Tradução de "typically it is" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Typically - translation :

Palavras-chave : Tipicamente Tipicamente Típica Típico Geralmente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But typically you do typically it opens.	Mas normalmente você sente normalmente ele abre.
It is typically assigned to comic roles.	É geralmente atribuída a papéis cômicos nas óperas.
It typically produces a sharp upper border and is often symmetrical.	Geralmente produz uma margem superior vincada e é frequentemente simétrico.
Typically, it is appropriate for situations when the average of rates is desired.	Normalmente, ele é adequado para situações em que a média das taxas é desejada.
It was typically practical and kind.	Era um gesto de carácter prático e atencioso.
His tone is typically condescending.	O tom dele é tipicamente condescendente.
It refers typically to mergers , acquisitions and divisions .	Relaciona se , normalmente , com fusões , aquisições e cisões .
It typically refers to mergers , acquisitions and divisions .	Relaciona se , normalmente , com fusões , aquisições e cisões .
It is also typically heavier, reaching a weight of for males and for females.	Também se alimentam de carniça principalmente bovina, que é muito farta naquela região.
It typically continues through August and sometimes into September.	Ele normalmente continua através de agosto e, por vezes, em setembro.
Based in Geneva, it typically meets yearly in May.	A Assembleia Geral da OMS reúne se anualmente em Maio.
But they typically use it to light up the screen.	Normalmente usam o som para ligar a tela.
Determining when it is permissible to interfere with parental choices is challenging, given the deference that parents typically receive.	Determinar quando é que é permitido interferir na escolha dos pais é um desafio, dada a deferência que os pais normalmente recebem.
the Earth about the Sun, is called a revolution or orbital revolution, typically when it is produced by gravity.	Uma rotação, sobre um ponto externo, como a da Terra ao redor do Sol, é chamada de Translação ou Revolução.
This operation is typically used to determine the parity of the operand or whether it is zero or negative.	Ela soma, subtrai, divide, determina se um número é positivo ou negativo ou se é zero.
It typically reads CAD data, which is a product design data created on professional product design programs.	Tipicamente lê os dados CAD que são dados do modelo do produto criado por programas profissionais de design.
Calculating was typically the limiting step, and now often it isn't.	Calcular era geralmente o passo limitante, e agora frequentemente não é.
Secondary education is provided by general and technical secondary schools (typically Gymnasiums) where studies typically last for four years.	O ensino secundário é ministrado por escolas secundárias gerais e técnicas (normalmente ginásios), onde os estudos normalmente duram quatro anos.
However , as is typically the case in the SEPA project , it only focuses on payments denominated in euro .	Todavia , como geralmente sucede no caso do projecto SEPA , foca apenas os pagamentos denominados em euros .
It detects malware based on characteristics typically used in known malware code.	Ele detecta o malware com basenas características tipicamente usados em código conhecido malware.
Moreover, the share of trade taxes is typically low.	Além disso, a participação dos impostos comerciais é normalmente reduzida.
Typically this design is chosen for its aerodynamic advantages.	Este desenho é muito popular por suas vantagens aerodinâmicas.
The narrowing is typically reversible with or without treatment.	Este estreitamento é geralmente reversível, com ou sem tratamento.
Thus, it is typically important to understand whether a particular implementation corresponds to the original Pascal language, or a Borland dialect of it.	Assim, é de extrema importância entender se uma determinada aplicação corresponde à linguagem original Pascal, Borland ou um dialeto do mesmo.
The council is typically responsible for disqualifying the majority of registrants for making it to the final candidates list.	Por norma, o Conselho é responsável pela desqualificação da maioria dos registados, dando origem à lista de candidatos finais.
With origins in black metal and Nordic folk music, it is typically manifested as Nordic folk influenced black metal.	Viking black metal Black metal com letras falando sobre vikings, bárbaros, mitologia nórdica e natureza.
This term is typically used in the field of audio synthesizers, to distinguish it from an audio frequency oscillator.	Este termo é tipicamente usado no campo dos sintetizadores de áudio, para o distinguir de um oscilador de frequência áudio.
Typically it is given via a non rebreather mask at 12 15 liters per minute for 15 20 minutes.	Normalmente é dado através de uma máscara non rebreather de 12 15 litros por minuto por 15 20 minutos.
We tend to do any technology that we think is sufficiently important we'll typically do it twice. Once, we want to do it first.	Nós tendemos a fazer qualquer tecnologia que nós pensamos que é suficientemente importante e normalmente a fazemos duas vezes. Antes, nós queremos ser os primeiros.
This is typically followed by a prolonged period without symptoms.	Normalmente isto é seguido por um período prolongado sem qualquer outro sintoma.
The foreskin of adults is typically retractable over the glans.	O prepúcio é tipicamente retrátil sobre a glande.
The disorder is typically not serious but occasionally can be.	A síndrome de Down é geralmente identificada no nascimento.
Treatment is typically with anticoagulant medication, including heparin and warfarin.	O tratamento é realizado com medicação anticoagulante, incluindo heparina e warfarina.
In the U.S. drag is typically celebrated in early March.	Também em São Paulo, foi criado a primeira escola de Drag Queens.
The initial context is typically used as a starting point.	O contexto inicial é tipicamente utilizado como ponto de partida.
Typically it is a place where the souls of the departed go, an afterlife or a realm of the dead.	káto kósmos ) é um termo genérico referindo se a qualquer lugar no qual as almas dos novos mortos vão.
Processors typically have an internal interrupt mask which allows software to ignore all external hardware interrupts while it is set.	Os processadores têm tipicamente uma máscara interna de interrupção com o que permite o sotfware ignorar toda interrupção de hardware externo ao mesmo tempo que é definido.
While tuberculosis of the lungs is typically treated for six months, those with tuberculous meningitis are typically treated for a year or longer.	Embora a tuberculose dos pulmões é geralmente tratado por seis meses, aqueles com meningite tuberculosa são normalmente tratados por um ano ou mais.
A rising body of fluid typically loses heat because it encounters a cold surface.	Um corpo ascendente de fluido normalmente perde calor, porque ele encontra uma superfície fria.
t , a real number, typically represents time , although it can represent any independent dimension.	t , um número real, tipicamente representa tempo ,embora possa representar qualquer dimensão independente.
The circuit is typically complex, but the complexity is built into the IC.	Até pode ser retirado do circuito, que a lâmpada permanece acesa.
Typically an implant is more effective within the body if it's more porous, because our body tissue will grow into it.	Normalmente um implante é mais eficiente dentro do corpo se for mais poroso, pois os tecidos de nosso corpo vão envolvê lo.
In bacterial meningitis it is typically lower the CSF glucose level is therefore divided by the blood glucose (CSF glucose to serum glucose ratio).	Na meningite bacteriana é geralmente menor, o nível de glicose no LCR é, portanto, dividido pelo de glicose no sangue (glicose CSF relação ao soro de glicose).
Men typically listen reductively.	É típico dos homens escutar dessa maneira.
Women typically listen expansively.	É tipico das mulheres escutar de forma abrangente.

Display this page in English