Tradução de "100 years ago" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Durante últimos Muitos Sete Estes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But in any case, that was more than 100 years ago.	De qualquer forma, isto foi a mais de 100 anos atrás.
It was a little over 100 years ago that Beijerinck discovered viruses.	Foi há pouco mais de 100 anos que Beijerinck descobriu o vírus
And what these layers that's what the surface used to be a million years ago, 10 million years ago, 100 million years ago, and you get deposits on top of them.	E essas camadas são como costumava ser a superfície um milhão de anos atrás, dez milhões de anos, cem milhões de anos, e há depósitos no topo delas.
And Henry Ford, just about 100 years ago, started cranking out Model Ts.	Henry Ford, 100 anos atrás, começou a produzir os Modelos Ts.
It formed approximately 300 million years ago and then began to break apart after about 100 million years.	Passaram se milhões de anos até que a Pangeia se fragmentou, dando origem a dois megacontinentes, Gondwana e Laurásia.
This is a photograph taken about 100 years ago of my grandfather and great grandfather.	Esta é uma foto tirada a cerca de 100 anos. Mostra meu avô e meu bisavô.
And this is now 100 years ago, where the rest of the world remains behind.	E isto agora é 100 anos atrás onde o resto do mundo fica para trás.
This is a photograph taken about 100 years ago of my grandfather and great grandfather.	Esta é uma fotografia tirada há cerca de 100 anos do meu avô e do meu bisavô.
100 years ago in most countries in Europe, the pressure was for the right to vote.	Há 100 anos na maioria da Europa, a pressão era pelo direito ao voto.
Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well.	Dois anos atrás, três anos atrás, cerca de quatro anos atrás, o mercado ia bem.
The film ranks 37th on 100 Years...100 Cheers , 71st on 100 Years...100 Movies , and 76th on 100 Years...100 Movies (10th Anniversary Edition) .	O ator Haley Joel Osment, que seis anos depois seria indicado ao Oscar de Melhor Ator Coadjuvante por sua atuação em O sexto sentido , tinha cinco anos e fez uma ponta no final do filme.
Early visions of wireless power actually were thought of by Nikola Tesla basically about 100 years ago.	A eletricidade sem fio foi idealizada originalmente por Nikola Tesla, há cerca de 100 anos.
What it tells is the story of how today actually could be as historic as 100 years ago.	Ele conta que a história de hoje pode ter o impacto histórico dos eventos de 100 anos atrás.
Cars are dramatically cleaner, dramatically safer, more efficient and radically more affordable than they were 100 years ago.	Carros são dramaticamente mais limpos, dramaticamente mais seguros e mais eficientes e radicalmente mais baratos que 100 anos atrás.
What it tells is the story of how today actually could be as historic as 100 years ago.	O que ele contém é a história de como o presente poderá ser tão histórico como há 100 anos
The film ranks first on 100 Years of Film Scores, second on Top 10 Sci Fi Films, 15th on 100 Years...100 Movies (ranked 13th on the updated 10th anniversary edition), 27th on 100 Years...100 Thrills, and 39th on 100 Years...100 Cheers.	American Film Institute lista 100 anos de AFI ... 100 Movies (1998) N º 15 , 100 anos de AFI ... 100 Thrills (2001) 27 100 anos de AFI ... 100 Heroes and Villains (2003) Han Solo No.
American Film Institute recognition 1998 AFI's 100 Years...100 Movies 26 2000 AFI's 100 Years...100 Laughs 3 2003 AFI's 100 Years...100 Heroes Villains Brigadier General Jack D. Ripper Nominated Villain Dr. Strangelove Nominated Villain 2005 AFI's 100 Years...100 Movie Quotes Gentlemen, you can't fight in here!	Foi classificado como o terceiro filme na lista AFI's 100 Years 100 Laughs , que mostra os 100 principais filmes de comédia dos Estados Unidos de acordo com o American Film Institute.
In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago.	Em suma, elas estão readquirindo o status que tinham um milhão de anos atrás, 10.000 anos atrás, 100.000 anos atrás.
But go back to 1912, 100 years ago, and look at that point what we, our country, was faced with.	Mas, voltem a 1912, 100 anos atrás, e observem naquele momento o que nós, nosso país, tinha que enfrentar.
When people say nothing can change, just stop and think what the world was like 10, 20, 50, 100 years ago.	Quando as pessoas dizem que nada pode ser mudado, pare e pense como o mundo era 10, 20, 50,100 anos atrás.
And later, between 100 and 50,000 years ago or so, went out of Africa to colonize the rest of the world.	E mais tarde, entre 100 a 50 mil anos atrás, saíram da África para colonizar o resto do mundo.
Again, Bandura recognized this years ago, decades ago.	Novamente, Bandura reconheceu isso anos atrás, décadas atrás.
American Film Institute recognition AFI's 100 Years...100 Heroes and Villains Suzanne Stone Nominated Villain AFI's 100 Years...100 Laughs Nominated References External links	American Film Institute reconheceu AFI's 100 Years...100 Heroes and Villains Suzanne Stone Vilão nomeado AFI's 100 Years...100 Laughs Nomeado Ligações externas To Die For no AdoroCinema To Die For no InterFilmes
Amphibians first appeared around 364 million years ago, followed by early amniotes and birds around 155 million years ago (both from reptile like lineages), mammals around 129 million years ago, homininae around 10 million years ago and modern humans around 250,000 years ago.	Os anfíbios apareceram pela primeira vez há cerca de 300 milhões de anos, seguidos pelos primeiros amniotas, os mamíferos há volta de 200 milhões de anos e as aves há cerca de 100 milhões de anos (ambos a partir de linhagens semelhantes a répteis.
That's 25 years ago.	Passaram se 25 anos.
72 years ago today.	Hoje faz 72 anos.
That was years ago.	Isso foi há anos.
The film was nominated for AFI's 100 Years...100 Thrills.	Furioso, o pai da moça pagou a assassinos de aluguel para matá lo.
He is 100 years old.	Ele tem 100 anos.
She is 100 years old.	Ela tem 100 anos.
It is 100 years old.	Ele tem 100 anos de idade.
It is 100 years old.	Ela tem 100 anos de idade.
He died 25 years ago this year, and was born 75 years ago this year.	Neste ano faz 25 anos que ele faleceu, e faz 75 anos que nasceu.
It happened 225 years ago.	Isso aconteceu a 225 anos atrás.
That was 24 years ago.	Isso foi há 24 anos.
Taro died two years ago.	Taro morreu há dois anos.
He died three years ago.	Ele morreu três anos atrás.
He died three years ago.	Ele morreu faz três anos.
He died three years ago.	Faz três anos que ele morreu.
I married eight years ago.	Casei me há oito anos.
He died five years ago.	Ele morreu cinco anos atrás.
He died five years ago.	Ele morreu há cinco anos.
It happened two years ago.	Aconteceu há dois anos.
It happened two years ago.	Aconteceu dois anos atrás.
That was two years ago.	Isso foi há dois anos.

Display this page in English