Tradução de "2 percentage points" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Percentage - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| percentage points | pontos percentuais |
| contributions in percentage points ) 8 7 6 5 4 3 2 1 | contributos em pontos percentuais ) 8 7 6 5 4 3 2 1 |
| in percentage points ) Long term interest rate differential 2 CPI inflation differential | em pontos percentuais ) Difer . da taxa juro de longo prazo 2 Diferencial de inflação do IPC |
| in percentage points ) Long term interest rate differential 2 CPI inflation differential | em pontos percentuais ) Difer . de taxa de juro de longo prazo 2 Diferencial de inflação do IPC |
| in percentage points . | em pontos percentuais . |
| 1 ) Percentage points . | 1 ) Pontos percentuais . |
| 1 ) Percentage points . | transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição . |
| contributions in percentage points | contributos em pontos percentuais |
| spread in percentage points | diferencial em pontos percentuais |
| The standard deviation declined to around 1.7 percentage points from 2.5 percentage points in 2000 . | dimensão do abrandamento tenha diferido ligeiramente . |
| 2 ) Differential ( in percentage points ) between three month interbank interest rates and the three month EURIBOR . | 2 ) Diferencial ( em pontos percentuais ) entre as taxas de juro interbancárias a três meses e a taxa EURIBOR a três meses . |
| this percentage will increase 10 percentage points each year until maturity . | esta percentagem aumentará 10 pontos percentuais por ano até ao vencimento . |
| Since 1996 , for instance , the share of the services sector in total value added has risen by around 3 percentage points , while that of the industrial sector has decreased by 2 percentage points . | Desde 1996 , por exemplo , o peso do sector dos serviços no valor acrescentado total aumentou cerca de 3 pontos percentuais , enquanto o peso do sector da indústria desceu 2 pontos percentuais . |
| in percentage points ) Long term interest rate differential 2 1 0 1 2 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 CPI inflation differential | da taxa de juro de longo prazo 2 Diferencial de inflação do IPC 1 0 1 2 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 |
| A drop of one percentage point in China s investment rate is estimated to reduce Taiwan s GDP growth rate by 0.9 percentage points and Korea s by 0.6 percentage points. | Estima se que uma queda de um ponto percentual na taxa de investimento da China reduza o crescimento do PIB de Taiwan em 0,9 pontos percentuais e o da Coreia em 0,6 pontos percentuais. |
| in percentage points ) Long term interest rate differential 8 6 4 2 0 2 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 CPI inflation differential | em pontos percentuais ) Difer . de taxa de juro de longo prazo 8 6 4 2 0 2 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Diferencial de inflação do IPC |
| Compared with the previous year , the deficit ratio has been reduced by 1.1 percentage points and the debt ratio by 4.7 percentage points . | Em comparação com o ano anterior , o rácio do défice reduziu se 1.1 pontos percentuais e o rácio da dívida 4.7 pontos percentuais . |
| Compared with the previous year , the deficit ratio has been reduced by 2.0 percentage points and the debt ratio by 1.3 percentage points . | Em comparação com o ano anterior , o rácio do défice reduziu se 2.0 pontos percentuais e o rácio da dívida 1.3 pontos percentuais . |
| in percentage points ) Long term interest rate differential 3 2 1 0 1 2 3 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 CPI inflation differential | em pontos percentuais ) Difer . de taxa de juro de longo prazo 3 2 1 0 1 2 3 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Diferencial de inflação do IPC |
| in percentage points ) Long term interest rate differential 3 2 1 0 1 2 3 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 CPI inflation differential | em pontos percentuais ) Difer . da taxa de juro de longo prazo 3 2 1 0 1 2 3 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Diferencial da inflação do IPC |
| percentage points ) unit labour costs unit profit unit tax GDP deflator 4 3 2 1 0 1 2 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Source Eurostat . | pontos percentuais ) custos unitários do trabalho lucros unitários imposto unitário deflator do PIB 4 3 2 1 0 1 2 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Fonte Eurostat . |
| Position of currencies in the ERM ( in percentage points ) | Posiq6es das moedas no MTC ( em pontos percentuais ) |
| ( a ) Percentage points , difference end year on end year . | ( a ) Pontos percentuais , diferenca hornóloga de firn de ano . |
| Compared with the previous year , the fiscal balance has improved by 1.3 percentage points and the debt ratio has decreased by 6.4 percentage points . | Em comparação com o ano anterior , o saldo orçamental melhorou 1.3 pontos percentuais e o rácio da dívida diminuiu 6.4 pontos percentuais . |
| Compared with the previous year , the deficit ratio has been 153 reduced by 4.0 percentage points and the debt ratio by 2.4 percentage points . | Em comparação com o ano anterior , o rácio do défice reduziu se 4.0 pontos percentuais e o rácio da dívida 2.4 pontos percentuais . |
| 2 ) Differential of three month interbank interest rates against weighted average of euro area interbank deposit bid rates , in percentage points . | 2 ) Diferencial das taxas de juro interbancárias a três meses face à média ponderada das taxas de juro da oferta de depósitos interbancários da área do euro , em pontos percentuais . |
