Tradução de "Anita" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| PRESTES, Anita Leocádia. | PRESTES, Anita Leocádia. |
| Anita, Anita Garibaldi of the New World , a novel by Dorothy Bryant (1993). | Anita, Anita Garibaldi of the New World (1993) DUMAS pai, Alexandre. |
| Anita Garibaldi , by Giuseppe Bandi (1889). | Anita Garibaldi A Biography (2000). |
| Andrew, Anita N. and John A. Rapp. | Andrew, Anita N. and John A. Rapp. |
| Anita Malfatti The Shifting Grounds of Modernism. | Anita Malfatti a festa da cor . |
| Garibaldi e Anita Corsari , by Lucio Lami (1991). | Garibaldi e Anita Corsari (1991). |
| Thank you. Thank you for hip hop and Anita Hill. | Obrigada. Obrigada pelo hip hop e Anita Hill. |
| Anita Roddick is another one of these CEOs we interviewed. | Anita Roddicak, é outra desses CEOs que entrevistamos. |
| Documentary in Portuguese with Spanish subtitles Why does Anita Garibaldi want DesafíoAnita? | Documentário Por que a Anita Garibaldi quer o DesafioAnita? |
| Online activist Anita Hunt described what happened on the morning of May 3 | A activista digital Anita Hunt descreveu o que aconteceu na madrugada de 3 de Maio |
| Anita Garibaldi is a municipality located in the state of Santa Catarina, Brazil. | Anita Garibaldi é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. |
| His father, Kari, is Finnish and his mother, Anita, is of Hungarian descent. | Seu pai, Kari, é finlandês, e sua mãe, Anita, descendente húngara. |
| I am my beloved The Life of Anita Garibaldi , by Lisa Sergio (1969). | I am my beloved The Life of Anita Garibaldi (1969). |
| Video in Portuguese with English subtitles Turtao, goalkeeper of Anita Garibaldi FC, challenges Lionel Messi | Vídeo Turtão, goleiro do Anita Garibaldi FC, desafia Lionel Messi |
| Currently, the technique Kliemann Anita, who is from Toledo, is the coach of the Brazilian GR. | Atualmente, a técnica Anita Kliemann, que é de Toledo, é a treinadora da Seleção Brasileira de GR. |
| The organization is encouraging an intense campaign on social networks and in the media with the hashtag DesafíoAnita (Challenge Anita). | A organização está levando adiante uma intensa campanha nas redes sociais e nos meios de comunicação usando com a hashtag DesafioAnita. |
| An even more shocking picture emerges in the video from the testimony of Anita Devi from another part of Bihar. | No vídeo, é perturbador o testemunho de Anita Devi, também de Bihar. |
| Her teacher was Anita Neta Snook, a pioneer female aviator who used a surplus Curtiss JN 4 Canuck for training. | Sua professora foi Anita Neta Snook, uma das mulheres pioneiras da aviação e que usava um pesado Curtiss JN 4 canadense para treinamento. |
| Anita Lizana won the US Open in 1937, becoming the first woman from Latin America to win a Grand Slam tournament. | Anita Lizana venceu o US Open em 1937, tornando se a primeira mulher da América Latina a ganhar um torneio de Grand Slam. |
| Kurt Yaghjian was Annas, and Ted Neeley (as a Christ understudy), Samuel E. Wright and Anita Morris appeared in the cast. | Ted Neeley (que foi lançado como um substituto de Cristo), Samuel E. Wright, e Anita Morris também apareceram no elenco. |
| You can follow as an hincha (fan) of Anita Garibaldi on their official web (in Spanish, English and Portuguese) or with the hashtag DesafíoAnita. | Os interessados podem se somar como apoiadores do Anita Garibaldi por sua página oficial na web (disponível em português, espanhol e inglês) ou com a hashtag DesafioAnita. |
| The favela Anita Garibaldi, located 10 kilometers from Guarulhos International Airport in São Paulo, Brasil, is home to 4,000 families and its own football team. | A favela Anita Garibaldi, a 10 km do Aeroporto Internacional de Guarulhos, que atende à cidade de São Paulo, é morada de 4 mil famílias e um time próprio de futebol, o Anita Futebol Clube. |
