Tradução de "50th" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 50th meeting agenda , | 50th meeting agenda , |
| 50th meeting minutes , | 50th meeting minutes , |
| 50th percentile female frame. | Média da estrutura corporal feminina. |
| That's about a 50th of a millimeter. | Isso é cerca dois centésimos de milímetro. |
| 50th anniversary of the Treaty of Rome | EUROPA 50 anos do Tratado de Roma |
| Feature 50th anniversary of the Austrian State Treaty | Desenho 50.o aniversário do Tratado relativo ao Estado austríaco |
| Feature 50th anniversary of the Treaty of Rome | Desenho 50.º aniversário do Tratado de Roma |
| And the same thing happens at the 50th percentile, around 80,000. | E o mesmo acontece no quinquagésimo percentual, cerca de 80 mil. |
| They asked me to open their 50th anniversary show in 2004. | Eles me pediram para abrir o show no seu quinquagésimo aniversário em 2004. |
| On May 4, 2005, for the 50th Anniversary Celebration media event. | Em 4 de maio de 2005, para o evento de mídia da celebração do 50º aniversário. |
| Today is, I think, the 50th anniversary of the discovery of DNA. | Hoje é, eu acho, o quinquagésimo aniversário da descoberta do DNA |
| The typeface the typeface is Helvetica it's its 50th anniversary this year. | A fonte a fonte é Helvetica. É seu aniversário de 50 anos este ano. |
| 1895) 1965 Walther Stampfli, Swiss politician, 50th President of the Swiss Confederation (b. | 1965 Walter Stampfli, Presidente da Confederação suíça em 1944 (n. 1884). |
| Facing the Germans were the 5th, 16th, 30th, 43rd, 49th, and 50th Soviet armies. | From Peace to War Germany, Soviet Russia, and the World, 1939 1941 . |
| It was the origin of the Xerox copier, which celebrated its 50th anniversary last year. | Foi o início da copiadora Xerox, que comemorou seu aniversário de 50 anos no ano passado. |
| That 50th year is called the jubilee year, and it's the origin of that term. | O quinquagésimo ano é chamado de jubileu, e é a origem desse termo. |
| Daft Punk made a surprise appearance at the 50th Grammy Awards on 10 February 2008. | Daft Punk fez uma aparição surpresa no 50th Grammy Awards , em 10 de fevereiro de 2008. |
| CAMBRIDGE November 22 will mark the 50th anniversary of the assassination of President John F. Kennedy. | CAMBRIDGE No dia 22 de Novembro assinalar se á o 50 º aniversário do assassinato do Presidente John F. Kennedy. |
| About the 50th hour, I was going to start thinking about the edge of the universe. | Por volta da quinquagésima hora, Eu iria começar a pensar sobre a borda do universo. |
| The resulting film, First Orbit , was released online to celebrate the 50th anniversary of human spaceflight. | Veja também Soyuz Programa espacial norte americano Exploração espacial Ligações externas Vostok |
| The 2006 Campeonato Brasileiro Série A was the 50th edition of the Campeonato Brasileiro Série A. | Série A O Campeonato Brasileiro de 2006 teve como campeão o , que não conquistava o título desde 1991. |
| Well, this year is the 50th anniversary of Issigonis's Mini, which is one of my favorite cars. | Bem, este é o 50o. aniversário do mini Issigoni. Que é um dos meus carros favoritos. |
| It was planned that the couple would marry in Rome, on October 22, 1861, Liszt's 50th birthday. | Estava previsto seu casamento em Roma, em 22 de outubro de 1861, no dia do 50º aniversário de Liszt. |
| Following the World Cup, on 6 October 2006 was named as the 50th player to captain Australia. | Lucas Neill foi instrumental no centro da defesa para a Austrália na Copa do Mundo de 2006 na Alemanha. |
| The blue band is the 50th percentile. Steven is the 75th percentile, that he has non genetic ALS. | A faixa azul é quinquagésimo percentil. Steven está no septuagésimo quinto percentil, pois ele tem ALS não ligada a fatôres genéticos. |
| Feature 60th anniversary of the establishment of the United Nations and 50th anniversary of Finland 's membership therein | Desenho 60.o aniversário da criação das Nações Unidas e 50.o aniversário da adesão da Finlândia à ONU . |
| 1990 Namibia becomes the 160th member of the United Nations and the 50th member of the Commonwealth of Nations. | 1990 A Namíbia torna se o 160º membro da Organização das Nações Unidas e o 50º integrante da Commonwealth. |
| 1959 United States President Dwight D. Eisenhower signs an executive order proclaiming Hawaii the 50th state of the union. | 1959 O Havaí é proclamado como o 50. Estado dos Estados Unidos da América, pelo então presidente Dwight Eisenhower. |
| It set the goal of a lunar landing in 1967 the 50th anniversary of the October Revolution or 1968. | Ele determinou a meta de um pouso lunar em 1967 (ano do 50º aniversário da Revolução de Outubro), ou 1968. |
