Tradução de "then given" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But then, given the way of the world, things change. | Mas então, considerando a jeito como o mundo é, as coisas mudam. |
| For example, if the doubling function is given the input three, then it outputs six, and if the squaring function is given the input three, then it outputs nine. | Por exemplo, se no dobro da função é inserido 3, então a saída é 6, enquanto se a função é quadrática, e é inserido 3, então a saída é 9. |
| And this then has given rise to unprecedented and unexpected moral controversy. | E isto então levantou uma inesperada e sem precedente controvérsia moral. |
| If the angel is given no orders, then it just moves up. | Se ao anjo não for dada nenhuma ordem, então ele apenas se move para cima. |
| They were each then given one of three descriptions of this hypothetical crisis. | A cada um deles foi dada uma das três descrições desta crise hipotética. |
| Fehn was then given a rough demo that contained all of Slipknot's songs. | Fehn, em seguida, foi dado um rough demo que continha todas as músicas do Slipknot. |
| By then Rimbaud had given up writing in favour of a steady, working life. | Rimbaud acabou por desistir de escrever e decidiu se por uma vida fixa, de trabalho. |
| Sharmeen Obaid Chinoy He tells me that children are then given months of military training. | Sharmeen Obaid Chinoy Ele diz que as crianças recebem então meses de treinamento militar. |
| Potential evapotranspiration, then, is the amount of water that could evaporate in any given region. | O potencial de evapotranspiração é, portanto, a quantidade de água que poderia evaporar numa dada região. |
| The orders for the massacre were given by then Secretary of the Interior (Gobernación) Luis Echevarria. | As ordens para o massacre foram dadas pelo então Secretário do Interior (Gobernación) Luis Echeverría. |
| For example, the sed program given by will print the first 10 lines of input, then stop. | Geralmente, o sed recebe como entrada, através de um canalização, os dados sobre os quais irá atuar. |
| The sequence of terms then began with Bodhisattvayāna , which was given the epithet Mahāyāna ( Great Vehicle ). | A seqüência de termos então começou com Bodhisattvayāna , que recebeu o epíteto Mahayana ( grande veículo ). |
| But then they need a different political process than the one they were given in 2001, 2002. | Mas então eles precisam de um processo político diferente daquele que lhes deram em 2001, 2002. |
| Ariel agrees and is then given human legs and taken to the surface by Flounder and Sebastian. | Ariel recebe pernas humanas e é levada à superfície por Linguado e Sebastião. |
| But I had always felt like, look, you know, I made the best choice I could make given who I was then, given the information I had on hand. | Mas sempre senti que, vejam, vocês sabem, fiz a melhor escolha que podia fazer considerando se quem eu era então, considerando se as informações que eu tinha em mãos. |
| In 1949, the building was given to the University of Brazil, which then restored and expanded its facilities. | Em 1949, o edifício foi cedido à Universidade do Brasil, que restaurou e adaptou as instalações para ser sua sede. |
| He also said, If the Party had given me the task, then there would... still be a G.D.R. | Uma vítima famosa foi Robert Havemann, que a dado tempo chegou a ser vigiado por cerca de 100 agentes da Stasi. |
| He was promoted to captain of the Royal Guard and then given command of the Infantry Cadet Corps. | Ele foi promovido a capitão da Guarda Real e em seguida recebeu o comando do Corpo de Cadetes de Infantaria. |
| The temperature distribution in the interior will then be given by the solution to the corresponding Dirichlet problem. | Como consequência, existe no máximo uma solução para o problema de Dirichlet sobre tais hipóteses. |
| You can very precisely calculate what your CO2 emissions are, and then you will be given options to reduce. | Com ela, você pode calcular precisamente suas emissões de CO2, e então você recebe opções para reduzi las. |
| Each design series was then given a random three digit number to make it anonymous , and sent to the EMI . | Para que a selecção fosse anónima , foi então atribuído a cada série de desenhos um número aleatório de 3 dígitos , e só depois as propostas foram enviadas ao IME . |
| Her brother had, by then, been given an heir, so the family line was no longer in danger of extinction. | Seu irmão, até então, foi dado um herdeiro, para que a linha da família não estivesse mais em perigo de extinção. |
| This design was then given to ILM for further refinement and developed into photo realistic models by Alex Jaeger's team. | Os desenhos iniciais artista conceitual Ryan Church foram refinados e desenvolvidos em modelos fotorealistícos pela equipe de Alex Jaeger na ILM. |
| Right now, 95 percent of these nets are being bought by the U.N., and then given primarily to people around Africa. | Atualmente, 95 por cento dessas redes estão sendo compradas pelas Nações Unidas, e então fornecidas primariamente para pessoas ao redor da África. |
| In a study by Tarasoff and Kelly (1993), 71 fasting participants were given 5g of MSG and then a standard breakfast. | Em um estudo realizado por Tarasoff e Kelly (1993), 71 participantes em jejum receberam 5 g de MSG e, em seguida, receberam um café da manhã padrão. |
