Tradução de "Accra" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Accra - translation :
Palavras-chave : Accra Haoukas Gana Condutor Escola

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Accra
Accraworld. kgm
Accra
AccraCity in Ghana
It is also the capital of the Greater Accra Region and of the Accra Metropolitan District, with which it is coterminous.
Acra também é a capital da Região de Grande Acra e do Distrito Metropolitano de Acra, que partilham seu nome.
Samuel Sammy Adjei (born 1 September 1980 in Accra, Ghana) is a Ghanaian footballer who last played for Accra Hearts of Oak SC.
Samuel Sammy Adjei (Accra, 1 de setembro de 1980) é um futebolista ganês.
The shooting spurred riots in Accra, Kumasi and elsewhere.
O tiroteio estimulou motins em Acra, Kumasi e em outros lugares.
This occurs most notably in the Accra Newtown sports complex areas.
Isto ocorre, por exemplo, nas áreas do complexo de esportes de Accra Newtown.
The Parliament, Supreme Court of Ghana, and the Bank of Ghana are in Accra.
Acra também é a sede da Suprema Corte e do Banco de Gana.
The Mayor of Accra is Alfred Vanderpuije, appointed by President John Atta Mills in 2009.
O atual prefeito de Acra é Alfred Vanderpuije, indicado pelo presidente Atta Mills em 2009.
Accra is the capital and largest city of Ghana, with an estimated urban population of 2.27 million .
Acra ( ou ) é a capital e maior cidade do Gana, com uma população estimada em 1 963 264 em 2009.
Bamako is the seventh largest West African urban center after Lagos, Abidjan, Kano, Ibadan, Dakar, and Accra.
É o 7º maior centro urbano da África ocidental, após Lagos, Abidjan, Kano, Ibadan, Dacar e Acra.
And wherever they are assembled today whether they are in Johannesburg, South Africa Nairobi, Kenya Accra, Ghana
E onde quer que estejam reunidas hoje, quer estejam em Joanesburgo, África do Sul Nairobi, Kenya Accra, Ghana
GV founder Ethan Zuckerman in his own blog, My Heart's in Accra, urges readers to nominate African bloggers
O fundador do GV, Ethan Zuckerman, em seu próprio blogue My Heart's in Accra , pede aos leitores que indiquem blogueiros africanos
The city of Accra has a total area of , and is the anchor city of the Greater Accra Metropolitan Area (GAMA), which is made up of the Accra Metropolitan District, Tema Metropolitan District, Ga South Municipal District, Ga East Municipal District, Ga West Municipal District, Adenta Municipal District, Ashaiman Municipal District, Ledzokuku Krowor Municipal District, and the town of Kasoa in the Awutu Senya District of the Central Region.
A cidade tem uma área total de 200 quilômetros quadrados, e é o centro da Grande Área Metropolitana de Acra (GAMA), composta pelo Distrito Metropolitano de Acra, o Distrito Metropolitano de Tema, o Distrito Metropolitano de Ga Sul, o Distrito Metropolitano de Ga Leste, o Distrito Metropolitano de Ga Oeste, o Distrito Metropolitano de Adenta, o Distrito Metropolitano de Ashaiman, o Distrito Metropolitano de Ledzokuku Krowor, e a cidade de Kasoa, no Distrito Awutu Senya da Região Central.
And so three months later, just before she returned to the United States, nurses in Accra go on strike.
Assim, três meses mais tarde, um pouco antes de retornar aos Estados Unidos, os enfermeiros em Acra entram em greve.
The highest densities were recorded in the Accra Metropolitan Assembly, with an overall average of 69.3 persons per hectare.
As densidades mais altas foram registradas na Assembleia Metropolitana de Acra, com uma média de 69,3 pessoas por hectare.
It is located about 1193 km from Accra, about 1581 km from Lagos and about 3297 km from Fortaleza.
Latitude (DMS) 1 38'53 N Longitude (DMS) 14 34'50 E Altitude 445 metros
And so three months later, just before she returned to the United States, nurses in Accra go on strike.
Três meses depois, pouco antes de regressar aos EUA, as enfermeiras em Accra entraram em greve.
While the tomb remains in Nkroful, his remains were transferred to a large national memorial tomb and park in Accra.
Embora o túmulo tenha permanecido em Nkroful, seus restos mortais foram transferidos para um grande túmulo memorial em Acra.
I got my first computer when I was a teenager growing up in Accra, and it was a really cool device.
