Tradução de "to be precise" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Precise - translation :

Palavras-chave : Precisos Precisão Exata Exato Precisamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

To be precise , the Eurosystem	Mais especificamente , o Eurosistema
This soup must be prepared in precise, scientific steps.	Essa sopa deve ser preparada em precisas etapas científicos.
The first one was actually a funeral to be more precise, a reburial.	O primeiro foi na verdade um funeral para ser mais preciso, um re enterro.
The plans should be concrete and precise , and provide guidance to all stakeholders .	Os planos devem ser concretos e precisos e fornecer orientações a todos os intervenientes .
The precise financial rules will be specified in the contract.	As disposições financeiras exactas serão especificadas no contrato.
The precise financial rules will be specified in the contract.	O contrato especificará as normas financeiras concretas.
The precise financial rules will be specified in the contract.	As normas financeiras aplicáveis serão especificadas no contrato.
The plans should be concrete and precise , and should provide guidance to all stakeholders .	Os planos devem ser concretos e precisos e fornecer orientações a
It's a precise specification with a precise formal language that causes Mathematica to know what to do here.	É uma especificação precisa com uma linguagem formal precisa que faz Mathematica saber o que fazer nesses casos.
Or, to be more precise, how do most of the women in the world wash?	Ou, para ser mais preciso, como a maioria das mulheres no mundo lava roupa?
the precise technical details will be provided for in the implementing legislation which	As informações técnicas específicas a este respeito serão estabelecidas nos diplomas de aplicação que só estarão disponíveis no final do ano .
Precise measurements are necessary.	Medidas precisas são necessárias.
According to the precise instructions given by the ECB ,	5.3 PROCEDIMENTOS DE LIQUIDAÇÃO
And that kind of gave me the inspiration or rather to be precise, it gave my wife the inspiration.	E como que me deu a inspiração ou melhor, para ser preciso, isto deu a inspiração para a minha esposa.
On our shelves at home, we have a box set of the DVD series 24, season six to be precise.	Nas estantes em minha casa, temos um caixa de DVD's da série 24 horas sexta temporada para ser precisa.
On the contrary, it s quite far away, 160 million light years away to be precise, or roughly 940 quintillion miles.	Pelo contrário, está muito, muito distante, a 160 milhões de anos luz, o que representa em torno de 940 quintilhões de milhas.
Above all, logic requires precise definitions.	A lógica requer, sobretudo, definições precisas.
The distinction is not always precise.	A distinção nem sempre é precisa.
In the specific case of the HICP , the precise estimation of such a measurement bias continues to be surrounded by uncertainty .	No caso específico do IHPC , a estimação precisa de um tal enviesamento de medida continua rodeada de incerteza .
A core may now be entirely absent, as gravitational measurements are not yet precise enough to rule that possibility out entirely.	Um núcleo sólido pode não existir, já que as medidas gravitacionais não são precisas o suficiente para negar esta possibilidade.
Life The precise details of the author's life cannot be definitively reconstructed based on presently available evidence.	As informações precisas sobre a vida do autor não podem ser seguramente reconstruídas com base em evidências atualmente disponíveis.
My brief, as you've just heard, is to tell you about statistics and, to be more precise, to tell you some exciting things about statistics.	Meu assunto, como vocês acabaram de ouvir, é falar para vocês sobre estatísticas e, para ser mais preciso, para contar a vocês algumas coisas excitantes sobre estatísticas.
You'll never find Indian women so precise.	Você nunca encontrará mulheres indianas tão precisas.
What's the precise meaning of that word?	Qual é o significado exato dessa palavra?
The precise phonetic nature of is unknown.	A real natureza fonética de é desconhecida.
So again, we're sent back to the idea of ultra precise control.	Novamente, nós retomamos a ideia de controle ultra preciso.
Precise definitions referring to the classification codes of ESA 95 are required .	São necessárias definições precisas que façam refêrencia aos códigos de nomenclatura do SEC 95 .
But even in microeconomics, where it is sometimes possible to generate precise empirical estimates using randomization techniques, the results must be extrapolated in order to be applied in other settings.	Contudo, mesmo na microeconomia, onde, por vezes, é possível obter estimativas empíricas precisas utilizando técnicas de randomização, os resultados devem ser extrapolados de forma a poderem ser aplicados em outros contextos.
It is a very precise lift that can be nullified by a lack of balance of the athlete.	Durante toda uma competição, um atleta não pode competir em mais de uma categoria.
In general , the enquiry was not meant to deliver precise quantitative indications on lead times needed by the banks to be ready for the changeover .	Ern geral , o questionário nao se destinava a obter indicaqóes quantitativas precisas relativamente aos prazos necessários aos bancos para a preparaqáo das condiqóes para a transwo .
Then, the idea is that Wolfram Alpha will be able to figure out what precise pieces of code can do what they're asking for and then show them examples that will let them pick what they need to build up bigger and bigger, precise programs.	e em seguida a ideia, isso é, que Wolfram Alpha seja capaz de se virar nas peças precisas de código que serão necessária para fazer o que se pede e daí mostrar em exemplos, que permitirá a eles escolherem o que se quer para construir maiores e maiores, programas precisos.
But it's something that is very precise stuff.	Mas é algo que tem uma alta precisão.
Language is very different. Language is very precise.	A língua é muito diferente. A língua é muito precisa.
Unfortunately, they're almost half German, they're so precise.	Infelizmente, elas são quase metade alemães, elas são tão precisas.
It was so architectural. It was so precise.	Era tão arquitetônico. Tão preciso.
There are many categories you can use to make your search more precise.	Existem muitas categorias que pode usar para fazer a sua pesquisa mais precisa.
Her precise control over the atmosphere allows her to create special weather effects.	Seu controle sobre a atmosfera permite a ela criar efeitos de clima especial.
Political commentators have debated the precise extent to which their agendas are similar.	Comentaristas políticos têm debatido quão semelhantes são suas agendas.
It can also be interpreted as a precise statement of the fact that differentiation is the inverse of integration.	Pode também ser interpretado como uma afirmação precisa do fato que a diferenciação é o inverso da integração.
To make this precise, a universal computer (or universal Turing machine) must be specified, so that program means a program for this universal machine.	Isto significa que a complexidade passa a ser um atributo intrínseco do objeto, independente da máquina universal escolhida como máquina de referência.
Precise definitions A binary string is said to be random if the Kolmogorov complexity of the string is at least the length of the string.	Definições precisas Uma cadeia binária é dita aleatória se a complexidade de Kolmogorov da cadeia é, pelo menos, o comprimento da codeia.
Precise implementing provisions would be determined by the Governing Council , deciding by a two thirds majority of all its members .	O Conselho do BCE , deliberando por uma maioria de dois terços dos seus membros , definirá disposições precisas de aplicação .
It's actually a little bit more precise than that.	Na verdade é um pouco mais preciso do que isso.
The precise definition of these terms varies by jurisdiction.	A definição precisa desses termos varia de acordo com a jurisdição.
So Kaluza said to himself, Einstein has been able to describe gravity in terms of warps and curves in space in fact, space and time, to be more precise.	Então Kaluza disse a si mesmo, Einstein foi capaz de descrever a gravidade em termos de deformações e curvas no espaço espaço e tempo, de fato, para ser mais preciso.

Display this page in English