Tradução de "20 years ago" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Durante últimos Muitos Sete Estes

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I was born 20 years ago.
Eu nasci há vinte anos atrás.
It's a journey that started 20 years ago.
É uma jornada que comecei há 20 anos.
20 years ago, no one had heard of it.
20 anos atrás, ninguém tinha ouvido falar disso.
The first building I built was 20 years ago.
O primeiro prédio que eu contruí foi 20 anos atrás.
20 years ago, there were three and a half million.
Há 20 anos, havia três milhões e meio.
20 years ago, 30 years ago, only big professional astronomers with very big telescopes could see far into space.
há 20, 30 anos, apenas os grandes astrônomos profissionais, com imensos telescópios, poderia olhar para o espaço.
We are all much healthier than we were 20 years ago.
somos todos muito mais saudáveis do que éramos há 20 anos.
It was about 20 years ago, when I discovered free falling.
Foi há cerca de 20 anos atrás quando descobri a queda livre.
YR It was about 20 years ago when I discovered free falling.
YR Foi mais ou menos 20 anos atrás quando descobri a queda livre.
Does it really lead to a single ancestor some 20, 25,000 years ago?
Será que realmente nos leva a um único ancestral cerca de 20, 25.000 anos atrás?
I was one of the first to suggest the comparison some 20 years ago.
Fui um dos primeiros a sugerir esta comparação há cerca de 20 anos.
Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well.
Dois anos atrás, três anos atrás, cerca de quatro anos atrás, o mercado ia bem.
20 years ago, Bonnier, Swedish publisher, started to set newspapers in the former Soviet Bloc.
Há 20 anos, a editora sueca Bonnier começou a publicar jornais no antigo Bloco Soviético.
Do you remember, 20 years ago, no one had ever heard of West Nile fever?
Alguém se lembra que há 20 anos a febre do Nilo Ocidental era desconhecida?
And I was in a place that had only been protected about 20 years ago.
E eu estava em um local que havia sido protegido há apenas 20 anos aproximadamente.
At the end of that time, I went off to Australia, about 20 years ago.
Quanto eu terminei, fui para a Austrália há uns vinte anos .
This is looking at data from the paper about 20 years ago, but it's true today.
Vamos observar os dados de um artigo de 20 anos atrás, o qual representa a verdade nos dias de hoje.
Our mobile phones are more powerful than some of the strongest computers of 20 years ago.
Nossos celulares são mais poderosos do que alguns dos mais poderosos computadores de 20 anos atrás.
CA Preston, from your point of view, I mean, you invented this like 20 years ago, right?
Preston, no seu ponto de vista, quero dizer, você inventou isto uns 20 anos atrás, certo?
When I worked on polar bears as a biologist 20 years ago, we never found dead bears.
Quando trabalhei com ursos polares, como biólogo, 20 anos atrás, nunca encontrávamos ursos mortos.
And Sylvia Earle and I were on an expedition in this submarine 20 years ago in Japan.
Sylvia Earle e eu estivemos em uma expedição neste submarino no Japão, há vinte anos.
The situation in Syria feels more and more like what we witnessed in Bosnia 20 years ago.
A situação na Síria assemelha se cada vez mais ao que testemunhámos na Bósnia, há 20 anos.
If Kawas had been armed with these numbers 20 years ago, perhaps she would be alive today.
Se Kawas estivesse munida destes dados há 20 anos atrás, talvez ela ainda estivesse viva hoje.
That was about 20 minutes ago.
Foi há cerca de 20 minutos.
20 years ago, if someone had said to me, John, do you really want to make a difference?
Quero dizer, se alguém me tivesse dito, 20 anos atrás, John, você realmente quer fazer a diferença?
When we started, over 20 years ago, 1,000 children were being paralyzed every single day by this virus.
Quando começamos, mais de 20 anos atrás, mil crianças eram paralisadas a cada dia por esse vírus.
In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago.
Em suma, elas estão readquirindo o status que tinham um milhão de anos atrás, 10.000 anos atrás, 100.000 anos atrás.
Starting 20 million years ago (in the Cenozoic) and lasting until 5 million years ago, a now extinct extension of Cascade Range volcanoes erupted, bringing large amounts of igneous material in the area.
Começando há 20 milhões de anos, no Cenozoico, e durando até há 5 milhões de anos, apareceram novos vulcões na Cascade Range, entretanto extintos, trazendo bastante material ígneo à zona, cobrindo a parte norte da região de Yosemite.
That very human lesson, more than 20 years ago, served me well during the last economic downturn we had.
Aquela lição bem humana, mais de 20 anos atrás, me serviu bastante na última crise que tivemos.
But capitalizing on their enthusiasm, capitalizing on their energy means finishing the job that they started 20 years ago.
Mas aproveitar seu entusiasmo, aproveitar sua energia significa terminar o trabalho que começaram há 20 anos.
Again, Bandura recognized this years ago, decades ago.
Novamente, Bandura reconheceu isso anos atrás, décadas atrás.
Amphibians first appeared around 364 million years ago, followed by early amniotes and birds around 155 million years ago (both from reptile like lineages), mammals around 129 million years ago, homininae around 10 million years ago and modern humans around 250,000 years ago.
Os anfíbios apareceram pela primeira vez há cerca de 300 milhões de anos, seguidos pelos primeiros amniotas, os mamíferos há volta de 200 milhões de anos e as aves há cerca de 100 milhões de anos (ambos a partir de linhagens semelhantes a répteis.
That's 25 years ago.
Passaram se 25 anos.
72 years ago today.
Hoje faz 72 anos.
That was years ago.
Isso foi há anos.
As are these newly emerging communicable diseases, names that you hadn't heard 20 years ago ebola, lhasa fever, monkey pox.
Assim como essas novas doenças transmissíveis, que não conhecíamos há 20 anos ebola, febre de Lassa, varíola dos macacos.
Then he says, It feels unusual to realize that only 20 years ago we shared a country with this people .
E depois ele diz É estranho pensar que há 20 anos dividíamos um país com essa gente .
He died 25 years ago this year, and was born 75 years ago this year.
Neste ano faz 25 anos que ele faleceu, e faz 75 anos que nasceu.
When I started in journalism Financial Times, 20 years ago it was very, very exciting to see someone reading the newspaper.
Quando comecei minha carreira em jornalismo no Financial Times, há 20 anos era muito, muito estimulante ver alguém lendo um jornal.
When people say nothing can change, just stop and think what the world was like 10, 20, 50, 100 years ago.
Quando as pessoas dizem que nada pode ser mudado, pare e pense como o mundo era 10, 20, 50,100 anos atrás.
In (2006), Lee and Chris Claremont appear as two of Jean Grey's neighbors in the opening scenes set 20 years ago.
Em (2006), Lee e Chris Claremont aparecem como dois dos vizinhos de Jean Grey na cena de abertura do conjunto há 20 anos.
It happened 225 years ago.
Isso aconteceu a 225 anos atrás.
That was 24 years ago.
Isso foi há 24 anos.
Taro died two years ago.
Taro morreu há dois anos.
He died three years ago.
Ele morreu três anos atrás.