Tradução de "4 week duration" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| total duration for EUROSTAT staff and external experts 4 weeks 1 week preparation in Luxembourg , 2 weeks field , 1 week conclusion in Luxembourg 2 A ECFIN total duration for ECFIN staff 1 preparation day in Luxembourg , 1 week field , 1 conclusion day in Luxembourg EUROSTAT ECFIN | total duration for EUROSTAT staff and external experts 4 weeks 1 week preparation in Luxembourg , 2 weeks field , 1 week conclusion in Luxembourg 2 A ECFIN total duration for ECFIN staff 1 preparation day in Luxembourg , 1 week field , 1 conclusion day in Luxembourg EUROSTAT ECFIN |
| Duration 1 week 2 weeks 10 weeks 11 weeks 12 weeks | 1 semana 2 semanas 10 semanas 11 semanas 12 semanas |
| The total mission duration was 4 days, 23 hours, and 39 minutes. | O tempo de duração total da missão foi de 4 dias, 23 horas, e 39 minutos. |
| Week 1 is always the week that contains 4 January in the Gregorian calendar. | A semana 1 é sempre a semana que contém 4 de janeiro no calendário gregoriano. |
| Duration | Vigência |
| Duration | Duração 1 semana |
| Highlight duration | Duração do realce |
| Highlight duration | Duração do realce |
| duration (in milliseconds) | duração (em milisegundos) |
| Duration of Projects | Duração dos Projectos |
| ( b ) Modified duration . | ( b ) Duração modificada . |
| Duration 3 years | Duração 3 anos |
| Duration 57 minutes. | Ligações externas |
| Duration 37 minutes. | Ligações externas |
| Soyuz 17 (, Union 17 ) was the first of two long duration missions to the Soviet Union's Salyut 4 space station in 1975. | Soyuz 17 foi uma missão espacial russa à estação orbital Salyut 4, realizada entre janeiro e fevereiro de 1975. |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 4 January 2002 ( EUR millions ) Assets Balance as at 4 January 2002 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 4 January 2002 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 4 de Janeiro de 2002 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 4 de Janeiro de 2002 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 0 PASSIVO Situação em 4 de Janeiro de 2002 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 116 517 |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 4 February 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 4 February 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 4 February 2000 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 4 de Fevereiro de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 4 de Fevereiro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 4 de Fevereiro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 4 August 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 4 August 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 4 August 2000 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 4 de Agosto de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 4 de Agosto de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 4 de Agosto de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 4 May 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 4 May 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 4 May 2001 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 4 de Maio de 2001 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 4 de Maio de 2001 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 4 de Maio de 2001 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 4 June 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 4 June 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 4 June 1999 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 4 de Junho de 1999 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 4 de Junho de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 4 de Junho de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Duration of Tempus III | Duração de Tempus III |
| Atlantis landed on Runway 23 at Edwards Air Force Base, California, after a mission duration of 4 days, 23 hours and 40 minutes. | O Atlantis aterrissou na Base de Edwards, Califórnia, após uma missão com a duração de 4 dias, 23 horas e 40 minutos. |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 4 July 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 4 July 2003 Difference compared to last week due to revaluations transactions Liabilities Balance as at 4 July 2003 Difference compared to last week due to revaluations transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 4 de Julho de 2003 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 4 de Julho de 2003 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações reavaliações PASSIVO Situação em 4 de Julho de 2003 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações reavaliações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 4 March 2005 ( EUR millions ) Assets Balance as at 4 March 2005 Difference compared to last week due to transactions 68 Liabilities Balance as at 4 March 2005 Difference compared to last week due to transactions 5,404 | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 4 de Março de 2005 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 4 de Março de 2005 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 68 PASSIVO Situação em 4 de Março de 2005 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 5 404 |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 4 April 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 4 April 2003 Difference compared to last week due to revaluations transactions Liabilities Balance as at 4 April 2003 Difference compared to last week due to revaluations transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 4 de Abril de 2003 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 4 de Abril de 2003 