Tradução de "10 years ago" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We asked this question 10 years ago. | Fizemos esta pergunta há 10 anos atrás. |
| He had his arm amputated 10 years ago. | Ele tinha o braço amputado há dez anos |
| Amphibians first appeared around 364 million years ago, followed by early amniotes and birds around 155 million years ago (both from reptile like lineages), mammals around 129 million years ago, homininae around 10 million years ago and modern humans around 250,000 years ago. | Os anfíbios apareceram pela primeira vez há cerca de 300 milhões de anos, seguidos pelos primeiros amniotas, os mamíferos há volta de 200 milhões de anos e as aves há cerca de 100 milhões de anos (ambos a partir de linhagens semelhantes a répteis. |
| 10 years ago, it used to cost about a quarter billion. | Há 10 anos, costumava custar um quarto de bilhão. |
| Remember at 10 years old so 34 years ago I saw opportunity in this stuff. | Lembrem se, aos 10 anos de idade ou seja 34 anos atrás eu vi oportunidade nesse material. |
| And what these layers that's what the surface used to be a million years ago, 10 million years ago, 100 million years ago, and you get deposits on top of them. | E essas camadas são como costumava ser a superfície um milhão de anos atrás, dez milhões de anos, cem milhões de anos, e há depósitos no topo delas. |
| I mean, people didn't build iPods for 10,000 dollars 10 years ago. | Quero dizer, as pessoas não construiam iPods por 10.000 dólares há 10 anos. |
| Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well. | Dois anos atrás, três anos atrás, cerca de quatro anos atrás, o mercado ia bem. |
| What is it that drives you in your life today? Not 10 years ago. | O que move você hoje? Não há dez anos atrás.¼ |
| I never forget my first multicultural reading, in Harvard Square about 10 years ago. | Eu nunca esqueço minha primeira leitura multicultural na Praça de Harvard cerca de 10 anos atrás. |
| So if you take a picture of what's going on, it's 10 years ago. | Então se você tira uma foto do que acontece, é de 10 anos atrás. |
| And that same year, 10 years ago, I headed north to the Phoenix Islands. | Assim, nesse mesmo ano, há dez anos, eu fui rumo ao Norte, às ilhas Phoenix. |
| The Security Council does its business in exactly the same way today that it did X number of years ago, when I was there 10 years ago. | O Conselho de Segurança toma conta dos seus assuntos exatamente do mesmo modo hoje que o que fazia X anos atrás, Quando estive lá há 10 anos. |
| And some 10 years ago, I suggested that babies might be doing the same thing. | E há cerca de 10 anos, eu sugeri que os bebês podiam estar fazendo a mesma coisa. |
| Just consider this one fact One hundred years ago, sending these 10 words cost 50 dollars. | Considere esse único fato Cem anos atrás, mandar essas 10 palavras custava cinquenta dólares. |
| And if you look at the drug development 10 years ago and now, what has happened? | E se você olhar para o desenvolvimento farmacológico de 10 anos e agora o que aconteceu? |
| I took this photo two weeks ago in Guangzhou, and I realized that 10 years ago, there was nothing like this, of these buildings. | Eu tirei esta foto há duas semanas em Gyangzhou, e me dei conta que há 10 anos, não havia nada como esses prédios. |
| With that, I would like to just say that Jack Lord said this almost 10 years ago. | Com isso, gostaria apenas de dizer que Jack Lord disse isso quase 10 anos atrás. |
| I moved to Boston 10 years ago, from Chicago, with an interest in cancer and in chemistry. | Eu me mudei para Boston de Chicago há dez anos, com interesse em câncer e química. |
| In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago. | Em suma, elas estão readquirindo o status que tinham um milhão de anos atrás, 10.000 anos atrás, 100.000 anos atrás. |
| And this is well, at the time I did this 10 years ago that was 36 years after the Dalai Lama had left. | E é isto bem, na época foi assim isto foi há 10 anos foi 36 anos após o Dalai Lama tinha fugido. |
| This is a photograph I found lying in a gutter in New York City about 10 years ago. | Essa é uma fotografia que encontrei caída em um meio fio de Nova York há uns dez anos. |
| And she started it about 10 years ago, and today, she educates over a quarter million African girls. | Ela começou há dez anos atrás e hoje, ela educa mais de um quarto de milhão de meninas africanas. |
| Again, Bandura recognized this years ago, decades ago. | Novamente, Bandura reconheceu isso anos atrás, décadas atrás. |
| SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years. | SB Todo mundo diz 10 anos, mas tem sido 10 anos todos os 10 anos. |
| That's 25 years ago. | Passaram se 25 anos. |
| 72 years ago today. | Hoje faz 72 anos. |
| That was years ago. | Isso foi há anos. |
| 10 years ago there, were very few countries that received sovereign ratings from the Standard Poors, Moody's and Fitch's. | 10 anos atrás, existiam poucos países que recebiam taxas soberanas do Standard Poors, Moody's e Fitch's. |
| And there's now many more, because after we did this about 10 years ago, it became very well known. | E agora há muito mais, porque depois que fizemos esse há 10 anos atrás, ele ficou muito conhecido. |
| 2 years 4 years 10 years | 2 anos 4 anos 10 anos |
| 2 years 2 years 10 years | 2 anos 2 anos 10 anos |
| 10 years | 10 anos |
| 10 years. | Dez anos. |
| He died 25 years ago this year, and was born 75 years ago this year. | Neste ano faz 25 anos que ele faleceu, e faz 75 anos que nasceu. |
| In genomics now, the genome cost about a billion dollars about 10 years ago when the first one came out. | Na genomica agora, o custo do genoma era cerca de um bilhão de dólares há 10 anos atrás quando os primeiros vieram a público. |
| 10 years ago, Dr. Palti founded a company called Novocure to develop his discovery into a practical therapy for patients. | 10 anos atrás, Dr. Palti fundou a companhia Novocure para desenvolver sua descoberta numa terapia prática para pacientes. |
| CAPTCHA Project is something that we did here at Carnegie Melllon over 10 years ago, and it's been used everywhere. | O Projeto CAPTCHA é algo que fizemos aqui na Carnegie Melllon mais de 10 anos atrás, e tem sido usado em toda parte. |
| It happened 225 years ago. | Isso aconteceu a 225 anos atrás. |
| That was 24 years ago. | Isso foi há 24 anos. |
| Taro died two years ago. | Taro morreu há dois anos. |
| He died three years ago. | Ele morreu três anos atrás. |
| He died three years ago. | Ele morreu faz três anos. |
| He died three years ago. | Faz três anos que ele morreu. |
| I married eight years ago. | Casei me há oito anos. |
