Tradução de "under his spell" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Spell - translation :

Under - translation :

Palavras-chave : Feitiço Soletrar Soletra Escreve Feitiços Debaixo Baixo Circunstâncias Preso Cama

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The media in particular fell under his spell.	O escudo está assente em tarja branca.
A waterfall under a spell	Sem fórmula mágica você não verá a catarata
Tom quickly fell under Mary's spell.	Tom caiu rapidamente sob o feitiço de Mary.
I don't know how to spell his name.	Eu não sei soletrar o nome dele.
I don't know how to spell his name.	Não sei como se escreve o nome dele.
Meanwhile, Robin is under Ivy's seductive spell and is rebelling against Batman.	Robin torna se apaixonado por Ivy e começa a se revoltar contra Batman.
He's taught them to spell his name, which is Aldo.	Mas ele os ensinou a pronunciar seu nome, que é Aldo.
Levin is initially uneasy about the visit, but Anna easily puts him under her spell.	Levin se sente apreensivo sobre a visita, mas ao chegar lá, Anna facilmente o coloca sob o seu feitiço.
The 2011 12 season was the final season in his second spell for Köln.	Em 2011 12, foi a última temporada em sua segunda passagem pelo Colônia.
Spell your name, please.	Soletre seu nome, por favor.
Can you spell Massachusetts ?	Você sabe soletrar Massachusetts ?
Glamour is a magic spell.	Glamour é um encanto mágico.
How do you spell pretty ?	Como se escreve pretty ?
How do you spell pretty ?	Como você escreve pretty ?
Could you spell it, please?	Poderias soletrá lo, por favor?
How do you spell it?	Como você a pronuncia?
Glamour was a literal magic spell.	Glamour era literalmente um encantamento mágico.
How do you spell your name?	Como é que se soletra o seu nome?
How do you spell that word?	Como se soletra essa palavra?
Tom put a spell on Mary.	Tom enfeitiçou Mary.
Because of Dumbledore's death, his spell on Harry is broken and Harry rushes after Snape to avenge Dumbledore.	Draco encurrala Dumbledore, que não pode se defender, já que estava petrificando Harry.
Paul Rothemund casts a spell with DNA	Paul Rothemund lança um feitiço com DNA
Caroline Lavelle casts a spell on cello	Caroline Lavelle faz um encantamento com o violoncelo
Dorgan didn't know how to spell dachshund.	Dorgan não sabia como soletrar dachshund.
How do you spell your family name?	Como se soletra o seu sobrenome?
How do you spell your last name?	Como se soletra seu último nome?
That's not how you spell my name.	Não é assim que se soletra o meu nome.
Could you spell that for me, please?	Você poderia soletrar isso para mim, por favor.
Can you spell your name for me?	Você pode soletrar o seu nome para mim?
We've had a long spell of fine weather.	Há muitos dias estamos tendo bom tempo.
I don't know how to spell the word.	Não sei como soletrar a palavra.
In the early years of their reign, she was often seen as completely under the spell of her husband, but after she had temporarily governed alone during his absences abroad, she was portrayed as capable and confident.	Ela era frequentemente vista como completamente sob a influência de Guilherme nos primeiros anos de seu reinado, porém depois de governar sozinha durante as ausências dele foi representada como capaz e confiante.
A fainting spell when he was 25 inspired him to want a greater work life balance for himself and his employees.	Uma síncope aos 25 anos o inspirou a querer mais qualidade de vida para si e seus empregados.
Well, I'll tell you how to spell my name.	Bem, eu vou te dizer como se soletra meu nome.
Do I have to spell this out for you?	Eu tenho de soletrar?
Tom can never remember how to spell my name.	Tom nunca consegue se lembrar como se escreve o meu nome.
Tom hid his money under his mattress.	Tom escondeu seu dinheiro debaixo do colchão.
Tom concealed his pistol under his coat.	Tom escondeu a pistola debaixo de seu casaco.
Tom put his pistol under his pillow.	Tom colocou a sua pistola sob o seu travesseiro.
After returning to the first team his good spell in 2009 was interrupted on 12 August, in a friendly match against Estonia.	Em 12 de agosto de 2009, sofreu uma luxação no ombro direito defendendo Seleção Brasileira em um amistoso contra a Estônia.
When Níniel came to search for him, Glaurung with his last words undid his spell, and she remembered who she was and realized that Turambar was her brother.	Glaurung, com suas últimas forças, desfez seu feitiço, e revela que Turambar é na verdade seu irmão e que seu real nome é Nienor.
And just now in England they had a cold spell.	E agora na Inglaterra, eles tiveram um período de tempo instável.
And that is the spell that I want to break.	E esse é o encanto que quero quebrar.
Ultimately this will spell the end of America s exorbitant privilege.	Em última análise, esta situação representará o fim do privilégio exorbitante norte americano. Contudo, esta mudança não vai acontecer agora.
We are under his command.	Estávamos sob seu comando.

Display this page in English