Eu tive meu primeiro computador quando eu era um adolescente crescendo em Accra, e era um dispositivo realmente legal.
As researchers at the African Center for Economic Transformation in Accra, Ghana, put it, the continent is growing rapidly, transforming slowly.
Na verdade, o desempenho do crescimento superlativo das economias bem sucedidas tem sido possibilitado pela escolha de outros países de não imitá los.
In this cozy atmosphere, you'll find a range of traditional West African dishes accra, maafe, thiep, yassa, n'dole, and so on.
Nesta atmosfera acolhedora, você encontrará uma variedade de pratos tradicionais da África Ocidental accra (bolinho de feijão), mafé (guisado), thiep (arroz senegalês), yassa (molho de cebola e mostarda), ndolé (pasta de espinafre, amendoim e camarão) e outros.
Demographics Economy Located from Accra and from Cotonou, Lomé is an important port, including a free trade zone opened in 1968.
Economia Lomé possui um importante porto, incluindo uma zona de livre comércio inaugurado em 1968.
Until this time, the settlement of Accra was confined between Ussher Fort to the east and the Korle Lagoon to the west.
Até então, a zona habitável de Acra estava restrita ao território entre o Forte Ussher, a leste, e a lagoa de Korle, a oeste.
The Commission naturally welcomed with great interest the outcome of the summit of the Economic Committee of West African States in Accra.
A Comissão tinha naturalmente acolhido com muito interesse os resultados da cimeira excepcional da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO) em Accra.
Kwabena Boahen Yes, like I said at the beginning, I got my first computer when I was a teenager, growing up in Accra.
Kwabena Boahen Sim, como eu disse no início. Eu tive meu primeiro computador ainda adolescente em Accra.
The Council also reaffirmed the EU's strong commitment to supporting the implementation of the Linas Marcoussis and Accra Agreements by all appropriate means.
O Conselho reafirmou também com determinação o compromisso da UE de apoiar, por todos os meios adequados, a execução dos Acordos de Linas Marcoussis e de Acra.
Geographically, the areas west of Ring Road West, extending as far west as the saltponds and south of Graphic Road, are considered Accra West.
Abrange as áreas a oeste da Ring Road West , até as lagoas de sal, e a sul da Graphic Road .
There are over 50,506 identified residential properties in Accra, and about 4,054 commercial industrial mixed properties, with a total rateable value of GH 13,849,014.
Existem mais de 50 506 propriedades residenciais identificadas na cidade, e cerca de 4 054 propriedades comerciais industriais mistas, que somam um total de 13.849.014 cedis.
With the resources at her disposal, she joined the Builsa Ladies Association in Accra and through hardwork, she was elected President of the association in 1995.
Com os recursos que tinha à sua disposição, juntou se à Associação das Mulheres de Builsa, em Acra, e pelo seu trabalho foi eleita sua presidente em 1995.
Recently, they hosted a forum in the capital Accra to discuss Governance in the Age of Social Media, with a particular focus on Ghana and Switzerland.
Recentemente, eles organizaram um fórum na capital Acra para debater a Governança na Era das Redes Sociais , com foco no Gana e na Suíça.
Distribution and density The gross density of population for the Accra Metropolitan Area in 2000 was 10.03 persons per hectare, compared to 6.23 per hectare in 1970.
Distribuição e densidade A densidade bruta da população da Área Metropolitana de Acra, em 2000, era de 10,03 pessoas por hectare, comparado a 6,23 por hectare.
International commitments toward aid effectiveness were taken by the Parties to the ACP EC Partnership Agreement in Busan, Accra and at the OECD DAC in Paris in 2010.
Foram assumidos compromissos internacionais com vista à eficácia da ajuda pelas Partes no Acordo de Parceria ACP CE em Busan, em Acra e no âmbito do CAD da OCDE em Paris em 2010.
pursuing processes adhering to the Paris Declaration on Aid Effectiveness, the Accra Agenda for Action, and other international commitments aimed at improving the delivery and effectiveness of aid.
Incentivar processos que vão ao encontro da Declaração de Paris, do Programa de Ação de Acra de 2008 e de outros compromissos internacionais que visam melhorar a prestação e a eficácia da ajuda.
in traffic outside Europe, two new destinations were added (Delhi and Shanghai) but Accra was discontinued the frequencies increased by 22 and the seats on offer by 15 .
no tráfego extra europeu, vieram juntar se dois novos destinos (Deli e Xangai) e foi suprimida Accra as frequências aumentam 22 e a oferta de lugares 15 .
