Tradução de "used typically" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Typically - translation :

Used - translation :

Palavras-chave : Tipicamente Tipicamente Típica Típico Geralmente Habituado Costumava Usei Usada Usou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Typically, the primary colors used are red, green, and blue.	Tipicamente as cores primárias usadas são vermelho, verde e azul.
The initial context is typically used as a starting point.	O contexto inicial é tipicamente utilizado como ponto de partida.
It detects malware based on characteristics typically used in known malware code.	Ele detecta o malware com basenas características tipicamente usados em código conhecido malware.
In the case of laser surgery, a narcotic analgesic is typically used.	No caso da cirurgia a laser, um analgésico narcótico pode ser utilizado.
The BibTeX tool is typically used together with the LaTeX document preparation system.	BibTeX é uma ferramenta de formatação usada em documentos LaTeX.
African art is a term typically used for the art of Sub Saharan Africa.	A arte africana representa os usos e costumes das tribos africanas.
But typically you do typically it opens.	Mas normalmente você sente normalmente ele abre.
Abstraction as used in different disciplines Abstraction in art Typically, abstraction is used in the arts as a synonym for abstract art in general.	Arte A abstração é usada nas artes mais tipicamente como um sinônimo para arte abstrata em geral.
The Varada mudrā is rarely seen without another mudra used by the right hand, typically the Abhaya mudrā.	Mudras comuns Abhaya (sem temor) mudrā, um gesto que significa dissipo o medo.
LKMs are typically used to add support for new hardware and or filesystems, or for adding system calls.	Eles são utilizados tipicamente para adicionar suporte a hardware, sistemas de arquivo ou para adicionar funções do núcleo.
In electronics, a phone connector is a common family of connector typically used for analog signals, primarily audio.	O Conector TRS é uma família de conectores utilizada para transmissão de sinais analógicos, principalmente de áudio.
Mathematical induction is a method of mathematical proof typically used to establish a given statement for all natural numbers.	Indução matemática é um método de prova matemática usado para demonstrar a verdade de um número infinito de proposições.
This term is typically used in the field of audio synthesizers, to distinguish it from an audio frequency oscillator.	Este termo é tipicamente usado no campo dos sintetizadores de áudio, para o distinguir de um oscilador de frequência áudio.
Typically two arrays are used, one to hold the current generation, and one in which to calculate its successor.	Tipicamente duas grades eram usadas, uma para segurar o estado atual, e outra para calcular seu sucessor.
This operation is typically used to determine the parity of the operand or whether it is zero or negative.	Ela soma, subtrai, divide, determina se um número é positivo ou negativo ou se é zero.
Treatment duration is typically 7 10 days with the type of antibiotic used directed by the results of cultures.	A duração do tratamento é tipicamente de 7 10 dias, e o antibiótico usado deve ser selecionado diretamente de acordo com os resultados das culturas.
The Byzantines typically used it in naval battles to great effect, as it could continue burning while floating on water.	Os bizantinos o usavam em batalhas navais para maior efetividade, pois ele podia continuar queimando ao flutuar na água.
A sentence is written without spaces, and a space is typically used to mark the end of a clause or sentence.	É usado no final das frases declarativas ou imperativas,ou um sinal que indica um começo ou um fim.
Though the term democracy is typically used in the context of a political state, the principles also are applicable to private organisations.	Embora o termo democracia seja normalmente usado no contexto de um Estado político, os princípios também são aplicáveis a organizações privadas.
To strip the zinc from the D2EHPA, sulfuric acid is used, at a concentration of above 170g l (typically 240 265g l).	Na remoção do zinco do D2EHPA, é usado ácido sulfúrico, em uma concentração acima de 170g l (tipicamente 240 265g l).
Typically, a TRS connection is used for mono unbalanced audio plus video, and a TRRS connection for stereo unbalanced audio plus video.	Quando utilizado em dispositivos de áudio, o conector TS normalmente é utilizado para transmitir sinais mono enquanto que o TRS e o TRRS são utilizados para transmitir sinais estéreo.
Men typically listen reductively.	É típico dos homens escutar dessa maneira.
Women typically listen expansively.	É tipico das mulheres escutar de forma abrangente.
They are doing that on a quarter of the resources that are used typically in the Western world a quarter of the resources.	Eles estão fazendo isso com um quarto dos recursos que usualmente é utilizado no mundo ocidental um quarto dos recursos.
However , in countries where pooling systems are used , securities are typically pledged to the central bank on a free of payment ( FOP ) basis .	Contudo , nos países onde são utilizados os sistemas de garantia global , é efectuado o penhor dos títulos ao banco central , numa base de entrega sem pagamento .
What do we typically finance?	O que nós tipicamente financiamos?
Typically, there's one or two.	Normalmente, tem um ou dois.
His tone is typically condescending.	O tom dele é tipicamente condescendente.
Typically, it involves a model or concept of information which is used and applied to activities that require explicit details of complex information systems.	A Arquitetura da informação (AI) é a arte de expressar um modelo ou conceito de informação utilizados em atividades que exigem detalhes explícitos de sistemas complexos.
Taiko continue to be used in a classical music tradition, gagaku, typically performed at the Tokyo Imperial Palace in addition to local temples and shrines.	O taikô continua a ser usado na tradição clássica chamada gagaku, geralmente apresentada na Corte Imperial de Quioto.
Wired with 14 gauge wire typically.	Cabos de bitola 14 são comuns.
They're typically buried in the ground.	Eles são normalmente enterrados no solo.
It was typically practical and kind.	Era um gesto de carácter prático e atencioso.
These were typically isolated errors however.	Eram tipicamente erros isolados.
Such requirements typically exist for interoperability.	Esses requisitos normalmente existem para interoperabilidade.
That is, it is possible for these three drivers of our world to increase happiness, to increase positive emotion, and that's typically how they've been used.	é que é possível que estes três motores do nosso mundo aumentem a felicidade, aumentem a emoção positiva, e é assim que eles tipicamente têm sido usados.
In software, JAR (Java Archive) is a package file format typically used to aggregate many Java class files and associated metadata and resources (text, images, etc.	Em software, JAR (Java ARchive) é um arquivo compactado usado para distribuir um conjunto de classes Java, um aplicativo java, ou outros itens como imagens, XMLs, entre outros.
Interpretation In the United States, creatinine is typically reported in mg dl, whereas in Canada, Australia, and a few European countries, μmol litre may be used.	Interpretação No Brasil e nos EUA, a creatinina é reportada tipicamente na faixa 0,7 1,5 mg dL, enquanto no Canadá e Europa μmol litro pode ser usado.
Secondary education is provided by general and technical secondary schools (typically Gymnasiums) where studies typically last for four years.	O ensino secundário é ministrado por escolas secundárias gerais e técnicas (normalmente ginásios), onde os estudos normalmente duram quatro anos.
They were young soldiers, typically child soldiers.	Eram soldados jovens, geralmente soldados crianças.
This occurs typically in the manufacturing sector.	O setor secundário é a de manufaturas.
They typically have a lower glide ratio.	Paraquedismo Salto em queda livre
It is typically assigned to comic roles.	É geralmente atribuída a papéis cômicos nas óperas.
Regions are typically more urbanized than counties.	Municipalidades regionais são tipicamente mais urbanizados do que condados.
Typically these services follow the usual order of Sunday services in a congregation, but also typically incorporate more highly festive elements.	Tipicamente, estes serviços seguem a ordem de um domingo normal de cada congregação, incorporando elementos mais festivos.

Display this page in English