Tradução de "serve up" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Then how could you serve, you know, a beat up old dress or something. | Então como você serviria, sabe, um vestido |
| They won't spare any effort in stirring up collective Muslim discontent to serve their interests. | Eles farão o que for possível para mobilizar a paixão do muçulmano comum a serviço de seus interesses. |
| I leave it here, then he comes around me, circling me, so I get up and serve him. | Eu deixo fechado aqui, ele fica me rodeando, rodeando, aí eu venho aqui e atendo ele. |
| Serve with stew. | Serve se com a moamba. |
| A number of technology firms had set up shop in the area around Moffett Field to serve the Navy. | Uma série de empresas de tecnologia haviam se estabelecido na área em torno de Moffett Field para servir a Marinha. |
| Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. | Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico . |
| I have to serve. | Preciso servir. |
| Another will serve four. | Outro cumprirá quatro. |
| Serve the coffee, please. | Sirva o café, por favor. |
| They serve excellent food here. | Aqui servem uma comida excelente. |
| How may I serve you? | Como posso servi lo? |
| How may I serve you? | Como posso servi la? |
| Second set, Krajicek to serve. | Segundo set, Krajicek servindo. |
| Second set, Krajicek to serve. | Segundo set, Krajicek vai sacar. |
| MPs may hold office until Parliament is dissolved and serve for constitutionally limited terms of up to five years after an election. | Os membros são eleitos a termos que possuem um limite máximo de cinco anos, ou até que o parlamento seja dissolvido. |
| Members of the Assembly serve for 2 years, and members of the Senate serve for 4 years. | O termo dos senadores é de quatro anos, e dos membros da Assembleia, de dois anos. |
| They serve food to poor people. | Eles servem comida para os pobres. |
| Three cops will serve seven years. | Três policiais pagarão por sete anos. |
| A platform to serve the community | Uma plataforma para servir à comunidade |
| A politician should serve the people. | O político deve servir ao povo. |
| Serve the meal on a plate. | Sirva a refeição em um prato. |
| The mission remains to serve others. | A missão continua sendo servir o próximo. |
| And why can they serve that much? | E por que eles servem isso tudo? |
| But this is what most schools serve. | Mas é o que a maioria das escolas serve. |
| The members may serve two successive terms . | Os membros podem ser nomeados para dois mandatos consecutivos . |
| Your death will serve as an example. | Sua morte servirá de exemplo. |
| German restaurants do not automatically serve water. | Restaurantes alemães não servem água automaticamente. |
| Could you serve this meal without salt? | Você pode servir esta refeição sem sal? |
| Our country is supposed to serve us. | Nosso país deve nos servir. |
| And then I would propose as this last component that they serve, or have the potential to serve, as building blocks. | E gostaria de propor como última propriedade das coisas simples a característica de servir, ou ter o potencial de servir, como blocos modulares. |
| In fact, this may be what a lot of parents serve, as opposed to this is what we try and serve. | Na verdade, muitos pais servem isso E isto é o que tentamos servir. |
| We could set up solidarity houses in Greece, which would serve as community centers for the local population and also provide food and shelter to migrants. | Poderíamos fundar centros de solidariedade na Grécia, que serviriam como centros comunitários para a população local e também forneceriam alimentos e abrigo aos migrantes. |
| You are certified by the community you serve. | Você é certificado pela comunidade que serve. |
| And for the future, it won't serve us. | E para o futuro, isso não serve. |
| And for the future it won't serve us. | E não vai nos servir no futuro. |
| EN The members may serve two successive terms . | Os membros podem ser nomeados para dois mandatos consecutivos . |
| Indeed, it should serve to accelerate its reversal. | Na verdade, deverá servir para acelerar a sua reversão. |
| Protect the millionaire and Serve the criminal JulianAssangeCalle13 | Proteger o milionário e servir ao criminoso JulianAssangeCalle13 |
| They serve as service animals for disabled humans. | Também servem como animais guia. |
| These serve as the guidelines for tunnel reinforcement. | Esses servem como diretrizes para o reforço do túnel. |
| And the first thing I say to them is OK, well you can't serve yourself you gotta serve others something of value. | e a primeira coisa que eu digo à eles é, OK, mas você não deve querer só para você, você tem que dar aos aos outros algo de valor, |
| Stage Two would serve as a period of transition to the final stage , setting up the basic organs and organisational structure of EMU and strengthening economic convergence . | A Segunda Fase funcionaria como período de transição para a fase final , estabelecendo os órgãos básicos e a estrutura organizacional da UEM e reforçando a convergência económica . |
| I aroused the Einheriar, bade them get up to strew the benches, clean the beer cups, the valkyries to serve wine for the arrival of a prince. | I aroused the Einheriar, bade them get up to strew the benches, clean the beer cups, the valkyries to serve wine for the arrival of a prince. |
| To serve other people, not to manipulate other people. | Para servir outras pessoas, e não para manipular os outros. |
| I want to be a doctor to serve them. | Eu quero ser um médico para serví los. |
Related searches : Can Serve - Better Serve - Will Serve - Serve In - Serve Demand - Serve Chilled - Should Serve - First Serve - They Serve - Faithfully Serve - Serve Ends - Serve Through - That Serve
