Tradução de "notifying body" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Body - translation :

Palavras-chave : Corporal Cadáver Mente Encontrado Humano Notificar Avisar Comodoro Regulamentos Exercer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

notifying the ESRB of any potential emergency situations without delay .	Notificando sem demora o CERS de qualquer potencial situação de emergência .
( 4 ) notifying the ESRB of any potential emergency situations without delay .'	4 ) Notificando sem demora o CERS de qualquer potencial situação de emergência .
notifying the ESRB of any potential emergency situations without delay . EN	Notificando sem demora o CERS de qualquer potencial situação de emergência .
Either Party may terminate the present Agreement by notifying the other Party in writing .	Qualquer uma das partes poderá resolver o presente acordo mediante notificação escrita à outra parte para esse efeito .
It shall inform the notifying competent authority of the outcome and , to the extent possible , of significant interim developments .	A autoridade competente notificada informará a autoridade competente notificante dos resultados da sua acção e , na medida do possível , dos principais desenvolvimentos .
On June 22nd, TELA handed Oiwan's case over to Hong Kong's Obscene Articles Tribunal (OAT) without notifying Oiwan and InMedia.	No dia 22 de junho, TELA enviou o caso de Oiwan para o Tribunal de Artigos Obscenos de Hong Kong (OAT) sem notificar Oiwan e InMedia.
It acknowledges that the notifying authority may take account of national circumstances when deciding to designate a system as such .	Em tais casos , os direitos e as obrigações decorrentes ou relacionados com a participação desse participante seriam determinados pela legislação que rege esse sistema .
A pledge of registered claims is established by concluding an agreement prior to any Eurosystem credit operation ( and notifying the debtor ) .	A constituição de um penhor de créditos registados tem lugar após a celebração de um acordo , antes da realização de qualquer operação de crédito do Eurosistema ( e antes da notificação ao devedor ) .
It shall inform the notifying competent authority of the outcome of the action and , to the extent possible , of significant interim developments .	Informará a autoridade competente que lhe fez a notificação do resultado dessas medidas e , tanto quanto possível , da evolução verificada entretanto , se relevante .
However , where the information is incomplete in any material respect , the Commission has to inform the notifying parties in writing without delay .	Contudo , se a informação estiver incompleta em relação a algum aspecto importante , a Comissão tem de informar as partes notificantes sem demora .
Without notifying the government, and perhaps hoping to buy time for the arrival of the reinforcements from the province, the general agreed.	Sem comunicar ao governo, e talvez na esperança de ganhar tempo para a chegada dos reforços da província, o general acede.
Decision Making Body Process Decision Making Body	Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões
Whenever a first body exerts a force F on a second body, the second body exerts a force F on the first body.	Sempre que um primeiro exerce uma força F em um segundo corpo, o segundo corpo exerce uma força no primeiro corpo, igual em magnitude e contrária em sentido.
I then got this email from YouTube weirdly notifying me that there was content in that owned by the mysterious WMG that matched their content ID.	Mais tarde recebi este e mail do YouTube muito estranho, me notificando que havia conteúdo naquele video que pertencia à misteriosa WMG que casava com o ID de conteúdo deles.
Does the body good What does the body good?	Faz bem aos ossos. O que faz bem aos ossos?
( 4 ) notifying the ECB and the ESRB of any potential emergency situations without delay , including any decisions adopted by the Commission and the Authority under Article 10 .'	4 ) Notificando sem demora o BCE e o CERS de qualquer potencial situação de emergência , incluindo qualquer decisão adoptada pela Comissão e pela Autoridade ao abrigo do artigo 10.o .
Just moving on, is it possible, taking that idea of mind, body, body building, to supplant the first body, the biological body, with the second, the body of architecture and the built environment.	Continuando, é possível, tomando a ideia de mente, corpo, construção do corpo, para suplantar o primeiro corpo, o corpo biológico, com o segundo, o corpo da arquitetura e o ambiente construído.
No body.	Nenhum corpo.
When you put that in your body, your body becomes acidic.	Quando você coloca isso em seu corpo ele se torna ácido.
The Commission must without delay acknowledge in writing receipt of ( a ) notification and ( b ) any reply from notifying parties to the Commission where the information provided was incomplete ( 40 ) .	A Comissão deve imediatamente e por escrito acusar a recepção da a ) notificação e b ) qualquer resposta das partes notificantes à Comissão no caso de a informação fornecida estar incompleta ( 40 ) .
The Indigenous Body.	O corpo indígena.
The Indian Body.	O corpo indiano.
The Kurdish Body.	O corpo curdo.
The Pakistani Body.	O corpo paquistanês.
The Chinese Body.	O corpo chinês.
Burn the body.	Queime o corpo.
Burn the body.	Queimem o corpo.
His body ached.	O corpo dele doía.
His body ached.	Seu corpo doía.
Her body ached.	O corpo dela doía.
Her body ached.	O seu corpo doía.
They just removed a burnt body, or half a body from here.	Eles acabaram de remover um corpo queimado, ou meio corpo daqui.
Your body is trying to talk to you, your body is saying	Se seu corpo está tentado lhe dizer, seu corpo está dizendo
Foreign body granuloma A foreign body granuloma occurs when a foreign body (such as a wood splinter, piece of metal, glass etc.	Veja Também Granulomatose de Wegener Granuloma piogênico (nome enganoso, não é um granuloma) Nódulo
Suddenly, I had a body, a body that was pricked and poked and punctured, a body that was cut wide open, a body that had organs removed and transported and rearranged and reconstructed, a body that was scanned and had tubes shoved down it, a body that was burning from chemicals.	Derrepente, eu tinha um corpo, um corpo que era picado e cutucado e puncionado, um corpo que foi aberto, um corpo que teve órgãos removidos e transportados e rearranjados e reconstruídos, um corpo que foi digitalizado e teve tubos enfiados nele, um corpo que estava ardendo por causa dos remédios.
or ( b ) the Governing Council notifying the undertaking of its decision , or the period referred to in paragraph 6 having elapsed without the Governing Council having taken a decision . 8 .	ou b ) O Conselho do BCE ter notificado a empresa da sua . decis o , ou o per odo referido no no 6 ter decorrido sem que o Conselho do BCE tenha tomado uma decis o. 8 .
The government's Office of Censorship, by contrast, relied on the press to comply with a voluntary code of conduct it published, and the project at first avoided notifying the office.	O Gabinete de Censura do governo, pelo contrário, contou com a imprensa para cumprir um código de conduta voluntário para publicações, e o projeto primeiro evitou notificar o gabinete.
Shiploads of thuja are what my body wants to say to your body.	Cargas de navios de thuja são o que meu corpo quer dizer ao seu.
BMI is closely related to both percentage body fat and total body fat.	O IMC está intimamente relacionado com a taxa de gordura corporal e a quantidade total de gordura no corpo.
It has an orange body detailing, and a special, black, exposed, carbon, body.	Tem uma carroceria laranja e preta (fibra de carbono exposta).
Body piercing in some religions is held to be destructive to the body.	Atualmente a mulher com mais piercings espalhados pelo corpo é uma brasileira.
Listen to your body.	Escute seu corpo.
Your body knows best.	Seu corpo sabe mais.
The Native American Body.	O corpo ameríndio.
The Latin American Body.	O corpo latinoamericano.

Display this page in English