| Anita Briem portrayed Seymour as lady in waiting to Anne Boleyn in the second (2008) season of the television series The Tudors , produced for Showtime. | Anita Briem interpreta Joana Seymour como dama de companhia de Ana Bolena na 2º temporada da série televisiva The Tudors . |
| Blige recorded an impromptu cover of Anita Baker's Caught Up in the Rapture at a recording booth in the Galleria Mall in White Plains, New York. | Aos 17 anos, Blige gravou um improviso cover da Anita Baker's Caught Up In the Rapture em uma cabine de gravação no Shopping Galleria em White Plains, New York . |
| Peçanha was married to Ana de Castro Belisário Soares de Sousa, also known as Anita , the descendant of an aristocratic and wealthy family from his birth city. | Casou se com Ana de Castro Belisário Soares de Sousa, conhecida como Anita , descendente de aristocráticas e ricas famílias campistas. |
| Brazilian modernism Returning to São Paulo in 1922, Tarsila was exposed to many things after meeting Anita Malfatti, Oswald de Andrade, Mário de Andrade, and Menotti Del Picchia. | Numa confeitaria paulistana, foi apresentada por Anita Malfatti aos modernistas Oswald de Andrade, Mário de Andrade e Menotti Del Picchia. |
| The hurricane rapidly strengthened to attain peak winds of 175 mph (280 km h), and on September 2 Anita made landfall in eastern Tamaulipas as a Category 5 hurricane. | Furacão Anita ficou ativo de 29 de agosto a 3 de setembro de 1977 foi considerado de Categoria 5 pela Escala de Furacões de Saffir Simpson com ventos de 170 mph (270 km h). |
| Ana Maria de Jesus Ribeiro di Garibaldi, best known as Anita Garibaldi, (August 30, 1821 August 4, 1849) was the Brazilian wife and comrade in arms of Italian revolutionary Giuseppe Garibaldi. | Ana Maria de Jesus Ribeiro, mais conhecida como Anita Garibaldi (Laguna, 30 de agosto de 1821 Mandriole, Itália, 4 de agosto de 1849) foi a companheira do revolucionário Giuseppe Garibaldi, conhecida como a Heroína dos Dois Mundos . |
| In 2012, was confirmed in the movie The Mother War , foreign film that will have its co production between the United States and Italy, the film she plays will the warrior Anita Garibaldi. | Em 2012, foi confirmada no filme The Mother War , filme estrangeiro que teria co produção dos EUA e da Itália, no filme ela interpretaria a guerreira Anita Garibaldi. |
| Several of them were later known as the Grupo dos Cinco (the Group of Five) Andrade, poets Oswald de Andrade (no relation) and Menotti del Picchia, and artists Tarsila do Amaral and Anita Malfatti. | Alguns deles mais tarde integrariam o chamado Grupo dos Cinco , composto por ele próprio, os poetas Oswald de Andrade (sem relação de parentesco com Mário de Andrade, apesar da coincidência de nomes) e Menotti del Picchia, além das pintoras Tarsila do Amaral e Anita Malfatti. |
| Footnotes References Grau, Erwin T. Pereira, Sérgio Luiz Silveira, Luís Fábio Höfling, Elizabeth Wanjtal, Anita (2005) Molecular phylogenetics and biogeography of Neotropical piping guans (Aves Galliformes) Pipile Bonaparte, 1856 is synonym of Aburria Reichenbach, 1853. | Molecular phylogenetics and biogeography of Neotropical piping guans (Aves Galliformes) Pipile Bonaparte, 1856 is synonym of Aburria Reichenbach, 1853. |
| Latin American origin NGO TECHO ( untecho) is campaigning for a match between the Anita Fútbol Club and this year's World Cup champion to call attention to the poverty experienced by millions of people in Latin America. | A organização não governamental TECHO ( untecho), da América Latina, está fazendo campanha pelo DesafioAnita, um jogo de futebol entre o Anita Futebol Clube e a seleção que se tornar campeã da Copa do Mundo 2014. |
| Criticisms A 2008 study by Anita Elberse, professor of business administration at Harvard Business School, calls the long tail theory into question, citing sales data which shows that the Web magnifies the importance of blockbuster hits. | Criticismo Um estudo de 2008 por Anita Elberse, professora de administração na Harvard Business School, desafia a teoria da Cauda Longa, citando dados de vendas que mostram que a Web amplifica a importância dos produtos de maior sucesso. |
