Tradução de "Alcoholic" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Alcoholic - translation :

Palavras-chave : Alcoólico Alcoólica Alcoólatra Alcoólicas Alcoólicos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fadil's father was alcoholic.	O pai do Fadil era alcoólatra.
Tom's father is an alcoholic.	O pai de Tom é um alcoólatra.
My mother was an alcoholic.	Minha mãe era alcoólatra.
My mother was an alcoholic.	A minha mãe era alcoólatra.
Champagne is an alcoholic beverage.	Champanhe é uma bebida alcoólica.
2 ) Including alcoholic beverages and tobacco .	2 ) Incluindo bebidas alcoólicas e tabaco .
Do you have anything non alcoholic?	Você tem alguma bebida sem álcool?
I don't care for alcoholic drinks.	Eu não ligo para bebida alcoólica.
What's your favorite non alcoholic beverage?	Qual é a sua bebida não alcoólica preferida?
Tom has a wife who's an alcoholic.	Tom tem uma esposa que é alcoólatra.
Tom doesn't drink alcoholic drinks at all.	Tom não toma nada de bebidas alcoólicas.
Sake is a traditional Japanese alcoholic drink.	Saquê é uma bebida alcoólica tradicional japonesa.
Please don't bring alcoholic beverages into the stadium.	Favor não levar bebidas alcoólicas nos estádios.
Schindler's father, an alcoholic, abandoned his wife in 1935.	O pai de Schindler, alcoólico, abandonou a sua esposa em 1935.
See also Alcoholic dementia Dementia Malabsorption Wernicke's encephalopathy References	Disponível em http www.fiepbulletin.net index.php fiepbulletin article view 4462
Nikolai Dmitrievich Levin Konstantin's elder brother, an impoverished alcoholic.	Nikolai Dmitrievich Levin Irmão mais velho de Konstantin, um alcoólico incontrolado.
Alcoholic Drinks An alcoholic beverage is a drink that contains ethanol, commonly known as alcohol (although in chemistry the definition of alcohol includes many other compounds).	Bebidas alcoólicas As bebidas alcoólicas são bebidas que contém etanol, vulgarmente conhecido como o álcool (embora na química, a definição de álcool inclui muitos outros compostos).
Every country has a contextual alcoholic drink. In France it's Pernod.	Todo país tem sua bedida alcólica contextual. Na França é o Pernod.
I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius.	Sou um alcoólatra. Sou viciado em drogas. Sou homossexual. Sou um gênio.
Islam Alcoholic beverages, including wine, are forbidden under most interpretations of Islamic law.	Islamismo As bebidas alcoólicas, incluindo o vinho, são proibidos na maioria das interpretações da lei islâmica .
This discourages an alcoholic from drinking in significant amounts while they take the medicine.	Isso desencoraja o alcoolista a beber quantidades significativas de álcool enquanto ele está tomando o medicamento.
Chico Xavier defended himself, denying any proximity or involvement with the nephew, who was alcoholic.	Chico Xavier defendeu se, negando ter qualquer proximidade com o sobrinho.
Ethanol has been used by humans since prehistory as the intoxicating ingredient of alcoholic beverages.	O etanol tem sido utilizado pelos seres humanos desde a pré história como o ingrediente intoxicante de bebidas alcoólicas.
I can go months without an alcoholic drink, but not even one hour without a cigarette.	Consigo passar meses sem uma bebida alcoólica, mas nem mesmo uma hora sem um cigarro.
For example, the age of license to purchase alcoholic beverages is 21 in all U.S. states.	No Brasil,com idade entre 16 e 18 anos têm o direito de voto garantido pela Constituição Federal.
In many countries, drinking alcoholic beverages in a local bar or pub is a cultural tradition.	Em muitos países, o consumo de bebidas alcoólicas em um bar local é uma tradição cultural.
Dried residue on 9,000 year old pottery found in China suggests that Neolithic people consumed alcoholic beverages.	Resíduos secos em cerâmica de 9 mil anos encontrada na China mostram que no Neolítico as pessoas consumiam bebidas alcoólicas.
When she was seven, her mother took her and left her father, who was an abusive alcoholic.	Quando tinha sete anos, sua mãe levou a e deixou o seu pai, que era um alcoólico abusivo.
Methylated spirits are sometimes used by alcoholics as a desperate and cheap substitute for regular ethanol alcoholic beverages.	Álcool etílico é por vezes usado por alcoólatras como um substituto desesperado e barato para bebidas alcoólicas.
