Tradução de "working all day" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Working - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I'm very tired from working all day. | Estou muito cansado de trabalhar o dia todo. |
| I will be working all day tomorrow. | Trabalharei o dia todo amanhã. |
| Tom felt tired after working all day. | O Tom se sentiu cansado depois de trabalhar o dia todo. |
| Tom has been working all day long. | Tom tem trabalhado o dia todo. |
| I will be working on my report all day tomorrow. | Vou trabalhar em meu relatório o dia inteiro amanhã. |
| working day adjusted ) | corrigidas de dias úteis ) |
| Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data . | As outras previsões não especificam se foram ou não utilizados dados corrigidos de dias úteis . |
| Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data . | As outras previsões não especificam se foram ou não utilizados dados corrigidos de dias úteis . |
| Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data | As outras previsões não especificam se foram ou não utilizados dados corrigidos de dias úteis . BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do Eurosistema Junho 2009 |
| Nominal rate Monthly 1 working day | Taxa nominal Taxa nominal Mensal 1 dia útil |
| Nominal rate Monthly 1 working day | Taxa nominal Mensal 1 dia útil |
| Wherever other variables show working day effects , Member States may transmit these variables also in working day adjusted form . | Sempre que as demais variáveis mostrem efeitos dos dias úteis , os Estados Membros poderão transmiti las também de forma corrigida . |
| Wherever , other variables show working day effects , Member States may transmit these variables also in working day adjusted form . | Sempre que as demais variáveis mostrem efeitos dos dias úteis , os Estados Membros poderão transmiti las também de forma corrigida . |
| Wherever other variables show working day effects , Member States may also transmit those variables in working day adjusted form . | Sempre que as demais variáveis mostrem efeitos dos dias úteis , os EstadosMembros poderão transmiti las também de forma corrigida . |
| Wherever other variables show working day effects , Member States may also transmit those variables in working day adjusted form . | Sempre que as demais variáveis mostrem efeitos dos dias úteis , os Estados Membros poderão transmiti las também de forma corrigida . |
| I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished. | Eu pensei que fazer isso seria fácil, mas ficamos trabalhando o dia todo e ainda não terminamos. |
| The Eurosystem staff macroeconomic projections and the OECD forecasts report working day adjusted annual growth rates , whereas the other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data . | As projecções elaboradas por especialistas do Eurosistema e as previsões da OCDE apresentam taxas de crescimento anual corrigidas de dias úteis , ao passo que as outras previsões não especificam se foram ou não utilizados dados corrigidos de dias úteis . |
| The OECD forecasts report working day adjusted annual growth rates , whereas the other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working dayadjusted data . | As previsões da OCDE apresentam taxas de crescimento anual corrigidas de dias úteis , ao passo que as outras previsões não especificam se os dados são ou não corrigidos de dias úteis . |
| MFI updates will be disseminated every working day . | As actualizações de MFI serão divulgados todos os dias úteis . |
| He has been working during the whole day. | Ele ficou trabalhando o dia todo. |
| He has been working during the whole day. | Ele esteve trabalhando o dia todo. |
| Note The figures reported are seasonally and partly working day adjusted , as not all euro area countries report quarterly national account series adjusted for the number of working days . | Nota Os valores apresentados são corrigidos de sazonalidade e parcialmente corrigidos de dias úteis , dado que nem todos os países da área do euro apresentam séries trimestrais das contas nacionais corrigidas do número de dias úteis . |
| Note The figures reported are seasonally and partly working day adjusted , as not all euro area countries report quarterly national account series adjusted for the number of working days . | Nota Os valores apresentados são corrigidos de sazonalidade e parcialmente corrigidos de dias úteis , dado que nem todos os países da área do euro apresentam séries trimestrais relativas às contas nacionais corrigidas do número de dias úteis . |
