Meindertsma How pig parts make the world turn	Christien Meindertsma Como as partes do porco fazem o mundo girar
It is our turn to make demands on his behalf	É a nossa vez de exigir por ele.
Make sure you save everything before you turn it off.	Certifique se de salvar tudo antes de desligar.
Now, however, it is North Korea s turn to make a mistake.	Agora, no entanto, é a vez da Coreia do Norte cometer um erro.
The smaller you make it the more quickly you can turn.	Quanto menor ela for, mais rapidamente você pode virar.
Turn big problems into small ones, and make small problems into nothing.	Transforme os problemas grandes em problemas pequenos, e reduza os pequenos a nada.
We won't make it as a country unless we can turn this thing around.	Não vamos funcionar como um país a menos que possamos mudar essa realidade.
And anybody who would turn around I would, sort of, make a beeline for.	E qualquer um que olhasse ao redor eu, meio que, tirava uma reta até ele.
And when we make these connections, we can and we do turn this into this.	E quando fazemos essas conexões, podemos e conseguimos converter isto em isso.
So, with that, in turn, 20 million dollars today does this 20 years from now we'll make Star Trek replicators that make anything.	Então, por sua vez, com 20 milhões de dólares hoje você faz isso 20 anos no futuro faremos os replicadores de Star Trek que fazem qualquer coisa.
Never underestimate the power of food to turn a place around and make it a destination.	Nunca subestime o poder da comida para mudar completamente o lugar e torná lo um ponto de encontro.
Then you can't help but make them go wow you can't help but turn it into a memorable event you can't help but turn it into an experience.	Então você não pode evitar que eles façam UAU você não pode evitar tornar aquele momento inesquecível você não pode evitar tornar isto uma experiência.
They will eventually have to make a U turn and backtrack over the terrain of fictitious progress.	Eles acabarão por ter de fazer inversão de marcha e voltar atrás para o terreno do progresso fictício.
It remains to be seen whether moves like this can make this airline turn their losses around.	Resta saber se medidas como essa serão capazes de reverter as perdas da companhia aérea.
Turn it on turn it off.	Liga desliga.
It will make a difference if they turn out to be much younger or much older than you think they are.	Fará diferença se eles forem muito mais novos ou muito mais velhos do que você pensa.
O believers, if you listen to the infidels they will make you turn your backs, and you will be the losers.	Ó fiéis, se obedecerdes aos incrédulos, eles vos farão voltar ao que éreis antes, e sereis desventurados.
Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object.	Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda.
Their argument is that an economic meltdown will deal a fatal blow to the regime, and will make everybody turn against him.	O argumento deles é que uma crise econômica será um golpe fatal para o regime, e vai fazer com que todo mundo se volte contra ele.
Turn around.	Dê uma volta.
Turn left.	Vire à esquerda.
Turn right.	Vire à direita.
Turn right.	Dobre à direita.
You turn up the dials, the wheel starts to turn.	Você aciona os controladores e a roda começa a girar.
So you turn on the camera, turn out the lights.	Então você liga a câmera e desliga as luzes.
So turn away. I'll tell you when you can turn back.	Portanto tapem os olhos. Aviso quando vocês puderem olhar.
It's to make them turn their back on what they think they like now, and reach out for something higher up the mustard hierarchy.	É fazer eles darem as costas ao que eles pensam que gostam agora, e se esforcem para alcançar algo mais alto na hierarquia das mostardas.
And then we needed some way to turn those fluctuations into galaxies and clusters of galaxies and make these kinds of structures go on.	E então nós precisávamos de algum modo tornar estas flutuações em galáxias e aglomerados de galáxias e fazer esses tipos de estruturas prosseguirem.
We turn clay to make a vessel But it is on the space where there is nothing that the usefulness of the vessel depends.	Molda se o barro para fazer um vaso É o espaço dentro dele que o torna útil.
At around 22 00, Lütjens ordered Bismarck to make a 180 degree turn in an effort to surprise the two heavy cruisers shadowing him.	Por volta dàs 22h00min, Lütjens ordenou que o Bismarck virasse 180 para tentar surpreender os dois cruzadores no encalço.
It's my turn.	É a minha vez!
Japan s Nationalist Turn	A Viragem Nacionalista do Japão
Let's turn back.	Retornemos!
Let's turn back.	Voltemos atrás.
Let's turn back.	Vamos voltar atrás.
Turn it off.	Desliga o.
Turn it off.	Desligue o.
Turn it off.	Desligue.
Turn right there.	Dobre à direita ali.
It's your turn.	É a sua vez.
Wait your turn.	Aguarde a sua vez.
Turn the page.	Vire a página.
Turn the page.	Vira a página.

Display this page in English