Tradução de "sizeable amount" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Amount - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The revisions are particularly sizeable for 2009 . | As revisões dos valores para 2009 são especialmente consideráveis . |
| A sizeable common budget for the provision of public goods. | Transferências orçamentais de áreas mais prósperas para regiões mais atrasadas ou em dificuldades. |
| There is a sizeable and growing population of these systems . | Existe um número considerável e crescente de sistemas deste tipo xxix . |
| 14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor 14 |
| AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor |
| Immigration South Africa hosts a sizeable refugee and asylum seeker population. | África do Sul abriga uma considerável população de refugiados e requerentes de asilo. |
| AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor |
| 1 2 AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | Até 1 ano 2 |
| London is also home to sizeable Muslim, Hindu, Sikh, and Jewish communities. | Londres é o lar de consideráveis comunidades de muçulmanos, hindus, sikhs e de judeus. |
| AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor TAA , valor |
| Moreover, sizeable segments of the Muslim community are upwardly mobile in socioeconomic terms. | Além disso, uma parte considerável da comunidade muçulmana está em ascensão em termos socioeconómicos. |
| The improvement was relatively strong in Finland , which had already achieved a sizeable surplus . | A melhoria foi relativamente forte na Finlândia , que já tinha alcançado um excedente significativo . |
| AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor |
| AAR , amount AAR , amount | TAA , valor |
| Sizeable minorities of both Sinhalese and Tamils are Christians, most of whom are Roman Catholic. | Expressivas minorias tanto de cingaleses quanto de tamis são cristãos, principalmente católicos romanos. |
| Lower trigger amount Upper trigger amount | Limite inferior da margem de variação |
| The crosscountry differences for other types of loans for consumption are less pronounced but remain sizeable . | As diferenças entre países quanto a outros tipos de crédito ao consumo são menos pronunciadas , mas continuam significativas . |
| This decline reflected the sizeable inflation differentials between Slovenia and the euro area in the past . | Esta descida reflectiu os diferenciais de inflação significativos entre a Eslovénia e a área do euro no passado . Consequentemente , a taxa de câmbio real do tolar tanto em termos bilaterais |
| In most of the other euro area countries , these nominal convergence effects were considerably less sizeable . | Na maioria dos outros países da área do euro , estes efeitos de convergência nominal foram substancialmente menos importantes . |
| AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations | TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor |
| Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000 | Limite inferior Limite superior da margem da margem de variação de variação 50 500 000 51 500 000 |
| Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000 | Limite inferior Limite superior da margem de da margem de variação variação 50 500 000 51 500 000 |
| BALANCE OF PAYMENTS DEVELOPMENTS Real convergence was accompanied by sizeable current account deficits in most acceding countries . | EVOLUÇÃO DA BALANÇA DE PAGAMENTOS A convergência real foi acompanhada por défices significativos da balança corrente na maior parte dos países aderentes . |
| A sizeable portion of foreign residents in Spain also comes from other Western and Central European countries. | Uma parte considerável dos residentes estrangeiros na Espanha também vêm de outros países da Europa Ocidental e Central. |
| Lower trigger amount ( 1 ) Upper trigger amount ( 2 ) | Limite inferior da Limite superior da Valor de mercado Valor de cobertura margem de varia margem de variaajustado adicional ção ( 1 ) ção ( 2 ) |
| AAR AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount | TAA TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor |
| In many euro area countries , this changeover was perceived by consumers to have led to sizeable price increases . | Em muitos países da área do euro os consumidores consideraram que esta transição provocou subidas de preços significativas . |
| Uganda has substantial natural resources, including fertile soils, regular rainfall, and sizeable mineral deposits of copper and cobalt. | Uganda tem recursos naturais substanciais, incluindo solos férteis, chuvas regulares e depósitos minerais consideráveis de cobre e cobalto. |
| AAR AAR , amount AAR , amount 4 5 6 7 | 1 2 3 4 5 6 7 até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 8 9 10 11 |
| Amount category . | Categoria do montante . |
| amount ( NDA ) | Despesas administrativas , para além das relativas a recursos humanos e despesas conexas , não incluídas no montante de referência ( DND ) |
| AAR , amount | TAA , valor |
| were rather sizeable in the case of Sweden , whereas net FDI inflows to the United Kingdom were strongly positive . | No que respeita aos restantes Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro , a Suécia e a Dinamarca registaram saídas líquidas de IDE , que foram bastante significativas no caso da Suécia , enquanto as entradas líquidas de IDE no Reino Unido foram fortemente positivas . |
| In the second half of 2002 private consumption recovered well , despite the sizeable stock market decline in the summer . | O investimento fixo , em particular em transportes e máquinas , e o consumo público também contribuíram para o crescimento durante o ano . |
| The downturn was a distinctive balance sheet recession that caused sizeable declines in household wealth and necessitated painful deleveraging. | O declínio económico teve origem numa clara perda de valor dos activos que provocou declínios consideráveis na riqueza das famílias e que obrigou uma dolorosa desalavancagem. |
| Euroclear Bank Clearstream Luxembourg 1 ) 2 ) Face amount Unit amount | Euroclear Bank Clearstream Luxembourg 1 ) 2 ) |
| Or half the amount on doing an amazing amount of good? | Ou metade do valor para trazer um enorme benefício? |
| Euro equivalent amount of US dollars Euro equivalent amount of gold | Montante equivaMontante equivaMontante agregado , lente , em euros , ao lente , em euros , ao expresso em euros montante de dólavalor do ouro res americanos |
| 2 ) The sizeable net portfolio investment outflows for Malta reflect the financial activities of international banks operating from this country . | 2 ) As consideráveis saídas de investimento de carteira líquido de Malta reflectem as actividades financeiras de bancos internacionais a operar a partir deste país . |
| A robust increase in exports , notably to the emerging Asian economies , translated into a sizeable pick up in industrial production . | O cumprimento das regras orçamentais do Pacto de Estabilidade e Crescimento é conducente à estabilidade económica e , como tal , constitui um complemento necessário de uma política monetária orientada para a estabilidade de preços . |
| Finally , the fiscal consolidation paths projected by some of the countries will require sizeable fiscal measures in the near future . | Por último , as trajectórias de consolidação orçamental previstas por alguns dos países exigirão medidas orçamentais consideráveis num futuro próximo . |
| 5.7.1 Grant amount | 5.7.1 Valor das bolsas |
| TOTAL AMOUNT 4.2 . | VALOR TOTAL 4.2 . |
| Assessed compensation amount | Determinação do montante compensatório |
| Amount of transfer | Montante da transferência |
Related searches : Sizeable - Sizeable Gains - Sizeable Minority - Sizeable Portion - Sizeable Proportion - Sizeable Market - Sizeable Number - Sizeable Impact - Sizeable Fraction - Most Sizeable - Sizeable Chunk - Sizeable Part - Corresponding Amount
