Tradução de "perceived as trustworthy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Perceived - translation :

Trustworthy - translation :

Palavras-chave : Perceberam Entendido Percebido Vistos Percebeu Confiança Confiável Confiáveis Digno Fiável

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You're trustworthy.	Tu és confiável.
I'm trustworthy.	Sou confiável.
He is trustworthy.	Ele é confiável.
He is trustworthy.	Ele é digno de confiança.
Tom is trustworthy.	Tom é confiável.
Are you trustworthy?	Você é confiável?
He is considered trustworthy.	Ele é considerado digno de confiança.
Tom is very trustworthy.	Tom é muito confiável.
Tom isn't very trustworthy.	Tom não é muito confiável.
I believe that he's trustworthy.	Acho que ele é de confiança.
I think Tom is trustworthy.	Acho que o Tom é confiável.
Tom is trustworthy, isn't he?	Tom é confiável, não é?
He became a very trustworthy man.	Ele tornou se um homem muito digno de confiança.
Here is a trustworthy human being.	Eis um ser humano digno de confiança.
Tom isn't very trustworthy, is he?	Tom não é muito confiável, né?
Emotional experiences perceived as pleasant, such as love, admiration, or joy, contrast with those perceived as unpleasant, like hate, envy, or sorrow.	As experiências emocionais percebidas como agradáveis, como o amor, a admiração e a alegria, contrastando com aquelas percebidas como desagradáveis, como o ódio, a inveja ou a tristeza.
I wonder if Tom is still trustworthy.	Eu me pergunto se Tom ainda é confiável.
I wonder if Tom is still trustworthy.	Me pergunto se Tom ainda é confiável.
It is perceived as a model of civility.	É percepcionada como um modelo de civilidade .
We will never know if he is trustworthy.	Jamais saberemos se ele é digno de confiança.
Shame is one, do not be perceived as what?	A vergonha é uma só, não ser entendido como o quê?
This policy was perceived as humiliating by many Cambodians.	Esta política foi vista como humilhante por muitos cambojanos.
I don't want to just ask people, Are you trustworthy?	Eu não quero apenas perguntar às pessoas Você é confiável?
These acts, perceived outside that unique Weltanschauung , are now commonly perceived as acts of aggression, such as openly beginning invasions, twisting facts, and violating human rights.	Esses atos observados de fora daquela Weltanschauung específica são agora comumente entendidos como atos de agressão, tais como abertamente começar invasões, distorcer fatos, e violar direitos humanos.
Two hundred years ago, his speech could be perceived as modern.	Two hundred years ago, his speech could be perceived as modern.
He perceived books as permanent objects that were invested with power.	Lissitzky encarava os livros como objetos permanentes investidos de poder.
I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.	Eu me enganei ao achar que ele era um homem confiável.
Our commitment to neutrality has won us respect from journalists and researchers, along with a reputation as a trustworthy source.	Nosso compromisso com a neutralidade trouxe nos o respeito de jornalistas e pesquisadores, bem como a reputação de ser uma fonte confiável.
The episode was perceived as a serious affront to the Bourbon court.	O episódio foi visto como uma afronta grave à corte de Bourbon.
That's when you're perceived as fake, as a phony company advertizing things that you're not.	É aí que você é percebido como uma farsa, uma empresa de mentira anunciando coisas que você não é.
Movements in probability distribution as an indication of perceived risks to price stability	Movimentos da distribuição de probabilidades como indicação da percepção de riscos para a estabilidade dos preços
But Europe is no longer perceived as a global actor and rightly so.	Mas a Europa já não é percepcionada como um interveniente global e com razão.
He contemplated resignation but felt that he would be perceived as a coward	He contemplated resignation but felt that he would be perceived as a coward
Despite this, the problem has remained invisible and perceived as a urban legend.	Ainda assim, tem permanecido invisível e é tido como lenda urbana.
Polaris status as a nexus, however, was perceived by the villainous Shadow King.	Porém O Rei das Sombras controlava todos na Ilha Muir e Polaris estava entre eles.
Others perceived it as conveying a strong anti Arab or anti Muslim prejudice.	Outros percebido como transmitir um forte preconceito anti árabe ou anti muçulmano.
Modi would rather be perceived as embodying Patel s decisiveness than as the destructive bigot his enemies decry.	Modi preferiria ser visto como aquele que incorpora a determinação de Patel do que como o fanático destrutivo que os seus inimigos desacreditam.
All value is perceived value.	Todo o valor é valor percebido.
stability perceived by survey respondents .	para avaliar os riscos para a estabilidade de preços detectados pelos inquiridos .
He was most angered by what he perceived as the exploitation of the working class.	Shaw irritou se com o que percebeu como a exploração da classe trabalhadora.
George was also perceived as favouring Tory ministers, which led to his denunciation by the Whigs as an autocrat.	Jorge era visto como favorecendo ministros tories , que o levou a ser denunciado por whigs como um autocrata.
At the time, the Umayyad taxation and administrative practice were perceived as unjust by some Muslims.	Na época, o imposto e ação administrativa Omíada era considerada como injusta por alguns muçulmanos.
Philosophical Hamlet is often perceived as a philosophical character, expounding ideas that are now described as relativist, existentialist, and sceptical.	Filosofia Hamlet é frequentemente encarado como um personagem filosófico, que expôs ideias agora conhecidas como relativistas, existencialistas e céticas.
Knowing your country to be economical conducive for investment, and your people as transparent and trustworthy to engage in business, on which premise I write you.	Sabedor de que seu país é recomendado economicamente para investimentos, e seu povo transparente e confiável para fazer negócios, me apoio nestas premissas ao escrever lhe.
This really changed how we perceived Twitter.	Isso realmente mudou a maneira com a qual percebemos o Twitter.

Display this page in English