Tradução de "15 percent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Percent - translation :

Palavras-chave : Porcento Escudos Percentagem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How could 85 percent survive on 15 percent?	Como podem 85 sobreviver de 15 ?
It goes up by 15 percent, and you have a 15 percent savings on the infrastructure.	Aumenta cerca de 15 . E temos 15 de economia na infraestrutura.
Made it go 10 percent faster on 15 percent less electricity.	Fazê lo ir 10 por cento mais rápido com 15 por cento menos eletricidade.
That's down to about 12 to 15 percent.	O número caiu para 12 a 15 por cento.
Only 15 percent of the population speaks Portuguese.	Apenas 15 da população fala Português.
And this is peaceful Zambia, neighboring country 15 percent.	A pacífica Zâmbia, país vizinho 15 .
The answer is probably somewhere between 10 to 15 percent.	A resposta é provavelmente algo entre 10 a 15 .
In Toulouse, for example, prices fell 15 percent, while in Marseille and Nice they fell 12 percent.	Em Toulouse, por exemplo, a queda foi de 15 , enquanto em Marseille e Nice foi de 12 .
Clinton received 41 percent of the vote, while George W. Bush received 15 percent, George H. W. Bush received 7 percent, and Jimmy Carter received 5 percent.	Eleição a presidência Bill Clinton foi eleito presidente em novembro de 1992, batendo George H. W. Bush e acabando com doze anos de gestão republicana na presidência.
Of the 15 percent evaluated, 20 percent are classified as in peril, that is, in danger of extinction.	Dos 15 avaliados, 20 são classificados como ameaçados. Ou seja, em perigo de extinção.
15 percent of Malian workers are employed in the service sector.	80 dos trabalhadores são empregados na agricultura, enquanto 15 trabalham no setor de serviços.
We know what the wind resources are. You can cover 15 percent.	Nós sabemos o que os recursos são. Você pode cobrir 15 .
15 percent said they thought there'd be a pandemic within three years.	15 por cento acham que haveria uma pandemia em três anos.
The percentage of unemployed 15 24 year olds in this age group is 10.9 percent, down 0.2 percent from August but up 0.6 percent from last year.	A incidência de desemprego nessa faixa etária é de 10,9 , uma queda de 0,2 pontos percentuais em relação a agosto, porém um crescimento de 0,6 pontos tomando como base o período anual.
The personal debt to income ratio basically went from 65 percent to 135 percent in the span of about 15 years.	A relação dívida sobre renda pessoal basicamente passou de 65 para 135 num período de aproximadamente 15 anos.
And last year I put 88 percent of those kids in college and I've averaged over 80 percent for 15 years.	No ano passado eu coloquei 88 dessas crianças na faculdade e eu consegui a média superior a 80 em 15 anos.
We had 15 to 20, maybe 22 percent of the global Brazil nut market.	Tínhamos 15 a 20, talvez 22 por cento do mercado de castanhas do Brasil na época.
Initial damage estimates were in the range of US 15 30 billion, around 10 to 15 percent of Chile's real gross domestic product.	Estimou se que os danos iniciais ficaram na faixa de 15 a 30 bilhões de dólares, cerca de 10 a 15 por cento do produto interno bruto chileno.
So Richard Saul Wurman has about a 15 percent Google Share of the TED conference.	Então Richard Saul Wurman tem cerca de 15 de Google Share da TED Conference.
The average growth of our economy is about 15 percent for the past five years.	A média de crescimento da nossa economia é de aproximadamente 15 por cento nos últimos cinco anos.
In 2001, 16.71 percent of the population were 65 years old and older, 68.12 percent between the ages of 15 and 64 years old, and 15.18 percent were 14 years old and younger.	Em 2001, 16,71 da população tinha 65 anos ou mais, 68,12 entre as idades de 15 e 64 anos, e 15,18 tinham 14 anos ou menos.
This is the rate following revaluation of the drachma by 3 ½ percent on 15 January 2000 .	Trata se da taxa que resulta da apreciação da dracma em 3 ½ pontos percentuais em 15 de Janeiro de 2000 .
Of the total deaths in World War II, approximately 85 percent mostly Soviet and Chinese were on the Allied side and 15 percent on the Axis side.	Do total de óbitos na Segunda Guerra Mundial cerca de 85 por cento, na maior parte soviéticos e chineses, foram do lado dos Aliados e 15 por cento do lado do Eixo.
If we wait 10 years, it is 15 percent per year extremely difficult and expensive, perhaps impossible.	Se esperarmos 10 anos, será 15 ao ano extremamente difícil e caro, talvez impossível.
Only about 15 percent of the known species have been studied well enough to evaluate their status.	Apenas em torno de 15 das espécies conhecidas foram estudadas bem o suficiente para avaliar sua situação.
