Tradução de "you would get" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Would - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Would you get a divorce? | Você se divorciaria? |
| Would you please get some rest? | Você poderia por favor descansar um pouco? |
| Would you get any population level immunity? | Você obteria uma imunização em nível de população? |
| The denominator, you would get negative infinity. | No denominador, obteria mos menos infinito. |
| Would you get out of my light? | Você poderia sair da minha luz? |
| Would you like me to get you a cup of coffee? | O senhor quer que eu lhe traga uma xícara de café? |
| Would you like me to get you a cup of coffee? | A senhora quer que eu lhe traga uma xícara de café? |
| Would you like me to get you a cup of coffee? | Você quer que eu lhe traga uma xícara de café? |
| When you read, the desk lamp would get brighter. | Quando você lê, o abajur na mesa fica mais brilhante. |
| Would you please tell me when to get off? | O senhor poderia me avisar quando tenho que descer? |
| Would you like to get married and have children? | Você gostaria de se casar e ter filhos? |
| Would God force you to get your old nose back? | Deus te obrigaria a aceitar ser antigo nariz de volta? |
| This is the view you would get, if you looked down on that. | Essa é a visão que teriam se olhassem lá de cima. |
| This is the same material that you would get from oil. | Este é o mesmo material que se obtém do petróleo. |
| Would you like to get something to eat? It's on me. | Queres ir comer alguma coisa? Eu pago. |
| You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. | Você tem fungos, você tem peixes, você tem plantas, você tem anfíbios, você tem répteis, e depois, é claro, você tem os dinossauros. |
| They would not email you back but you'd get an automated reply. | Eles não responderiam seu email mas você obteria uma resposta automática. |
| SOC What blessing would you get from carrying out a suicide attack? | SOC Que benção você teria por realizar um ataque suicida? |
| So would you drive to get 50 percent off, saving 100 dollars? | Então você dirigiria para pagar 50 menos, economizando 100 dólares? |
| So, what he found is that in all cases of thumb mutations, instead of having a thumb, you would either get another opposable thumb, or you would get four fingers. | O que ele descobriu é que em todos os casos de mutação no polegar, em vez de um polegar, ou você teria mais um dedo opositor, ou você teria quatro dedos. |
| They had a leader board, where, if you recommended the best stories, you would get points. | Eles tinham um painel de líderes, onde, se você recomendasse as melhores histórias, você conseguiria pontos. |
| Even if you left our galaxy out, you would not get a hundred billion other galaxies. | Mesmo que deixássemos nossa galáxia de fora, não teríamos cem bilhões de outras galáxias. |
| Sometimes you would think that maybe kids would enjoy it, but sometimes they get a little freaked out. | Algumas vezes você pode pensar que os garotos iriam gostar, mas as vezes ele se assustam. |
| If that's how you talked, imagine what kind of work would get done. | Se é assim que você fala, imagine a qualidade de seu serviço. |
| My husband is at a conference. Would you like to get some coffee? | Meu marido está em uma conferência. Você gostaria de tomar um cafezinho? |
| You get the human lungs, you get acacia trees, you get ferns, you get these beautiful natural forms. | Você tem os pulmões humanos, tem as árvores acácias, as samambaias, você tem essas belas formas naturais. |
| Imagine what their lives would be like if you could get that to them. | Imaginem o que suas vidas seriam se você pudesse ajudá las nesse acesso. |
| Would you drive to get it? At this point, 0.003 savings the 100 dollars. | Você dirigiria para comprar? Neste ponto, 0,3 de economia os 100 dólares. |
| And also, could you create the worst possible TEDTalk that they would still let you get away with? | E mais, você conseguiria criar a pior TED Talk possível que eles ainda deixariam você se safar dessa? |
| You do that, you get lightheaded, you get tingling. | Quando faz isso, você fica tonto, fica formigando. |
| And if you did this for all thousand TEDTalks, you would get from 2.3 million words down to 6,000. | E se você fizesse isso para todas as mil TEDTalks, você iria de 2,3 milhões para 6.000 palavras. |
| So if you were to just kind of evaluate it at infinity, the numerator, you would get positive infinity. | Por isso se estivermos a substituir por infinito, o numerador, obteria mos mais infinito. |
| Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza. | Bom. Eu ficaria muito feliz se você me escrevesse assim que chegar a Mwanza. |
| That was the principle. You there would be a nuclear conflagration about to hit us, and if you get under your desk, things would be OK. | Esse era o princípio. Haveria uma conflagração nuclear prestes a nos atingir, e se você se escondesse debaixo da mesa, tudo ficaria bem. |
| And how much punishment would I get if I get caught? | E qual a punição que eu receberia se fosse pego? |
| I thought things would get better. | Eu pensei que as coisas iam melhorar. |
| And when you get stagnant water, you get mosquitoes. | E quando você tem água estagnada, você tem mosquitos. |
| And you can imagine, if you're a writer, that things would get really crowded around deadlines. | E vocês podem imaginar, se você é escritor, que as coisas ficam amontoadas em torno do prazo final. |
| You hurry, you get where you're going, but you get there alone. | Quando você se apressa Você chega onde quer, mas chega lá sozinho. |
| And it would get exhausted, and it would collapse every time. | Poderia ficar exausto, e poderia cair todo o tempo. |
| Do you think you could do it? I would like to see if this audience would no, you haven't practiced, as far as I know can you get it together to clap in sync? | Vocês acham que o conseguem? Eu gostaria de ver se esta audiência poderia não, vocês não praticaram, tanto quanto eu sei vocês poderiam aplaudir em sinc? |
| Student 2 What did you get? What did you get? | Professor O que você marcou? O que você marcou? |
| What kind of innovation would get done? | Que tipo de inovação seria feita assim? |
| I would prefer to get a divorce. | Eu preferia me divorciar. |
| And really when you get down to it, the guys at Enron never would have done this. | E realmente quando você chegar até ele, os caras da Enron nunca teriam feito isso. |
Related searches : Would Get - You Would - Would You - You Get - Would Get Lost - Would Not Get - Would I Get - It Would Get - Would You Appreciate - Would You Propose - You Would Find - Would Recommend You - So Would You - You Would Agree
