Tradução de "racks and panels" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| By March 1945, all 21 production racks were operating. | Em março de 1945, todos os 21 suportes de produção estavam operando. |
| Devices that typically support SNMP include routers, switches, servers, workstations, printers, modem racks and more. | Dispositivos que normalmente suportam SNMP incluem roteadores, comutadores, servidores, estações de trabalho, impressoras, racks modernos e etc. |
| Article 26 Internal committees and Panels | Artigo 26.º Comités e painéis internos |
| Article 26 Internal committees and Panels 1 . | Artigo 26.º Comités e painéis internos 1 . |
| Article 26 Internal committees and Panels 4 . | Artigo 26.º Comités e painéis internos 1 . |
| The laboratory can accommodate ten active International Standard Payload Racks (ISPRs) for science payloads. | O módulo contém 10 racks (ISPR International Standard Payload Racks ). |
| TITLE IVa JUDICIAL PANELS | TÍTULO IV A TRIBUNAIS ESPECIALIZADOS |
| I have solar panels. | Eu tenho painéis solares. |
| 3 (Six Panels) (1971). | Ligações externas |
| The solar panels generate electricity. | Os painéis solares geram eletricidade. |
| It's two panels 13 ft. high. | São dois painéis de 13 pés de altura. |
| The German government subsidizes solar panels. | O governo alemão subsidia painéis solares. |
| Solar panels convert sunlight into electricity. | Os painéis solares convertem a luz solar em eletricidade. |
| The slope may be provided by the floor, or benches or racks may hold the channels and provide the required slope. | Esses canais ou recipientes podem ou não ter algum meio de sustentação para as plantas, o substrato, como pedras ou areia. |
| 45 kilowatts of panels on the roof. | Painéis de 45 quilowatts no telhado. |
| A wooden statue, shelter and information panels stand around the spring. | Ao nascente há uma estátua de madeira, pequeno abrigo e paneis de informações. |
| Demonstrators used wood panels as shields and threw stones at the police. | Manifestantes usam paineis de madeira como escudo e atiram pedras contra a polícia. |
| Comics is a kind of call and response in which the artist gives you something to see within the panels, and then gives you something to imagine between the panels. | Os quadrinhos são um tipo de chamada e resposta no qual o artista lhe dá algo para ver dentro dos quadros, e algo para imaginar entre os quadros. |
| And one of those dots is the same in the two panels. Okay? | E um desses pontos é da mesma cor nos dois painéis. Certo? |
| In the Journal, Outcault began experimenting with using multiple panels and speech balloons. | No Journal , Outcault passou a experimentar com o uso de múltiplos painéis e balões de diálogo. |
| So, we have two panels here, of colored dots. | Então, nós temos dois painéis aqui com pontos coloridos |
| Why are there so many solar panels in Germany? | Por que há tantos painéis solares na Alemanha? |
| We can't do that today because solar panels are heavy, expensive and very inefficient. | Não podemos fazer isto hoje porque os painéis solares são pesados, caros e muito ineficientes. |
| Powered by my solar panels, it sucks in saltwater and turns it into freshwater. | Movido por energia solar, ele suga água salgada e a transforma em água potável. |
| They are powered by the sun. Solar panels power them. | Elas são movidas a energia solar. Painéis solares as mantém funcionando. |
| Folded lens, you divide up the panels, you add flexures. | Para as lentes, dividem se os painéis, adicionam se dobradiças. |
| He has also installed solar panels to heat his home. | Ele também instalou painéis solares para aquecer sua casa. |
| And now, four large panels this is upper left upper right lower left lower right. | E agora quatro grandes painéis. Esse é a parte esquerda superior. Direita superior. Esquerda inferior. Direita inferior. |
| So we had these panels on three walls of a room. | Nós tínhamos estes painéis em três das paredes da sala. |
| Everybody's trying to get the panels perfect, and I always try to get them sloppy and fuzzy. | Todo mundo está tentando obter os painéis perfeitos, e eu sempre tento torná los desleixados e embaçados. |
| According to Nike, the ball's geometric precision distributes pressure evenly across panels and around the ball. | De acordo com a Nike, a precisão geométrica da bola distribui a pressão uniformemente em painéis e em torno da bola. |
| The program for the day includes panels Blogs and Literature, Blogs and Politics, Blogs and Journalism, and Blogs and Networks. | A programação para o dia inclui os painéis Blogues e Literatura, Blogues e Política, Blogues e Jornalismo e Blogues e Redes Sociais. |
| The two panels together would have represented the two extremes of prodigiality and miserliness, condemning and caricaturing both. | Os dois painéis, juntos, representariam os dois extremos da prodigialidade e avareza, condenando e caricaturando ambos. |
| You get barefoot solar engineers carrying solar panels into the remote mountains. | Você tem engenheiros descalços, carregando painéis solares nas costas em montanhas distantes. |
| The Vehicle Assembly Building lost 1,000 exterior panels, each x in size. | O Vehicle Assembly Building perdeu 1 000 painéis exteriores, cada um com 1.2 x 3 metros de tamanho. |
| Unless the decision establishing the judicial panels provides otherwise , the provisions of this Treaty relating to the Court of Justice and the provisions of the Statute of the Court of Justice shall apply to the judicial panels . | Salvo disposiçª o em contrÆrio da decisª o que cria a câmara jurisdicional , aplicam se às câmaras jurisdicionais as disposiçıes do presente Tratado relativas ao Tribunal de Justiça e as disposiçıes do seu Estatuto . |
| In the glass panels all along is sort of the history of imagination. | Por todos os painéis de vidro está a história da imaginação humana. |
| So when it's quiet, it's sort of coming out from behind the panels. | Quando há silêncio, eles vão saindo de trás dos painéis. |
| TDRS then deployed its antennas and solar panels, and separation from the IUS took place less than 45 minutes later. | O TDRS então liberou suas antenas e painéis solares, a separação do ocorreu 45 minutos depois. |
| In the glass panels are 5,000 years of human imagination that are computer controlled. | Nos painéis de vidro estão 5 mil anos de imaginação humana controlados por computador. |
| A circular trail with information panels will guide you around them all year round. | Em torno desses fundamentos você pode seguir o percurso circular com paneis de informações que está aberto ao longo de todo ano. |
| The Board of Supervisors may establish internal committees or panels for specific tasks attributed to the Board of Supervisors , and may provide for the delegation of certain clearly defined tasks and decisions to internal committees or panels , to the Management Board or to the Chairperson . | O Conselho de Autoridades de Supervisão pode criar comités ou painéis internos para a execução de funções específicas que lhe estejam atribuídas e pode delegar certas funções e decisões claramente definidas nesses comités ou painéis , no Conselho de Administração ou no seu Presidente . |
| All individuals who sit on recruitment and selection panels receive antidiscriminatory training, and one personnel representative is present at all interviews. | Todos os indivíduos que fazem parte dos painéis de selecção e recrutamento recebem formação antidiscriminatòria, e um representante do departamento de recursos humanos encontra se presente em todas as entrevistas. |
| So this triptych, these three panels portray the timeless truth that order tends to decay. | Então este trítico, estes três painéis, retratam a verdade atemporal de que a ordem tende a deteriorar. |
| The background design of the exhibition panels features the bridges depicted on the euro banknotes . | Os painéis da exposição exibem reproduções dos desenhos de pontes que figuram nas notas de euro . |