Tradução de "playoff game" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This was a single game playoff record. | Wayne foi uma criança prodígio. |
| Note Pos Position GP Games Played G Goals A Assists Pts Points P G Points per game current Sharks player Franchise playoff scoring leaders These are the top ten playoff point scorers in franchise playoff history. | Nota Pos Posição PJ Partidas Jogadas G Gols A Assistências Pts Pontos P G Pontos por jogo Jogador ainda no San Jose Sharks Links Site oficial |
| Jordan also holds the top career regular season and playoff scoring averages of 30.1 and 33.4 points per game, respectively. | Jordan também detém as melhores médias de pontos da temporada regular e playoffs (30,1 e 33,4 pontos por jogo), respectivamente. |
| However, the Capitals' playoff disappointment continued. | No entanto, a decepção dos Capitals nos playoffs continuou. |
| Curiously, manager Joseph McCarthy chose journeyman Denny Galehouse to start the playoff game when the young lefty phenom Mel Parnell was available to pitch. | Curiosamente, o gerente Joe McCarthy escolheu Denny Galehouse para iniciar a partida de desempate quando o jovem Phenom Mel Parnell estava disponível para ser o arremessador. |
| Though the Bulls were swept, Jordan recorded a playoff single game record 63 points in Game 2 (which still stands to this day), prompting Bird to call him 'God disguised as Michael Jordan. | Embora o Bulls fossem varridos, Jordan registrou num playoff um recorde em um único jogo, marcando 63 pontos no jogo 2, levando Bird a chamá lo de Deus disfarçado de Michael Jordan. |
| Against a 1985 86 Boston Celtics team that is often considered one of the greatest in NBA history, Jordan set the still unbroken record for points in a playoff game with 63 in Game 2. | Contra o Boston Celtics de 1985 1986 que é muitas vezes considerado um dos maiores da história da NBA, Jordan estabeleceu o recorde ainda intacto para pontos em um jogo de playoff, com 63 no jogo 2. |
| In his first playoff series, O'Neal averaged 20.7 points and 13.3 rebounds in a losing effort as the Magic lost every game to the Indiana Pacers. | Durante a fase, Shaq apresentou médias de 20.3 pontos e 13.3 rebotes por jogo o Magic, entretanto, foi varrido pelo Indiana Pacers, perdendo todos os quatro confrontos da primeira série. |
| In 1948, Boston finished in a tie with Cleveland, and their loss to Cleveland in a one game playoff ended hopes of an all Boston World Series. | Em 1948, eles terminaram empatados com o Cleveland, e foram derrotados nos playoffs acabando com as esperanças de voltar a World Series. |
| On the last day of the season, the two clubs finished in a tie for first place in the AL East, and a one game playoff (the 163rd game of the regular season) was held at Fenway Park. | No último dia da temporada, estavam empatados na Divisão leste da Liga Americana e a um jogo dos playoffs (o jogo número 163 da temporada) que aconteceu em Fenway. |
| This set up an NFC championship game match up with the Dallas Cowboys, whom the 49ers historically could not beat during their playoff runs in the early 1970s. | O próximo adversário seria o histórico Dallas Cowboys, mais uma vez na final de conferência, o NFC Championship Game. |
| 1965 The Packers returned to the championship game in 1965 following a two year absence, when they defeated the Colts in a playoff for the Western Conference title. | 1965 Em 1965 o time retornou à final da liga depois de dois anos de abstenção, derrotando o Colts nos playoffs, conquistando o título da Western Conference. |
| This result forced a playoff against Guatemala in Miami, Florida. | Este resultado os forçou a jogar um playoff contra a Guatemala, em Miami, Flórida. |
| The Seahawks would go on to defeat the reigning Super Bowl champion New Orleans Saints in the , becoming the first team ever to win a playoff game with a losing record. | O Seattle Seahawks jogou o Super Bowl XLVIII contra o Denver Broncos e venceu a partida por 43 a 8, conquistando seu primeiro título como campeão da NFL. |
