Tradução de "sarcophagus" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Sarcophagus - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Two videos were shot with director Darren Doane, Sarcophagus and Execration Text , respectively. | Dois vídeos foram gravados pelo diretor Darren Doane, Sarcophagus e Execration Text . |
| Paleoecology All identifiable fossils of Albertosaurus sarcophagus are known from the upper Horseshoe Canyon Formation in Alberta. | Paleoecologia Todos os fósseis identificáveis de Albertosaurus sarcophagus foram encontrados na Formação Horseshoe Canyon em Alberta, Canadá. |
| The sarcophagus was saved only when church historian Giacomo Grimaldi arrived and, realizing its importance, ordered it preserved. | O sarcófago foi salvo apenas quando o historiador da igreja, Giacomo Grimaldi, chegou e, percebendo sua importância, ordenou preserva lo. |
| His father had him buried with royal honours in the cathedral of Cosenza, in an antique Roman sarcophagus. | No entanto, seu pai deu lhe um funeral real e os seus restos foram sepultados na catedral de Cosenza. |
| Her body was transferred to the main chapel, where it was buried in a sarcophagus of silver and crystal. | O seu corpo encontra se incorrupto no túmulo de prata e cristal, mandado fazer depois da trasladação para Santa Clara a Nova. |
| In 1339, it was relocated to an alabaster sarcophagus in the crypt of the newly built Cathedral of Santa Eulalia. | Em 1339, ele foi transladado para um sarcófago de alabastro na cripta da recém construída Catedral de Santa Eulália. |
| It was here that the first inscription in the Phoenician alphabet was found, on the sarcophagus of Ahiram (c. 1200 BC). | Foi nesta cidade que a primeira inscrição no alfabeto fenício foi encontrada, no sarcófago de Ahiram (c. ). |
| A sarcophagus, sculptured in a single block of translucent calcite alabaster from Alabastron, is in the Sir John Soane's Museum, London. | Um esplêndido sarcófago esculpido em um único bloco de alabastro oriental translúcido de Alabastron encontra se no museu de Soane, em Londres. |
| The Taj Mahal is completely symmetrical except for Shah Jahan's sarcophagus, which is placed off center in the crypt room below the main floor. | É totalmente simétrico, com exceção do sarcófago de Shah Jahan, que é excêntrico devido à sua colocação no quarto da cripta, debaixo do piso principal. |
| It is noteworthy that during the reconstruction of Saint Peter's Basilica, Urban's remains were almost dumped out to be destroyed so his sarcophagus could be used to water horses. | Vale ressaltar que durante a reconstrução da Basílica de São Pedro, os restos de Urbano quase foram jogados fora a serem destruídos para que seu sarcófago pudesse ser usado para cavalos de água. |
| The monument, which was designed and sculpted by Pierre Étienne Monnot, features the pope seated upon the throne above a sarcophagus with a base relief showing the liberation of Vienna from the Turks by John III Sobieski, flanked by two allegorical figures representing Faith and Fortitude. | O monumento, concebido e esculpido po Pierre Étienne Monnot, tem uma figura do papa sentado num trono no cimo de um sarcófago com um baixo relevo a mostrar a libertação de Viena que estava cercada pelos turcos, por John III Sobieski, ladeada por figuras alegóricas a representar a Fé e a Perseverança. |
