Tradução de "was mainly" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mainly - translation :

Palavras-chave : Principalmente Sobretudo Maioritariamente Principalmente Planície

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cumbia was mainly performed with just drums and claves.	Também se chamou a cumbia Colombiana .
Groucho's debut was in 1905, mainly as a singer.	A estreia de Groucho foi em 1905, como cantor.
So we concentrated mainly in North Donegal and West Kerry as the two areas where I was mainly active.	Então nos concentramos principalmente em North Donegal e West Kerry como as duas áreas onde fundamentalmente atuo.
The machine was actually used mainly for doing bomb calculations.	A máquina era na verdade usada principalmente para operar cálculos das bombas.
Well, I first discovered that the textbook was Tintin, mainly.	Primeiro descobri que o livro texto era, principalmente, ficção.
Also, the Saargebiet was created mainly from formerly Prussian territories.	Além disso, o Saargebiet foi criado principalmente a partir de territórios anteriormente prussianos.
Anyway, it was a time when I was mainly interested in collecting imaginary stories.	Enfim, foi um tempo em que eu era interessado em colecionar histórias imaginárias.
The Gross Domestic Product was R 40,300,000 (2005), which was mainly generated by services.	http www.almg.gov.br index.asp?grupo estado diretorio munmg arquivo municipios
This decrease was mainly due to consolidation in the banking industry .	Esta redução ficou a dever se principalmente à consolidação do sector bancário .
M1 growth in 2007 was influenced mainly by two countervailing forces .	Em 2007 , o crescimento do M1 foi principalmente influenciado por duas forças contraditórias .
It was mainly used as an ornamental plant and for medicine.	O comércio de suco de limão foi bastante considerável em 1104.
The increase in inflation last year was mainly due to external influences .	O aumento da inflação no último ano deveu se principalmente a influências externas .
This scenario was mainly based on detailed proposals elaborated by the EMI .	O cenário tinha por base sobretudo as propostas pormenorizadas elaboradas pelo IME .
In the 1920s, Keynes was seen as anti establishment and was mainly attacked from the right.	Parece que a hereditariedade havia destinado a Keynes a fazer uma valiosa contribuição para o mundo.
The poem was very indignant, and mainly exaggerated, but the only spoken word poetry that I had seen up until that point was mainly indignant, so I thought that that's what was expected of me.	O poema era de muita indignação, e bastante exagerado, mas a única poesia falada que já tinha visto até então era principalmente de indignação, então eu pensei que era o que se esperava de mim.
Twenty four hours a day, this thing was running, mainly running bomb calculations.	Funcionava 24 horas por dia, executando principalmente cálculos de bomba.
The population of Florianópolis was composed mainly of Portuguese Azoreans, Germans, and Italians.	Logo, a população de Florianópolis é composta, principalmente, por descendentes de portugueses açorianos, alemães e italianos.
Before that, the constitution dates mainly from 1876, but was revised in 1898.	A constituição foi revisada em 1876 e 1898.
Third Courtyard The third courtyard was used mainly for offices of the city.	No pátio, actualmente, encontra se a bilheteira do museu e o bookshop .
Progress was impeded by fog and ice conditions in the mainly uncharted seas.	O progresso foi impedido pelo nevoeiro e pelas condições do gelo, naquele mar pouco navegado e imprevisível.
Some members of the dynasty were Iranian, but mainly it was native Lycian.	Alguns membros da dinastia eram iranianos, mas a maioria era de lícios nativos.
The increase in HICP food prices was mainly driven by the processed food component .	O aumento dos preços dos produtos alimentares no IHPC foi principalmente impulsionado pela componente dos produtos alimentares transformados .
Veronica was raised mainly by her stay at home grandmother who she calls mom.	Verónica foi criada principalmente por sua avó, que fica em casa e a quem chama de Mãe .
In the nineteenth century, anti feminism was mainly focused on opposition to women's suffrage.	No século XIX, o anti feminismo era principalmente focado na oposição ao sufrágio feminino.
Originally, the skinhead subculture was mainly based on those elements, not politics or race.	A subcultura skinhead era originalmente baseada nestes elementos, e não na política nem em questões raciais.
The support for his proposals was mixed, mainly due to opposition from Jackson's followers.	O apoio para essas propostas foi limitado, mesmo entre seus próprios defensores.
There was a very influential book about that, which was mainly about getting governments out of the market.	Havia um influente livro sobre isto, que era principalmente sobre retirar o governo do mercado.
Some of his music was still in neglect and his following was smaller than other, mainly German, composers.	58 Algumas de suas músicas ainda estava em negligência e seus seguidores foi menor do que o outro, principalmente Alemão, compositores.
Quaero was not intended to be a text based search engine but was mainly meant for multimedia search.	O Quaero não será um motor de busca tradicional.
One of them, due to James Wood and mainly algebraic, was published in 1798 and it was totally ignored.	Uma delas, da autoria de James Wood e sobretudo algébrica, foi publicada em 1798 e completamente ignorada.
The deceleration in the overall index was mainly caused by the fall in energy prices .	A desaceleração do índice global foi especialmente provocada pela queda dos preços da energia .
As regards the technical implementation of the TARGET system , 1998 was mainly devoted to testing .	Relativamente à execução técnica do sistema TARGET , 1998 foi dedicado principalmente à realização de testes .
that M A activity in the telecommunications subsector was mainly driven by euro area firms .	ter sido o principal factor a contribuir para essa evolução .
Real GDP growth was mainly sustained by net exports in the first half of 2002 .	O crescimento do PIB real em 2002 foi motivado sobretudo pela procura interna , nomeadamente pelo consumo privado , que aumentou em linha com o maior rendimento disponível real .
Angola's economic growth was mainly due to the fluctuation of oil prices and capital movements.	O crescimento económico angolano deveu se principalmente à flutuação dos preços do petróleo e à movimentação de capitais.
It was a reaction mainly in Africa and Asia against being subdued by foreign powers.	Foi uma reação, principalmente na África e na Ásia, contra a subjugação por potências estrangeiras.
Prior to Magnussoft stopping the distribution of ZETA, it was mainly distributed directly by magnussoft.	Antes de Magnussoft parando a distribuição do ZETA, foi principalmente distribuídos diretamente pela magnussoft.
In 1801 Young was appointed professor of natural philosophy (mainly physics) at the Royal Institution.	Em 1801 foi nomeado professor de filosofia natural (principalmente física) do Royal Institution.
In addition, the IMF was based in Washington, D.C., and staffed mainly by U.S. economists.	In addition, the IMF was based in Washington, D.C., and staffed mainly by its economists.
Her thought was mainly influenced by individualist anarchists such as Han Ryner and Émile Armand.	Seu pensamento foi influenciado principalmente por anarquistas individualistas como Han Ryner e Émile Armand.
However, for decades magnetic resonance was used mainly for studying the chemical structure of substances.	De qualquer forma, durante décadas a ressonância magnética foi usada principalmente para estudar as estruturas químicas das substâncias.
Music The soundtrack was mainly composed by Charlie Clouser, which took six weeks to complete.	Música A trilha sonora foi composta principalmente por Charlie Clouser, que levou seis semanas para ser concluída.
owing mainly to inflation concerns .	com a inflação .
But there are mainly innocent .	Mas há, principalmente, inocentes.
was mainly attributable to the operation of automatic stabilisers in a macroeconomic environment which was considerably less favourable than anticipated .	A acentuada deterioração foi principalmente atribuível à actuação dos estabilizadores automáticos , num contexto macroeconómico consideravelmente menos favorável do que o esperado .

Display this page in English