In his 20s, he was a hotshot ad executive, and as Mad Men has told us, a raging alcoholic.	Com uns 20 anos, ele era um importante publicitário e executivo e como vimos em Mad Men, um alcoólatra furioso.
I want this book to look like it's lying to you, desperately and hopelessly, the way an alcoholic would.	Eu queria que esse livro parecesse que mentia para vocês, aflitamente, desesperadamente, do jeito que um alcoólatra faria.
One standard drink always contains the same amount of alcohol regardless of serving size or the type of alcoholic beverage.	Bebida alcoólica é toda a bebida que contenha álcool etílico, também chamado de etanol.
Beer is the world's most widely consumed alcoholic beverage, and is the third most popular drink overall, after water and tea.	Atualmente, é a terceira bebida mais popular do mundo, logo depois da água e do chá.
But, in mid 2017, this brew is no longer used for religious purposes, although it is used to achieve alcoholic intoxication.	Mas em meados de 2017, esse destilado não é mais usado para fins religiosos, embora seja usado para alcançar a intoxicação alcoólica.
E. Tears of wine is the formation of drops and rivulets on the side of a glass containing an alcoholic beverage.	E. Lágrimas de vinho acontecem quando bebidas alcólicas sobem sobre o vidro, acumulam e descem em forma de gotas.
The second son, Asa G. Candler, Jr. (1880 1953), eccentric, alcoholic and depressed, became a real estate developer, opening the Briarcliff Hotel.	O filho do segundo, Asa G. Candler, Jr. (1880 1953), excêntrico, alcoólatra e deprimido, tornou se um promotor imobiliário, a abertura do Briarcliff Hotel.
Eduard Buchner contributed the first demonstration of a complex biochemical process outside a cell in 1896 alcoholic fermentation in cell extracts of yeast.	Em 1896, Eduard Buchner demonstrou pela primeira vez que um processo bioquímico complexo poderia ocorrer fora de uma célula, tendo como base a fermentação alcoólica usando extrato celular de levedura.
Kevin Carroll came from extremely deprived circumstances alcoholic mother, absent father, inner city Philadelphia, black, had to take care of a younger brother.	Kevin Carroll tem origens extremamente carentes mãe alcoólatra, pai ausente, centro velho de Filadélfia, negro, teve que cuidar de um irmão mais novo.
She drinks non alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.	Ela bebe cerveja sem álcool quase todo dia porque a cerveja é a bebida favorita dela, mas não quer beber álcool todos os dias.
In the film, Jack Torrance, a writer and recovering alcoholic, takes a job as an off season caretaker at the isolated Overlook Hotel.	No filme, Jack Torrance, um escritor e um alcoólatra em recuperação, aceita um emprego como zelador fora de época de um hotel isolado chamado Hotel Overlook.
There is dispute about the cause of Beethoven's death alcoholic cirrhosis, syphilis, infectious hepatitis, lead poisoning, sarcoidosis and Whipple's disease have all been proposed.	Há controvérsias sobre a causa da morte de Beethoven, sendo citados cirrose alcoólica, sífilis, hepatite infecciosa, envenenamento, sarcoidose e doença de Whipple.
Yeast, one of the earliest domesticated microorganisms, occurs naturally on the skins of grapes, leading to the innovation of alcoholic drinks such as wine.	A levedura, um dos primeiros microorganismos conhecidos pelo homem, ocorre naturalmente na casca das uvas, levando a produção de bebidas alcoólicas, como o vinho.
With their marriage a failure, Berlioz and Harriet Smithson separated, the latter having become an alcoholic due to the collapse of her acting career.	4 Com o seu casamento um fracasso, Berlioz e Harriet Smithson separado, tendo este último se tornar um alcoólatra devido ao colapso de sua carreira de atriz.
Tryptophol, tyrosol and phenylethanol are aromatic higher alcohols found in beer as secondary products of alcoholic fermentation (products also known as congeners) by Saccharomyces cerevisiae .	2 Indolyl(3) ethanol, Tirosol e Álcool fenetílico são compostos aromáticos encontrados na cerveja como produto secundário da fermentação por Saccharomyces cerevisiae.
It is related on the one hand to the luminous Sun and the noon heat, and on the other with rain filled with alcoholic drink.	Por um lado estava relacionado com o sol luminoso e quente do meio dia, por outro, com a chuva repleta de bebida alcoólica.

Display this page in English