| third place playoff Group 4 Group 5 Knockout stage Final References | O time brasileiro sagrou se campeão após derrotar os argentinos do Newell's Old Boys. |
| ) Each team would suffer record setting playoff defeats on home soil the Celtics lost by 29, 124 95, in Game 3, the greatest defeat in the history of the Boston Celtics in the playoffs, while the Cavaliers lost by 32, 120 88, in Game 5. | Ambos os times perderam um jogo em casa o Celtics por 124 X 85 no jogo 3, esta foi a maior derrota da história do Boston Celtics em playoffs, e os Cavaliers por 120 X 88 no jogo 5. |
| The New York Giants have the most playoff meetings versus the 49ers (eight). | New York Giants têm o maior número de confrontos em playoffs contra o 49ers (oito). |
| Udinese beat Olympia in a playoff 1 0 and drew 1 1 with Vicenza. | Udinese bateu Olympia em um playoff por 1 0 e empatou 1 1 com o Vicenza. |
| Prior to 2003, the Packers had never lost a home playoff game since the NFL instituted a post season in 1933 (they were 13 0, with 11 of the wins at Lambeau and two more in Milwaukee.). | Até 2003, o Packers nunca havia perdido um jogo de playoff em casa desde a adoção de pós temporadas em 1933 (eles estavam com 13 0, sendo 11 das vitórias no Lambeau e outras 2 em Milwaukee). |
| Despite losing Ewing to injury for the rest of the playoffs prior to Game 3, the Knicks won the series (aided in part to a four point play by Larry Johnson in the final seconds of Game 3) to become the first eighth seeded playoff team to make it to the NBA Finals. | Mesmo com a contusão de Ewing no jogo 3, o New York Knicks vence a série, com destaque para jogada de quatro pontos (cesta de três mais falta) de Larry Johnson nos segundos finais do jogo 3. |
| The result clinched an NFC playoff berth, a bye in the first round of the playoffs. | Como resultado o time garantiu antecipadamente uma vaga nos playoffs da NFC e uma semana de folga. |
| The club, however, lost the playoff against Legnano and lost their place in the top flight. | O clube, porém, perdeu o playoff contra Legnano e perdeu seu lugar na primeira divisão. |
| The Magic won their first ever playoff series against the Boston Celtics in the 1995 NBA Playoffs. | O Magic venceu a primeira série de playoff de sua história naquela temporada, com um 3 1 sobre o Boston Celtics. |
| Fortunately for the Flyers, they had home ice advantage as they advanced to the Stanley Cup Finals by winning Game 7 and in the process made history by becoming the first expansion team to win a playoff series over an original six team. | Liderados pelo atacante Bobby Clarke, o goleiro Bernie Parent e o agressivo zagueiro Dave Schultz, os Flyers se tornaram a primeira das seis equipes introduzidas pela expansão de 1967 a vencer a Copa Stanley ao bater os Bruins nas finais de 1973. |
| In 1980 and 1981, for instance, they were in playoff contention until the last day of the season. | Na temporada 1979 80 e 1980 81, por exemplo, eles estavam na disputa pelos playoffs até o último dia da temporada. |
| Uno (handheld game) for the Game Boy Color Uno (video game), the video game version of Uno. | Fiat Uno um automóvel O mesmo que um Uno (jogo de cartas) Uno! |
| Euros conomia game Inflation Island game | Apresentação FACTOS A inflação e o euro |
| Imitation Game Turing's original game described a simple party game involving three players. | O Jogo de Imitação O jogo original, proposto por Turing, descreve uma simples interação entre três jogadores. |
| The game received the Multiplayer Game award from ITV's Game Stars in 2004. | O jogo recebeu o prêmio de melhor jogo multiplayer na ITV 's Game Stars em 2004. |
| For the Famicom and NES game, see Super Mario Bros. For the Game Watch game, see Mario Bros. (Game Watch). | Esse jogo é o primeiro onde o nome do herói Mario aparece no título, o separando assim da série Donkey Kong para estrelar seu jogo solo. |
