Tradução de "prior to issue" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Committee of Governors examined this issue prior to the start of Stage Two and was involved in the preparation of the secondary legislation . | O Comité de Governadores analisou esta questao antes do início da segunda fase e colaborou na elaboracao da legislacao derivada . |
| Prior to revaluation | Antes reavaliação da |
| Prior to 1 January 1999 . | ( 21 ) Anteriores a 1 de Janeiro de 1999 . |
| basis prior to January 2003 | antes de Ja neiro de 2003 M |
| For example , for money market instruments issued by establishments subject to prudential supervision ( 7 ) , the information can be confined to either information on the issue or issuance programme or on the legal and financial situation of the issuer prior to the issue of the money market instrument ( 8 ) . | Por exemplo , em relação aos instrumentos de mercado monetário emitidos por estabelecimentos sujeitos a supervisão prudencial ( 7 ) , a informação pode limitar se quer a informações sobre a emissão ou o programa de emissão , quer à situação jurídica e financeira do emitente anterior à emissão do instrumento do instrumento de mercado monetário . |
| We exercise these prior to implantation. | Nós os exercitamos antes da implantação. |
| ( 24 ) Defined as revisions applied to values related to a period prior to the month prior to the current reference month . | ( 24 ) Definidas como revisões aplicáveis a valores referentes a um período anterior ao mês que precede o mês de referência corrente . |
| ( 16 ) Defined as revisions applied to values related to a period prior to the month prior to the current reference month . | ( 16 ) Definidas como revisões aplicáveis a valores referentes a um período anterior ao mês que precede o mês de referência corrente . |
| Needs have to be analysed prior to dissemination. | É necessário analisar as necessidades antes de proceder à divulgação. |
| of data for years prior to 1995 . | reporte de dados deve ser postergada para 1995 . |
| Prior to January 1999 , PIBOR 3 months | Antes de Janeiro de 1999 , PIBOR 3 meses |
| basis prior to January 2003 Q M | Q Dados de Dezembro de 2002 Dados de Janeiro de 2003 |
| Mexican peso values prior to 1993 revaluation3. | Notas atuais Dólar comercial Dólar (sinal) |
| to issue recommendations and guidelines | Emitir recomendações e orientações |
| EUR million ( to one decimal place ) Prior to action | EUR million ( to one decimal place ) Prior to action |
| Monies withdrawn without prior notice subject to penalties | Levantamentos sem pré aviso sujeitos a penalizações |
| This usually happens just prior to battlefield use. | Isso geralmente acontece pouco antes do uso no campo de batalha. |
| These reagents are added prior to the distillation. | Estes reagentes são adicionados antes da destilação. |
| Prior to its release as a single, L.O.V.E. | Misturado entre canções divertidas ( L.O.V.E. |
| Prior supervisory approval | Aprovação prévia da autoridade de supervisão |
| ( c ) to issue recommendations and guidelines | ( c ) Emitir recomendações e orientações |
| This issue needs to be addressed. | Essa questão precisa ser enfrentada. |
| TITLE IV RULES APPLICABLE PRIOR TO THE TRANSITIONAL PERIOD | TÍTULO IV REGRAS APLICÁVEIS ANTES DO PERÍODO DE TRANSIÇÃO |
| Prior to this the raven or dragon was used. | Antes disso o corvo ou o dragão foi usado. |
| Prior to the Viking Age, no examples are recorded. | Antes da e, nenhum outro exemplo foi registrado. |
| Prior to this, the government used both terms interchangeably. | Anteriormente, o governo utilizava se de ambos os termos, dependendo das circunstâncias. |
| Prior to the disputed election, Paschal was an archdeacon. | Antes de disputar a eleição, Pascal era um arcediago. |
| Prior to this, he considered having Aragorn marry Éowyn. | Antes disso, ele considerou ter Aragorn se casando com Éowyn. |
| Prior to commercial whaling, there were an estimated 65,000. | Anteriormente à caça comercial, era estimado haver 65 mil baleias sei no Hemisfério Sul. |
| The President shall determine the nature of these circumstances and the members of the Executive Board may require prior notice both of the teleconference and of the issue on which a decision is to be taken . | O Presidente determina a natureza dessas circunstâncias e os membros da Comissão Executiva podem requerer informações prévias sobre a teleconferência bem como sobre os assuntos a decidir . |
| Because there seems to be an issue. | Porque parece existir um problema. |
| This issue needs to be resolved urgently . | Esta questão precisa de ser urgentemente resolvida . |
| I have to deal with this issue. | Eu tenho que lidar com esse problema. |
| Member States may issue coins subject to approval by the ECB of the volume of the issue . | O s Estados membros podem emitir moedas metálicas , sem prejuízo da aprovação pelo BCE d o volume da respectiva emissão . |
| Member States may issue coins subject to approval by the ECB of the volume of the issue . | Os Estados Membros podem emitir moedas metálicas , sem prejuízo da aprovação pelo BCE do volume da respectiva emissão . |
| Patients must be appropriately hydrated prior to administration of Aclasta. | 2 O doente deverá ser adequadamente hidratado previamente à administração de Aclasta. |
| Article 55 Inter authority consultation prior to supplementary authorisation 1 . | Artigo 55º Consulta prévia entre autoridades com vista a uma autorização suplementar 1 . |
| ( c ) Prior to 23 May 1997 Interest rate on advances . | ( c ) Antes de 23 de Maio de 1997 taxa de juro dos adiantamentos . |
| ( e ) Prior to 3 March 1997 Minimum lending rate . 30 | ( e ) Antes de 3 de Março de 1997 taxa de cedência mínima . |
| ( c ) Data prior to 1993 have been adjusted for breaks . | ( c ) Os dados anteriores a 1993 foram corrigidos de quebras . |
| 2 ) Prior to 1996 national definition , ESA 95 data thereafter . | 2 ) Antes de 1996 , definição nacional , dados do SEC 95 após aquela data . |
| 2 ) Prior to 1994 national definition , ESA 95 data thereafter . | 2 ) Antes de 1994 , definição nacional dados do SEC 95 após aquela data . |
| ( 2 ) Member States may issue coins subject to approval by the ECB of the volume of the issue . | ( 2 ) Os Estados membros podem emitir notas metálicas , sem prejuízo da aprovacáo pelo BCE do volume da respectiva emissáo . |
| ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance | ( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas ( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas em caso de não observância |
| Note Data refer to the Euro 12 ( including periods prior to 2001 ) | Nota Os dados referem se ao Euro 12 ( incluindo períodos anteriores a 2001 ) . |
Related searches : To Issue - Prior To Validation - Prior To Printing - Prior To Administration - Prior To Binding - Prior To Investing - Prior To Mating - Prior To Death - Prior To Randomization - Prior To Drawdown - Prior To Birth - Prior To Continue - Prior To Enrollment - Prior To Forwarding