| A further 2 to 4 percentage points of GDP could relate to a rise in health and long term care expenditure . | Outro aumento de 2 a 4 pontos percentuais do PIB , poderá resultar do aumento da despesa com a saúde e cuidados prolongados . |
| 2 ) Calculation for the April 1999 to March 2000 period is based on the unweighted arithmetic average of annual percentage changes of Sweden , Austria and France , plus 1.5 percentage points . | 2 ) Os cálculos para o período de Abril de 1999 a Março de 2000 são baseados na média aritmética não ponderada das taxas de variação homólogas em percentagem da Suécia , Áustria e França , mais 1.5 pontos percentuais . |
| 2 ) Calculation for the April 1999 to March 2000 period is based on the unweighted arithmetic average of annual percentage changes of Sweden , Austria and France , plus 1.5 percentage points . | 2 ) Os cálculos para o período de Abril de 1999 a Março de 2000 são baseados na média aritmética não ponderada das taxas de variação homólogas em percentagem da Suécia , Áustria e França mais 1.5 pontos percentuais . |
| Compared with the previous year , the deficit ratio has been reduced by 1.1 percentage points and the debt ratio has increased by 2.3 percentage points . | Em comparação com o ano anterior , o rácio do défice reduziu se 1.1 pontos percentuais |
| Compared with the previous year , the deficit ratio has been reduced by 1.5 percentage points and the debt ratio has decreased by 3.4 percentage points . | Em comparação com o ano anterior , o rácio do défice reduziu se 1.5 pontos percentuais e o rácio da dívida diminuiu 3.4 pontos percentuais . |
| Compared with the previous year , the deficit ratio has been reduced by 2.4 percentage points and the debt ratio has decreased by 1.8 percentage points . | Em comparação com o ano anterior , o rácio do défice reduziu se 2.4 pontos percentuais e o rácio da dívida diminuiu 1.8 pontos percentuais . |
| Compared with the previous year , the deficit ratio has been reduced by 2.9 percentage points and the debt ratio has decreased by 1.3 percentage points . | Em comparação com o ano anterior , o rácio do défice reduziu se 2.9 pontos percentuais e o rácio da dívida 1.3 pontos percentuais . |
| 2 ) Differential of three month interbank interest rates against a weighted average of euro area interbank deposit bid rates , in percentage points . | 2 ) Diferencial das taxas de juro interbancárias a três meses face à média ponderada das taxas de juro da oferta de depósitos interbancários da área do euro , em pontos percentuais . |
| 2 ) Differential of three month interbank interest rates against weighted average of euro area interbank deposit bid rates , in percentage points . 34 | 2 ) Diferencial das taxas de juro interbancárias a três meses face à média ponderada das taxas de juro da oferta de depósitos interbancários da área do euro , em pontos percentuais . |
| These are just tiny decreases two percentage points not significant. | Estas diminuições são mínimas 2 pontos percentuais e não significativas. |
| Difference between market and basket ECU rates ( n percentage points ) | Diferencial entre as taxas do ECU de mercado e do cabaz ( ern pontos percentuais ) |
| The highest inflation rate for services was recorded in Denmark , where it stood almost 2 percentage points above that of the euro area . | A taxa de inflação mais elevada nos serviços foi registada na Dinamarca , situando se quase 2 pontos percentuais acima da verificada na área do euro . |
| Inflation rates 2 ) ( annual percentage changes | Taxas de inflação 2 ) ( variações homólogas em percentagem |
| Inflation rates 2 ) ( annual percentage changes | Taxas de inflação 2 ) ( variações anuais em percentagem |
| Overall it declined by 1.2 percentage points between 1996 and 2005 . | Em termos globais , diminuiu 1.2 pontos percentuais entre 1996 e 2005 . |
| 2 ) Calculation for the May 2001 to April 2002 period is based on the unweighted arithmetic average of the annual percentage changes of the United Kingdom , France and Luxembourg , plus 1.5 percentage points . | 2 ) Cálculos para o período de Maio de 2001 a Abril de 2002 baseados na média aritmética não ponderada das taxas de variação homólogas em percentagem do Reino Unido , França e Luxemburgo , mais 1.5 pontos percentuais . |
| Compared with the previous year , the fiscal balance has improved by 1.4 57 percentage points , moving into surplus , while the debt ratio has fallen by 5.5 percentage points . | Em comparação com o ano anterior , o saldo orçamental melhorou em 1.4 pontos percentuais , passando a apresentar um excedente , e o rácio da dívida reduziu se 5.5 pontos percentuais . |
| In 1996 and 1997 the deficit ratio exceeded the ratio of public investment expenditure to GDP by 1.5 percentage points and 0.2 percentage points respectively ( see Table 4 ) . | Em 1996 e 1997 , o rácio do défice excedeu o rácio da despesa pública em investimento em relação ao PIB em 1.5 e 0.2 pontos percentuais , respectivamente ( ver Quadro 4 ) . |
| 2 ) Calculation for the April 2005 to March 2006 period is based on the unweighted arithmetic average of the interest rate levels of Poland , Finland and Sweden , plus 2 percentage points . | 2 ) O cálculo para o período de Abril de 2005 a Março de 2006 baseia se na média aritmética não ponderada dos níveis de taxa de juro da Polónia , da Finlândia e da Suécia , mais 2 pontos percentuais . |
Related searches : Percentage Points - In Percentage Points - Page 2 Of 2 - 2-hitter - 2 Kings - 2 Chronicles - 2 Maccabees - Feb 2 - February 2 - March 2 - November 2 - Cyclooxygenase-2 - Percentage Range