After the pesticide allegations were made in 2003, Coca Cola sales in India declined by 15 percent.	Após as acusações sobre pesticidas terem sido feitas em 2003, as vendas da Coca Cola na Índia diminuiu 15 por cento.
I just wanted to show that over 60 percent of the Yemeni population are 15 years and below.	Eu gostaria apenas de mostrar que mais de 60 da população do Iêmem tem 15 anos ou menos.
The industry grew rapidly, and now 15 percent of the jeans produced in Brazil are made in Toritama.	A atividade proliferou rapidamente, sendo que 15 por cento das confecções feitas com jeans produzido no Brasil vem de Toritama.
In my book I talked about the fact that 72 percent of people trust what other people say about a brand or a company, versus 15 percent on advertising.	Em meu livro, falei do fato de que 72 das pessoas confiam no que outras pessoas dizem sobre uma marca ou uma empresa, versus 15 na publicidade.
The number of 15 24 year old unemployed people, that is the percentage share of total of those employed or seeking employment, is 40.4 percent, up 0.2 percent on last month and 4.4 percent in the trend comparison.	A taxa de desemprego dos que estão na faixa entre 15 e 24 anos de idade, que é a parte da percentagem total daqueles empregados ou em busca de emprego, é de 40,4 , um aumento de 0,2 pontos percentuais em relação ao mês precedente e de 4,4 pontos na comparação de tendências.
In the corporate sector, women at the top, C level jobs, board seats tops out at 15, 16 percent.	No setor corporativo, mulheres no topo, empregos de nível C, diretoria chegam no máximo a 15, 16 por cento.
Nearly two thirds of girls aged 15 to 19 are married, and female literacy rate stands at 9 percent.	Quase dois terços de meninas com idade entre 15 e 19 anos são casadas e taxa de alfabetização feminina é de 9 .
The strikes over taxes have continued despite government efforts to reach a compromise with merchants by lowering planned tax increases to 30 percent last week and to 15 percent on Monday.	As greves por causa dos impostos continuaram, apesar dos esforços do governo para chegar a um acordo com os comerciantes, diminuindo os aumentos de impostos programados em 30 na semana passada e 15 na segunda feira.
UN statistics for the period 2002 2012 in Trinidad and Tobago show that the percentage of children who were married by age 15 was 1.8 percent and by 18, 8.1 percent.	Dados da ONU apontam que entre 2002 e 2012, cerca de 1,8 das crianças com até 15 anos eram casadas em Trinidad e Tobago. Entre os menores de idade com até 18 anos, o percentual era de 8,1 .
And also a reduction in energy requirements in buildings by an outstanding 15 percent, because you need less fresh air.	E também uma extraordinária redução na demanda de energia destes prédios de 15 por cento, como resultado de necessitar menos ar puro.
In the Pacific, where I made this photograph, their stocks have declined about 90 percent in the last 15 years.	No Pacífico, onde tirei esta fotografia, o número delas caiu em cerca de 90 nos últimos 15 anos.
Twenty years ago, doctors would have cut off my leg and hoped, and there was a 15 percent survival rate.	20 anos atrás, médicos amputariam minha perna esperando o melhor, e havia uma taxa de 15 por cento de sobrevivência.
So 100 companies control 25 percent of the trade of all 15 of the most significant commodities on the planet.	Assim, 100 empresas controlam 25 por cento do comércio de todas as 15 mais significativas commodities do planeta.
You see, at the more unequal end, it's about 15 percent of the population who feel they can trust others.	Você observa que, na ponta dos de maior desigualdade, cerca de 15 por cento da população sente que pode confiar em outros.
This 15 percent rule is true no matter where you are on the planet Japan, Chile, Portugal, Scotland, doesn't matter.	Esta regra dos 15 é verdadeira onde quer que você esteja no planeta Japão, Chile, Portugal, Escócia, não interessa.
The interesting part is that we continue to grow 15 percent every year for the past five years without water.	A parte interessante é que continuamos a crescer 15 por cento a cada ano nos últimos cinco anos sem água.
The old system, with high tax rates, has been replaced by a new system where companies can choose either a 6 percent tax on gross revenue or a 15 percent tax on profits.	O antigo sistema de altas taxas de impostos foi substituído por um novo sistema em que as companhias podem escolher entre uma taxa de 6 na receita bruta ou uma taxa de 15 nos lucros.
This is the spectrum of the Sun 24,000 spectral lines, and about 15 percent of these lines is not yet identified.	Este é o espectro do sol. 24 mil linhas espectrais, e cerca de 15 porcento dessas linhas ainda não foram identificadas.
10 percent. 10 percent.	Dez por cento. Dez por cento.
But they are facing an aging China with a population above 65 years old coming up with seven point some percent this year, and about to be 15 percent by the year of 2030.	Mas eles estão encarando uma China que envelhece com uma população acima de 65 anos atingindo sete ponto alguma coisa por cento este ano, e cerca de 15 por cento no ano de 2030.

Display this page in English