Tradução de "technical aspects" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Financial impact on revenue No financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure ) | Incidência financeira nas receitas Nenhuma implicação financeira ( refere se a aspectos técnicos relativos à execução de uma medida ) |
| Financial impact on revenue 21 Proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure ) | Financial impact on revenue 21 Proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure ) |
| It deals with practical and technical aspects of the application of the Protocol on Privileges and Immunities of the European Communities . | Este acordo versa aspectos práticos e técnicos da aplicação do Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias . |
| Sustainability in construction takes into account not only environmental issues , technical efficiency and functional requirements , but also urban regeneration and social aspects . | Sustainability in construction takes into account not only environmental issues , technical efficiency and functional requirements , but also urban regeneration and social aspects . |
| Shinoda is closely involved in the technical aspects of the band's recordings, and over the subsequent releases that role continued to expand. | Desde o início, Shinoda esteve estreitamente envolvido nos aspectos técnicos das gravações da banda, e sobre os lançamentos subseqüentes desse papel continuou a expandir se. |
| Explanation The proposed regulation and decision need to put in place the key institutional aspects of the ESRB , including the Advisory Technical Committee ( ATC ) . | Explicação O regulamento e a decisão propostos devem estabelecer os aspectos chave institucionais do CERS , incluindo o Comité Técnico Consultivo ( CTC ) . |
| The survey covered aspects related to governance , issuing and acquiring , the general technical infrastructure , as well as risk management and the legal set up . | O inquérito cobriu aspectos relacionados com a gestão , emissão e aquisição , infra estrutura técnica geral , bem como gestão do risco e enquadramento jurídico . |
| I became familiar with the beginnings of National Links, above all in the technical aspects and later I was added to the team of NAPA. | Vi o Enlace Nacional no seu começo, especialmente seus aspectos técnicos, e mais tarde entrei para a equipe do NAPA. |
| Little more than a year has passed since the euro was introduced . The actual introduction of the euro , including the technical aspects of the process , went smoothly . | O euro teve início há pouco mais de um ano e a sua introdução efectiva , incluindo os aspectos técnicos do processo , decorreu de forma harmoniosa . |
| Third country aspects | Aspectos relacionados com países terceiros |
| Aspects of Balzac . | Aspects of Balzac . |
| Aspects of Stravinsky's Work . | Aspects of Stravinsky's Work . |
| The report revealed significant differences among EU countries large value funds transfer systems , especially in terms of access conditions , risk control measures , legal and technical aspects , pricing policies and opening hours . | O relatório revelou diferencas significativas entre os sistemas de transferencias de fundos de importancias avultadas , nos diversos países da UE , especialmente no que se refere a condicoes de acesso , medidas de controlo de riscos , aspectos legais e técnicos , políticas de precos e período de funcionamento . |
| And, like any other language, it has its easy aspects and not so easy aspects. | E, como todas as línguas, ela possui tanto algumas facilidades como alguns desafios. |
| Article 13 External aspects 1 . | Artigo 13º Aspectos externos 1 . |
| What are the positive aspects? | Quais são os aspectos positivos? |
| The four aspects of P.E. | Ligações externas |
| In a round table discussion on cash recycling machines with the European Credit Sector Associations and the manufacturers of these machines , the organisational and technical aspects of using such machines were discussed . | Numa ronda de discussões sobre as máquinas de depósito , escolha e levantamento com as associações europeias do sector do crédito e com os fabricantes destas máquinas , foram discutidos os aspectos organizacionais e técnicos da sua utilização . |
| Technical modifications | Alterações técnicas |
| Technical data | Dados técnicos |
| Technical observations | Observações técnicas |
| Financial impact on revenue 16 X Proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure ) OR Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows n.a. 3 . | Financial impact on revenue 16 X Proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure ) OR Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows n.a. 3 . |
| Eno explained that he focussed on the ideas and conceptual aspects, while Lanois handled the production aspects. | Eno explicou que ele se concentrou nas ideias e nos aspectos conceituais, enquanto Lanois tratava os aspectos da produção. |
| We must examine the various aspects. | Precisamos examinar os vários aspectos. |
| Aspects of the theory of syntax. | Aspects of the theory of syntax . |
| The monetary and economic aspects of EMU The monetary and economic aspects of EMU have been organised differently . | Os aspectos monetários e económicos da UEM Os aspectos monetários e económicos da UEM foram organizados de forma diferente . |
| Biology Anatomy and physiology Most aspects of human physiology are closely homologous to corresponding aspects of animal physiology. | Biologia Anatomia e Fisiologia Os tipos de corpo humano variam substancialmente. |
| Technical quality assessment | Avaliação da qualidade técnica |
| Technical quality assessment | Avaliação da qualidade técnica |
| Develop technical standards | Elaboração das normas técnicas |
| General technical requirements | Requisitos técnicos gerais |
| Final Technical Report. | Ligações externas |
| Tunnelbuilder technical description. | Referências Ligações externas |
| The ECB and the ( acceding country national central bank ) have concluded an Agreement for the exchange and non disclosure of Confidential Information relating to technical and statistical aspects of counterfeiting of the euro dated ( date ) . | Em data o BCE e o banco central nacional do país aderente celebraram entre si um Acordo de troca e de não divulgação de informação confidencial relacionada com aspectos técnicos e estatísticos da contrafacção do euro . |
| Technology and Engineering Emmys The Technology Engineering Emmy Awards are presented to individuals, companies, or to scientific or technical organizations in recognition of significant developments and contributions to the technological and engineering aspects of television. | Emmys da Tecnologia e Engenharia Os Prêmio Emmy de Tecnologia e Engenharia são apresentados a indivíduos, companhias, ou a organizações científicas e técnicas em reconhecimento pelo seu avanço e contributo em aspectos tecnológicos e de engenharia televisivos. |
| We were exploring different aspects of ourselves. | Explorávamos aspectos diferentes de nós mesmos. |
| The quality of statistics entails several aspects . | A qualidade das estatísticas implica vários aspectos . |
| We studied Greek culture from various aspects. | Nós estudamos diversos aspectos da cultura grega. |
| Some varieties add progressive or habitual aspects. | Algumas variedades têm aspectos progressivos. |
| That's a technical term. | É um termo técnico. |
| 8.2 Technical quality assessment | 8.2 Avaliação da qualidade técnica |
| Step 2 Technical assessment | Fase Avaliação técnica |
| Adoption of technical standards | Adopção de normas técnicas |
| Article 7 Technical standards | Artigo 7.º Normas técnicas |
| Operational and technical functions | Funções operacionais e técnicas |
Related searches : Different Aspects - Material Aspects - Major Aspects - Practical Aspects - Relevant Aspects - Gender Aspects - Positive Aspects - Economical Aspects - Certain Aspects - Governance Aspects - Critical Aspects - Specific Aspects - Negative Aspects