| Notes The figures reported are seasonally and partly working day adjusted , as not all euro area countries report quarterly national account series adjusted for the number of working days . | Notas Os valores apresentados são corrigidos de sazonalidade e parcialmente corrigidos de dias úteis , dado que nem todos os países da área do euro apresentam séries trimestrais relativas às contas nacionais corrigidas do número de dias úteis . |
| By working together, we can create peace one day. | Trabalhando juntos, nós podemos um dia criar a paz. |
| And while I was busy working I was working on these colliding worlds, in the day. | E enquanto estava ocupado trabalhando eu estava trabalhando nestes mundos em colisão, na época. |
| This extra day was a working day for most or an extra holiday for others. | Esse dia extra era feriado para alguns e dia normal de trabalho para outros. |
| A snapshot of all changes implemented in the current list of MFIs will be taken every working day at 17.00 ECB time and disseminated to all NCBs . | Pelas 17 horas , hora do BCE , é feita e divulgada a todos os BCN uma cópia instantâneo de todas as alterações introduzidas na lista de IFM em vigor . |
| Nature of data Monthly NLG 1 working day ATS Monthly | Natureza da informação Mensal NLG 1 dia útil Mensal ATS |
| I'll be up all night working. | Vou virar a noite trabalhando. |
| I've been working all my life. | Eu estive trabalhando a minha vida toda. |
| I've been working all my life. | Estive trabalhando a minha vida toda. |
| International Women's Day (IWD), originally called International Working Women's Day, is celebrated on March 8 every year. | O Dia Internacional da Mulher é celebrado em 8 de março. |
| People working in these canneries could barely stay there all day because of the smell, but you know what they came out saying? | Trabalhadores dessa indústria dificilmente ficavam ali o dia todo por causa do cheiro. Mas sabem o que eles diziam? |
| The projections for real GDP refer to working day adjusted data . | As projecções para o PIB real baseiam se em dados corrigidos de dias úteis . |
| 2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted or working day adjusted . | 2 ) Os valores trimestrais não são corrigidos de sazonalidade nem de dias úteis . |
| 2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted nor working day adjusted . | 2 ) Os valores trimestrais não são corrigidos de sazonalidade nem de dias úteis . |
| For 2004 , the non working day adjusted average annual growth rate of euro area GDP was around ¼ percentage point higher than the working day adjusted growth rate , owing to the greater number of working days that year . | Para 2004 , a taxa de crescimento médio anual do PIB da área do euro não corrigida de dias úteis foi cerca de ¼ ponto percentual mais elevada do que a taxa de crescimento corrigida de dias úteis , devido ao facto de ter sido um ano com maior número de dias úteis . |
| Cash and bank sight accounts Working cash balances were held on a current account in Deutsche Mark , in which currency almost all of the EMI 's day to day transactions were payable . | Numerário e contas de depósitos à ordem Os saldos de tesouraria encontravam se detidos numa conta corrente em marcos alemães , moeda na qual eram pagas quase todas as transacções correntes do IME . |
| But see all those different working things? | Mas, você vê todas essas coisas se movendo? |
| Moreover , the ECB recommends requiring working day and seasonally adjusted statistics in the transmission programme for the quarterly main aggregates , and where appropriate also only working day adjusted statistics . | Além disso , o BCE recomenda que no programa de transmissão se exijam estatísticas ajustadas de variações sazonais e de dias úteis em relação aos principais agregados trimestrais e , nos casos apropriados , apenas estatísticas ajustadas de variações de dias úteis . |
| Her refusal to move After working all day, Parks boarded the Cleveland Avenue bus around 6 p.m., Thursday, December 1, 1955, in downtown Montgomery. | Ao anoitecer do dia 1 de dezembro de 1955, Parks entrou em um ônibus na avenida Cleveland, no centro da cidade de Montgomery. |
| He slept all day. | Ele dormiu o dia todo. |
| It rained all day. | Choveu o dia inteiro. |
| It rained all day. | Choveu o dia todo. |
Related searches : Working Day - All Day - Non-working Day - Standard Working Day - Trial Working Day - Every Working Day - Working Day With - Not Working Day - One Working Day - Normal Working Day - Busy Working Day - Weather Working Day - Working Day Adjusted - Scheduled Working Day