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações reavaliações PASSIVO Situação em 4 de Abril de 2003 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações reavaliações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 4 October 2002 ( EUR millions ) Assets Balance as at 4 October 2002 Difference compared to last week due to revaluations transactions Liabilities Balance as at 4 October 2002 Difference compared to last week due to revaluations transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 4 de Outubro de 2002 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 4 de Outubro de 2002 131 211 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações reavaliações PASSIVO Situação em 4 de Outubro de 2002 331 672 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações reavaliações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 4 June 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 4 June 2004 Difference compared to last week due to transactions 0 Liabilities Balance as at 4 June 2004 Difference compared to last week due to transactions 3,758 | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 4 de Junho de 2004 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 4 de Junho de 2004 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 0 PASSIVO Situação em 4 de Junho de 2004 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 3 758 |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 4 February 2005 ( EUR millions ) Assets Balance as at 4 February 2005 Difference compared to last week due to transactions 81 Liabilities Balance as at 4 February 2005 Difference compared to last week due to transactions 3,889 | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 4 de Fevereiro de 2005 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 4 de Fevereiro de 2005 125 477 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 81 PASSIVO Situação em 4 de Fevereiro de 2005 490 010 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 3 889 |
| Effect on the number of posts Staff responsible for administering the measure Permanent posts Temporary posts By using Existing Additional resources resources within the DG or department concerned 0.5 1 1 4 years 4 years 4 years Duration Type of post | Incidência para o número de postos de trabalho Efectivos a atribuir à gestão dos quais da acção Postos Postos por utilização por utilização permanentemporários dos recursos de recursos tes existentes na adicionais DG ou serviço em causa A B C 0,5 1 1 0,5 1 1 0 0 0 Duraçã o |
| Breakdown by duration of unemployment | Desagregação por duração do desemprego |
| This duration shall be equivalent to the longest duration resulting from application of paragraphs 1 and 2 . | A duração será igual ao maior período de tempo que resultar da aplicação dos n.o s 1 e 2 . |
| So, you can see the duration. | Assim, vocês podem ver a duração. |
| Article 7 Duration and extensions 1 . | Artigo 7.o Duração e prorrogações |
| Article 7 Duration and extensions 1 . | 2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 7 B Artigo 7.o Duração e prorrogações 1 . |
| This agreement shall be of unlimited duration . | O presente acordo vigorará por tempo indeterminado . |
| rates differ according to duration of contract ( up to 1 year included ) with higher rates of return with agreed duration | as taxas variam segundo a duração do contrato ( até 1 ano , inclusive ) com taxas de rendibilidade mais elevadas com vencimento acordado |
| Week in, week out. | Uma semana após a outra. |
| Events like the Halloween Parade and the New York Marathon on November 4 will possibly be postponed until next week. | Eventos como o desfile de Halloween e a maratona de 4 de novembro possivelmente serão adiados para a próxima semana. |
| dialyzing more often or longer per treatment than the standard three times a week, 3 4 hours per treatment schedule. | Uma sessão convencional de hemodiálise tem, em média, a duração de 4 horas e freqüência de três vezes por semana. |
| The first encounter took place in week 4, on a Monday Night Football game which broke several TV audience records. | O primeiro encontro ocorreu na semana 4, em um jogo de Monday Night Football que inclusive quebrou diversos recordes de audiência na TV. |
| Intake duration is between 120 and 160 degrees. | A duração de rotação é entre 120 e 160 graus. |
| In order to maximise the use of these averaging provisions , it will conduct weekly repo operations by tender with a fixed or variable rate and a two week duration , beginning on 20 November . | A fim de maximizar a utilização das referidas cláusulas de média , irá conduzir operações de recompra semanais em processo de leilão a taxa fixa ou a taxa variável , pelo período de duas semanas , com início a 20 de Novembro . |
| Geometry Nunes also solved the problem of finding the day with the shortest twilight duration, for any given position, and its duration. | Ele também resolveu o problema de encontrar o dia com o menor crepúsculo, para qualquer posição, bem como a sua duração. |
| abdomen, lower limbs), (2) system whose dysfunction may be causing the pain (e.g., nervous, gastrointestinal), (3) duration and pattern of occurrence, (4) intensity and time since onset, and (5) etiology. | Estes efeitos são devidos à ativação de circuitos a nível dos núcleos intralaminares do Tálamo e das formações reticulares pelos axônios de tipo C (lentos) que aí terminam. |
| Soyuz T 4 was a Soviet space mission which launched the crew of Salyut 6 EO 6, the sixth and final long duration crew of the Salyut 6 space station. | Soyuz T 4 foi a 14ª missão à estação orbital Salyut 6. |
Related searches : 4 Days A Week - Week To Week - Week After Week - Week By Week - 4-hitter - July 4 - 4 X 4 Type Vehicles - Storage Duration - Expected Duration - Mean Duration - Course Duration - Fixed Duration