| Personal life In October 2005 Molko announced that his then partner, photographer Helena Berg, had given birth to a boy, Cody. | Vida pessoal Brian Molko teve, em outubro de 2005, um filho com Helena Berg, fotógrafa, ao qual deu o nome de Cody. |
| The city was then given to the former Emir of Homs, al Ashraf, and a Mongol garrison was established in the city. | Alepo retornou então às mãos do antigo Emir de Homs, al Ashraf, e um forte mongol foi erguido na cidade. |
| She had no intention of marrying him, having already given birth to Orlov's child and to the Grand Duke Paul by then. | Ela não tinha qualquer intenção de se casar com ele, tendo já dado à luz a criança de Orlov e do grão duque Pedro. |
| Trichotomy If two sets are given, then either they have the same cardinality, or one has a smaller cardinality than the other. | Tricotomia Se dois conjuntos são dados, então ou eles tem a mesma cardinalidade, ou um tem a cardinalidade menor que a do outro. |
| The negative answer to the was then given by Alonzo Church in 1935 36 and independently shortly thereafter by Alan Turing in 1936. | A resposta negativa ao Entscheidungsproblem foi dada por Alonzo Church em 1936 e, logo em seguida, de forma independente, por Alan Turing, também em 1936. |
| Khambatta's head had to be freshly shaved each day, then given an application of makeup to reduce glare from the hot set lights. | A cabeça de Khambatta tinha de ser raspada todos os dias, para então receber uma aplicação de maquiagem para reduzir o brilho das luzes do cenário. |
| Since then it has been given other names by different Wiccans, for instance Scott Cunningham called it by its name in neoplatonism, The One . | A partir disso, diversos outros nomes foram dados a este Motor Primordial Scott Cunningham, por exemplo, chamava no de The One . |
| If a second title (or set) is also given, then that one is for a Prince of the blood, the first for a principality. | Na maioria das vezes, o termo foi usado pela esposa de um príncipe, ou pelas filhas deste. |
| The demo was given to Peter Ejheden at pet Sounds who back then was working as a booker for a club (Pet Sounds Bar). | A demo foi dada a Peter Ejheden em Pet Sounds, que na época trabalhava como booker para um clube (Pet Sounds Bar). |
| Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful. | O talento é dado por Deus seja humilde. A fama é atribuída pelo homem seja grato. A presunção é autoconcebida tenha cuidado. |
| And then, then, then, and then ... | E depois, depois, depois e depois... |
| Another form widely used in the Arab world is the usage of both the patronymic and a family name, often using both the father's and paternal grandfathers given name in sequence after the own given name, and then the family name. | Patronímicos eslavos Na Rússia, na Ucrânia e na Bielorrússia, entre o nome próprio e o de família, usa se um patronímico, geralmente uma forma arcaica do genitivo do nome do pai. |
| But then We never send the angels down save with the purpose (of enforcing their doom), after which they will not be given more respite. | Só enviamos os anjos com a verdade em última instância e, em tal caso, (os incrédulos) não serão tolerados. |
| If every vector within that span has exactly one expression as a linear combination of the given left hand vectors, then any solution is unique. | Se cada vetor desse espaço vetorial gerado tem exatamente uma expressão como uma combinação linear dos vetores dados à esquerda, então qualquer solução é única. |
| The Board then decides on the individual responsibilities of its members with respect to given business areas and informs both the Governing Council and General Council . | A Comissão decide então quanto às responsabilidades individuais dos seus membros no que respeita a determinadas áreas de trabalho e informa o Conselho do BCE e o Conselho Geral . |
| Israel s then prime minister, Shimon Peres, was not exactly opaque when he declared in December 1995 that, if given peace, Israel would give up the atom. | Em Dezembro de 1995, o então Primeiro Ministro de Israel, Shimon Peres, não estava propriamente equivocado quando declarou que, se a paz for estabelecida em Israel, o país renunciará ao programa atómico . |
| In 2007 my husband was given a voluntary departure by ICE . Given. | Em 2007, meu marido recebeu do ICE (Departamento Americano de Imigração e Controle Alfandegário) uma saída voluntária. |
| Then everyone was given 45 minutes of work that would directly lead them towards their goal, but they were told that they could stop at any time. | Então eles tiveram 45 minutos para fazer um trabalho que os levaria diretamente à realização das metas deles, mas disseram a eles que poderiam parar a qualquer momento. |
| And when it has relationships, whenever it expresses a relationship then the other thing that it's related to is given one of those names that starts HTTP. | E quando tem relacionamentos, qualquer que seja expressa uma relação. Então a outra coisa a que está relacionado é dado um desses nomes que iniciam o HTTP. |
| Gee, I wonder what Ganon's up to! Do you wonder that? No, I'd rather wonder what's for dinner, given that it's due in a minute. Okay then. | Puxa, eu só queria saber o que Ganon está tramando! Você quer saber isso? Pois eu prefiro saber o que há para o jantar, que deve sair daqui a pouco. Ok, então. |
Related searches : Are Then Given - Til Then - Then We - First Then - Then When - Then Please - Then Before - How Then - Lower Then - Was Then - Then Only - This Then