| Metroid Zero Mission was voted IGN's Game Boy Advance Game of the Month for February 2004, and the website's staff picked the game as both the Best Game Boy Adventure Game of 2004, and the 9th Best Game Boy Advance Game. | Metroid Zero Mission é o sexto jogo da série Metroid, produzido pela subdivisão RD 1 da Nintendo e lançado para o Game Boy Advance em 2004 . |
| Additionally, a 2012 feature by ESPN ranked three of James' playoff performances as some of the greatest in NBA history. | Além disso, um artigo de 2012 da ESPN classificou três performances de James na pós temporada como algumas das maiores na história da NBA. |
| Software and hardware The Game Boy Micro is compatible with Game Boy Advance games, including Game Boy Advance Video Game Paks. | Software O Game Boy Micro é compatível com todos os cartuchos do Game Boy Advance, incluindo cartuchos da série Game Boy Advance Video. |
| VisualBoyAdvance (commonly abbreviated as VBA) is a free emulator of the Game Boy, Game Boy Color, and Game Boy Advance handheld game consoles as well as of Super Game Boy and Super Game Boy 2. | VisualBoyAdvance (VBA) é um Emulador de Game Boy Advance Game Boy, Super Game Boy e Game Boy Color. |
| In baseball, the game follows the pre game. | No baisebol, o jogo segue o pré jogo. |
| ECONOMIA The Monetary Policy Game Inflation Island game | ldquo FACTOS rdquo apresentação para professores |
| Video game magazine Game Informer agreed, describing the game as everything you could want from a Game Boy Advance game from beginning to end, giving it a perfect review score. | A revsita Game Informer concordou, descrevendo o jogo como tudo que você pode querer de um jogo de Game Boy Advance do começo ao fim. |
| The franchise has also been in the playoffs for more than half of its existence (14 playoff appearances in 24 years). | A franquia também tem estado nos playoffs por mais da metade de sua existência (14 aparições nos playoffs em 24 anos) Elenco Elenco atual |
| Game theory The Peace War Game is a game theory approach to peace and conflict studies. | Teoria dos Jogos O jogo de guerra e paz é uma abordagem de teoria dos jogos em relação à paz e resolução de conflitos. |
| Daybreak Game Company (formerly Sony Online Entertainment) is a video game developer and video game publisher. | Sony Online Entertainment (SOE) é uma divisão de desenvolvimento de jogos da Sony que normalmente cria jogos do gênero MMORPG. |
| On the GameCube, the Game Boy Player was released in 2003, which could play Game Boy, Game Boy Color, and Game Boy Advance games. | foi lançada uma segunda versão intitulada Super Game Boy 2, onde o hardware foi melhorado para atender mais demandas de jogos do Game Boy Color. |
| The time required to learn to play or master a game varies greatly from game to game. | O tempo necessário para aprender a jogar ou dominar um jogo varia muito de jogo para jogo. |
| Lewis, a small forward, fainted during a 1993 first round playoff matchup with the Charlotte Hornets (the Celtics lost in four games). | Lewis, um ala, desmaiou durante a primeira rodada dos playoffs de 1993 contra o Charlotte Hornets. |
| The playoff rounds were a showcase for the emergence of LeBron James, who achieved many youngest ever to... records during the run. | Nessa temporada, LeBron estava batendo ou se aproximando de recordes como o mais jovem a fazer... . |
| The playoff results, however, were no better, as the Lakers were swept by the San Antonio Spurs in the Western Conference Semifinals. | O time foi aos playoffs da temporada, mas foram varridos pelo San Antonio Spurs nas semifinais de conferência. |
Related searches : Waiting Game - Game Animals - Game Viewing - Game Developer - Game Fishing - Simulation Game - Good Game - Game Bird - Game Fish - Game Console - Game Features - Game Day