And now to Ghana From the blog African Architecture and Design, a post about modern green architecture in the capital Accra, exemplified by current development of condominiums that will
Agora vamos a Gana no blogue African Architecture and Design , a postagem sobre arquitetura ecológica moderna na capital Accra, com exemplos de empreendimentos residenciais atuais que vão
Osu Castle, also known as Fort Christiansborg or simply the Castle, is a castle located in Osu, Accra, Ghana on the coast of the Atlantic Ocean's Gulf of Guinea.
O Castelo de Osu ou Forte de Christiansborg, também denominado como Castelo de Christiansborg, localiza se na região de Greater Accra, no actual Gana, no litoral da África Ocidental.
Solar powered street lights in Capetown, architecture with a modern and green touch in Accra Ghana, questions about companies' so called 'green' credentials, and a cute baby gorilla in Africa.
Sinais de trânsito iluminados por energia solar na Cidade do Cabo, arquitetura com um toque moderno e ecológico em Accra Gana, dúvidas sobre as chamadas credenciais 'verdes' de empresas e um gorila para lá de fofo na África.
Initially, Accra was not the most prominent trading centre the trade hubs of the time were the ports at Ada and Prampram, along with the inland centres of Dodowa and Akusa.
Inicialmente Acra não era um dos centros comerciais mais importantes da região estes eram os portos de Ada e Prampram, bem como os centros de Dodowa e Akusa, no interior do país.
The year was also marked by two notorious concerts, the first in Accra in which riots broke out during the song Zombie , which led to Fela being banned from entering Ghana.
O ano foi marcado também por dois notórios espetáculos, o primeiro em Acra no qual ocorreram tumultos durante a música Zombie que levaram Fela a ser proibido de entrar em Gana.
establishing processes adhering to the principles of the Paris Declaration on Aid Effectiveness, the Accra Agenda for Action, and other international commitments aimed at improving the delivery and effectiveness of aid.
Diálogo sobre política económica
Moreover , the ECB participated in the forum for finance ministers of the West African Monetary Zone 11 that was held in Accra , Ghana , to follow progress towards monetary integration between Englishspeaking countries in the region .
Além disso , o BCE participou no fórum dos ministros das finanças da Zona Monetária da África Ocidental 11 que teve lugar em Acra , Gana , para acompanhar os progressos no sentido da integração monetária entre os países de língua oficial inglesa na região .
Geographically, the areas north of Ring Road West and Central, east of Winneba Graphic Road, west of Liberation Road, and the districts just north and south of the Kwame Nkrumah motorway are regarded as Northern Accra.
Geograficamente, recebem esta denominação os bairros situados a norte da Ring Road West e Central , a leste da Winneba Graphic Road , e a oeste da Liberation Road .
Breakfast consists of leftovers of bread and fruit with coffee or tea, generally breakfast is made from wheat flour various different foods such as puff puff (doughnuts), accra banana made from bananas and flour, bean cakes and many more.
As refeições matutinas são compostas por restos de pão e frutas, com café ou chá, além de alimentos feitos com farinha de trigo, como sopro sopro (rosquinhas) e bolo.
In 2011, more destinations were added to TAP network, with direct flights from its Lisbon hub to Accra, Athens, Bamako, Bordeaux, Dubrovnik, Düsseldorf, Manchester, Miami, Porto Alegre, São Vicente and Vienna, expanding its presence in Africa and adding its second destination in North America.
Em 2011, mais destinos foram incluídos nessa rede, com voos diretos da hub de Lisboa para Acra, Atenas, Bamako, Bordéus, Dubrovnik, Düsseldorf, Manchester, Miami, Porto Alegre, São Vicente e Viena, expandindo a presença da companhia em África e adicionando o seu segundo destino para a América do Norte.
In 2004 the ECB also strengthened its relations with regional monetary institutions in Africa . In this respect , the ECB , together with a number of euro area NCBs , has extended technical assistance to the Western African Monetary Institute ( based in Accra , Ghana ) , the body undertaking the technical
Neste contexto , o BCE , juntamente com alguns BCN da área do euro , estendeu a assistência técnica ao Instituto Monetário da África Ocidental ( com sede em Acra , no Gana ) , organismo que está a levar a cabo os preparativos técnicos para a integração monetária entre os países de língua oficial inglesa da África Ocidental .

 

Related searches : Greater Accra