| Before that, Cássio had been the professor of some renowned artists and received illustrious representatives of the Modernismo movement of 1922, including Anita Malfatti, Tarsila do Amaral, Oswald de Andrade, Menotti Del Picchia, Volpi and Yoshio Takaoka. | Já antes, no entanto, Cássio foi professor de vários artistas e recebia em sua casa expoentes do Movimento Modernista de 1922 e das artes em São Paulo, incluindo Anita Malfatti, Tarsila do Amaral, Oswald de Andrade, Menotti Del Picchia, Alfredo Volpi e Yoshiya Takaoka. |
| Twenty two years ago, when Anita Hill publicly accused then US Supreme Court nominee Clarence Thomas of sexual harassment, it was she, the alleged victim, who was scrutinized and smeared as a little bit nutty and a little bit slutty. | Quando, há vinte e dois anos, Anita Hill acusou, publicamente, de assédio sexual o então candidato ao Supremo Tribunal dos Estados Unidos Clarence Thomas foi ela, a alegada vítima, quem foi investigada e quem viu a sua reputação manchada, sendo considerada como um pouco chanfrada e um pouco promiscua . |
| The album is bookended by the two versions of Paul Reiser's song Final Frontier the first track is the classic version used in the show's opening, and the last track is Anita Baker's jazzy, full length rendition, with Reiser on keyboard. | O álbum possui duas versões da música de Paul Reiser, Final Frontier a primeira faixa é a versão clássica conhecida dos fãs, enquanto a última é uma versão de jazz de Anita Baker, com Paul Reiser nos teclados. |
| Yannick Lemarié Pierre Michel, Dictionnaire Octave Mirbeau , L'Age d'Homme, 2011, 1200 p. Anita Staron, L'Art romanesque d'Octave Mirbeau Thèmes et techniques , Wydawnictwo Uniwersytetu Lodzkiego, 2014, 298 p. Cahiers Octave Mirbeau , n 1 to n 21, 1994 2014, 7 700 pages. | Cahiers Octave Mirbeau , 1994 2012, 19 n , 6 500 p. Yannick Lemarié e Pierre Michel, Dictionnaire Octave Mirbeau , L'Âge d'Homme Société Octave Mirbeau, 2011, 1 200 p. Citações Não odeio ninguém, nem mesmo o maldoso. |
| The week presented artists who were to become some of the most celebrated names in the Brazilian Modernist Movement, such as Mário de Andrade playwright and folklorist , Oswald de Andrade writer , Tarsila do Amaral, Anita Malfatti and Menotti Del Picchia painters. | Tarsila do Amaral não participou da Semana, pois se encontrava na Europa na ocasião e recebeu notícia da mesma através de cartas, sobretudo de Anita Malfatti, amiga que a apresentaria, em meados de 1922, a Menotti, Mário e Oswald. |
| Anime R.O.D the TV is a 26 episode anime TV sequel to the Read or Die OVA, animated by J.C.Staff and produced by Aniplex, directed by Koji Masunari and scripted by Hideyuki Kurata, about the adventures of three paper manipulating sisters, Michelle, Maggie and Anita, who become the bodyguards of Nenene Sumiregawa. | Anime ROD THE TV é uma série de anime para televisão com 26 episódios e continuação de Read or Die (OVA), animado por JCStaff e produzido pela Aniplex, dirigido por Koji Masunari e roteirizado por Hideyuki Kurata, sobre as aventuras de três irmãs Papermasters. |
| Held in a temporary bandshell at The Turtle Cove Marina in The Bight on Providenciales, this festival lasts about a week and has featured several notable international recording artists, such as Lionel Richie, LL Cool J, Anita Baker, Billy Ocean, Alicia Keys, John Legend, Kenny Rogers, Michael Bolton, Ludacris, Chaka Khan, and Boyz II Men. | Organizado em Providenciales por uma semana, o festival já trouxe diversos artistas internacionais importantes, tais como Lionel Richie, LL Cool K, Anita Baker, Billy Ocean, Alicia Keys, John Legend, Kenny Rodgers, Michael Bolton, Ludacris, Chaka Khan e Boyz II Men, com um público anual estimado em 10.000 participantes. |