| In 2010 the Brasilia Jubilee Commission chose Benoit's works for an exhibition that celebrated the 50th anniversary of the city. | Em 2010, a Comissão do Jubileu de Brasília selecionou a obra de Benoit para o cinquentenário da capital brasileira. |
| In the 2010 11 season, Podolski scored his 50th Bundesliga goal in the match against Hannover 96 in March 2011. | Na temporada 2010 11, Podolski marcou seu gol 50 na Bundesliga contra o Hannover 96 em março 2011. |
| This arm they're always made for the 50th percentile male which means they're too big for five eighths of the world. | Este braço eles são sempre feitos para os 50 por cento masculinos o que significa que eles são muito grandes para cinco oitavos do mundo. |
| In Holiday Magic , which has been running since 2000, except for a hiatus in 2005 during the park's 50th anniversary celebration. | In Holiday Magic , que vem acontecendo desde 2000, exceto por um hiato em 2005 durante a comemoração do 50º anivesário do parque. |
| A special tour of the site was conducted on July 16, 1995, to mark the 50th anniversary of the Trinity test. | Em 16 de julho de 2005, foi conduzida uma excursão especial ao local, marcando o 60º aniversário da Experiência Trinity. |
| The 50th largest island by area in the world, Shikoku is smaller than Sardinia and Bananal, but larger than Halmahera and Seram. | A 50ª maior ilha do mundo em área, Shikoku é menor que a Sardenha e a Ilha do Bananal, mas maiores que Halmaera e Seram. |
| The launch of Soyuz TMA 21 on 4 April 2011 was devoted to the 50th anniversary of the first manned space mission. | O lançamento do Soyuz TMA 21 em 4 de abril de 2011 foi dedicada ao 50 º aniversário da primeira missão espacial tripulada. |
| Alternating sections of the tower were lit green on Saint Patrick's Day in 2007 to commemorate the 50th anniversary of Japanese Irish relations. | Seções alternadas da torre foram acesas de verde no Dia de São Patrício em 2007 para comemorar o 50º aniversário das relações nipo irlandesas. |
| Swiss based German watchmaker Bernhard Lederer created a limited edition of 50 Gagarin Tourbillons to commemorate the 50th anniversary of Yuri Gagarin's flight. | O relojoeiro alemão radicado na Suíça Bernhard Lederer criou uma edição limitada de 50 turbilhões Gagarin para comemorar o 50º aniversário do vôo de Iuri Gagarin. |
| Walt Disney Parks and Resorts celebrated the 50th anniversary of Disneyland Park on July 17, and opened Hong Kong Disneyland on September 12. | Walt Disney Parks e Resorts comemorou o seu 50 º aniversário do Disneyland Park em 17 de julho, e abriu o Hong Kong Disneyland em 12 de setembro. |
| The song was nominated for a Golden Globe and won the Grammy Award for Best Gospel Performance at the 50th Annual Grammy Awards. | A canção foi nomeada para um Globo de Ouro e ganhou o Grammy de Melhor Performance Gospel na 50ª Edição Anual do Grammy Awards. |
| In 1982, when Smith College acquired Plath's remaining journals, Hughes sealed two of them until February 11, 2013, the 50th anniversary of Plath's death. | Em 1982, quando o Smith College recuperou os diários que faltavam, Ted Hughes os selou até 11 de fevereiro de 2013, decorridos cinquenta anos da morte de Sylvia. |
| Feature 50th birthday of Grand Duke Henri , 5th anniversary of his accession to the throne and 100th anniversary of the death of Grand Duke Adolphe | Desenho 50.º aniversário do Grão Duque Henri , 5.º aniversário da sua ascensão ao trono e centenário da morte do Grão Duque Adolphe |
| Eventually, on the 50th anniversary of Japan s defeat in 1995, Prime Minister Tomiichi Murayama responded with personal language of both deep remorse and heartfelt apology. | Posteriormente, no 50º aniversário da derrota Japonesa em 1995, o Primeiro Ministro Tomiichi Murayama respondeu numa linguagem pessoal de simultâneo profundo remorso e sentidas desculpas . |
| January 17th 2011 marked the 50th anniversary of Patrice Lumumba's assassination, first elected prime minister of the Democratic Republic of the Congo (DRC), formerly Zaire. | O dia 17 de janeiro de 2011 marcou os 50 anos do assassinato de Patrice Lumumba, primeiro Primeiro Ministro da República Democrática do Congo (RDC), antigo Zaire. |
| Fed Cup is the premier international team competition in women's tennis, launched in 1963 to celebrate the 50th Anniversary of the International Tennis Federation (ITF). | Fed Cup é a principal competição de equipe no tênis feminino, conhecido como a versão feminina da Copa Davis, lançado em 1963 para comemorar o 50º aniversário da Federação Internacional de Tênis (ITF). |
