Tradução de "zoning permit" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Permit - translation :

Zoning permit - translation :

Palavras-chave : Porte Permita-me Permitirei Permitem Residência

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bad zoning, but ...	Zoneamento mal feito. Mas...
A zoning tool connects distant structures, a building and a roadway.	Uma ferramenta de zoneamento conecta estruturas distantes, uma construção e uma rodovia.
Well, we are coming to an end of the zoning phase.	Estamos a acabar o zonamento.
Mr Berend, you expressed a wish that zoning should be implemented quickly.	Senhor Deputado Berend, o senhor defendeu que o zonamento fosse posto em prática rapidamente.
We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit.	Queremos uma permissão temporária para o relógio, que tal 10.000 anos de permissão temporária.
Are you going to get sued by the zoning commission? And so forth.	Vocês serão processados pela comissão de zoneamento? E assim por diante.
Request for a building permit	Pedido do alvará de construção
Democracy will not permit it.	A democracia não irá permiti lo.
All Wing Chun techniques permit this.	Assim Chan conseguiu treinar as técnicas.
Tom won't permit anyone to do that.	Tom não permitirá que ninguém faça isso.
You shouldn't permit Tom to do that.	Você não deve permitir que o Tom faça isso.
We didn't permit Tom to do that.	Nós não permitimos ao Tom fazer aquilo.
We didn't permit Tom to do that.	Não permitimos ao Tom fazer aquilo.
Will you permit Tom to do that?	Você vai permitir que o Tom faça isso?
I won't permit Tom to do that.	Não permitirei que o Tom faça isso.
Will you permit me to make an observation?	A senhora me permite fazer uma observação?
permit the producers concerned to earn a fair income,	Permitir um rendimento equitativo aos produtores em causa
It's a notice of a zoning application change for a new office building so the neighborhood knows what's happening.	É uma noticia de requerimento de zoneamento para um novo edifício de escritórios. para que o bairro saiba o que está acontecendo.
And we laid out the zoning, but of course, people could build all around it however they wanted to.	E nós planejamos o zoneamento, mas, naturalmente, as pessoas podem construir toda a sua volta no entanto eles queriam.
Open competitions, that permit a wide variety of dance styles.	Competições abertas, que permitem uma grande variedade de estilos de dança.
Antiquated zoning and land use regulations are still used to this day to continue putting polluting facilities in my neighborhood.	Regulamentos antiquados de zoneamento e uso da terra ainda são usados hoje para continuar a construção de agentes poluidores no meu bairro.
We're at best ignored and maligned and abused, at worst, by negligent regulatory agencies, pernicious zoning and lax governmental accountability.	Somos ignorados e difamados, além de sofrermos abusos de agências de regulamentação negligentes, zoneamento prejudicial e responsabilidade governamental complacente.
The main entrance should have a public plaza in front of it to abide by the zoning code, and so forth.	A entrada principal deveria ter uma praça pública em frente a ela respeitando o código de zoneamento, e assim por diante.
Many firewalls only permit connections that were initiated from the inside.	Muitas das 'firewalls' só permitem ligações que sejam iniciadas a partir de dentro.
Basel II does not permit a waiver of such capital requirements .	Basileia II não permite qualquer derrogação a estes requisitos de fundos próprios .
Not to permit her to talk about matters of his ministry.	Não é permitido falar com ela sobre assuntos de seu ministério.
) which permit navigation, orientation, and separation from terrain and other traffic.	), com os órgãos ATS e com os demais pilotos e aeronaves.
You may therefore be satisfied on this point, since zoning will have been completed for all the countries affected by Objective 2.	Assim, o senhor ficará satisfeito com este ponto, uma vez que todos os países abrangidos pelo Objectivo 2 serão alvo de um zonamento.
The pressure on Mzila to permit the exploitation of minerals also grew.	As pressões para que fosse autorizada a exploração de recursos minerais também cresciam.
Over the years, however, with immigration from rural areas, the city has expanded with no regard to zoning, giving it a sprawled attribute.	Ao longo dos anos, no entanto, devido à imigração das áreas rurais, a cidade se expandiu sem qualquer preocupação com o zoneamento, o que lhe deu uma aparência 'esparramada'.
This revision would permit Boni Yayi to stand in the next presidential elections.	Aqueles que são contra a reforma afirmam que ela permitiria que Boni Yayi se apresentasse para as próximas eleições presidenciais.
I shall remind you that the Commission is going to be approving the Objective 2 zoning plans for France, Sweden, Austria and Luxembourg tomorrow.	Recordo lhe que, amanhã, a Comissão irá aprovar a carta de zonamento do Objectivo 2 da França, da Suécia, da Áustria e do Luxemburgo.
While the counties have eminent domain power and control all unincorporated land within their boundaries, they have neither home rule authority nor zoning power.	Enquanto os condados têm poder de domínio eminente e controle de toda a área não incorporada dentro de seus limites, eles não têm nem casa, nem autoridade ou poder de zoneamento.
The Commission' s proposal does not formally deviate from the monopolies ban but the upshot of this proposal is a transition from a ban with permit reservation to a permit with ban reservation.	A proposta da Comissão não se desvia formalmente da proibição de cartéis, mas, em termos de resultado, esta proposta representa uma transição para uma proibição com reserva de autorização e para uma autorização com reserva de proibição.
This includes about three and a half to six years for a site permit.	Isso inclui cerca de três e meio a seis anos para uma permissão de local.
The local government said the opposition s protest permit was cancelled because of security issue.	O governo local disse que a permissão da oposição para protestar foi cancelada por uma questão de segurança.
Public entry to the island is only by special use permit from the U.S.	O acesso do público é feito mediante autorização especial do U.S.
The female remains motionless until she raises her head and tail to permit copulation.	A fêmea permanece imóvel até levantar a cabeça e a cauda para permitir a cópula.
The propiska played the roles of both residence permit and residential registration of a person.	A propiska servia tanto como licença de residência e registro residencial de uma pessoa.
I celebrate the decision of the Cuban government to eliminate the exit permit for its citizens.	Celebro a decisão do governo cubano em extinguir a permissão de saída de seus cidadãos.
In New Zealand, LHD vehicles may be privately imported, and driven locally under an LHD permit.	Na Nova Zelândia, veículos com volante na esquerda podem ser importados localmente e conduzidos com uma autorização especial.
The Greenpeace environmentalist added that there is a lack of governance in the region's zoning, which would undermine the situation even more and also increase the forest's destruction.	O ambientalista do Greenpeace ainda avalia que existe uma falta de governança no zoneamento da região, o que fragilizaria ainda mais a situação e aumentaria a destruição da floresta.
Yet the officer in charge would not simply give her the permit for want of a bribe.	Mas o funcionário encarregado simplesmente não lhe daria a autorização porque queria uma propina.
The police approached us and asked us to leave because your gathering does not have a permit.	A polícia se aproximou e solicitou que nos retirássemos porque não tínhamos permissão para realizar aquela manifestação.
As a trainee at the ECB , you do not need to apply for an Aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .	As a trainee at the ECB , you do not need to apply for an Aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .

Display this page in English