Tradução de "Barbosa" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| By Paulo Barbosa. | Charge por Paulo Barbosa. |
| LEMOS BARBOSA, A. | LEMOS BARBOSA, A. |
| BARBOSA, Francisco de Assis. | BARBOSA, Francisco de Assis. |
| Photo Luis Barbosa futureplaces 2015 archive. | Foto Luis Barbosa arquivo futureplaces 2015. |
| Ceremony held by the Minister Joaquim Barbosa. | Cerimônia de posse do ministro Joaquim Barbosa. |
| Photo by Luís Barbosa for Future Places (used with permission) | Foto de Luís Barbosa para o Future Places (usada com permissão) |
| Photo by Luis Barbosa for Future Places (used with permission). | Photo by Luis Barbosa for Future Places (used with permission). |
| Livraria São José, Rio de Janeiro, 1967) LEMOS BARBOSA, A. | Livraria São José, Rio de Janeiro, 1967) LEMOS BARBOSA, A. |
| Photo by Luis Barbosa for Future Places on Facebook (used with permission). | Foto de Luis Barbosa para Future Places no Facebook (usada com permissão). |
| A notable victim of the police repression was Euclydes Barbosa (1909 88). | Black into White Race and Nationality in Brazilian Thought . |
| See also Roman Catholic Diocese of Três Lagoas José Luiz Barbosa References | ), Produção extrativista vegetal (madeira beneficiada, borracha, castanha, etc. |
| Barbosa is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. | Barbosa é um município brasileiro do estado de São Paulo. |
| With Manuel Lopes and Jorge Barbosa, he was the founder of Claridade . | Foi, com Manuel Lopes e Jorge Barbosa, fundador da revista Claridade . |
| Richarlyson Barbosa Felisbino, simply Richarlyson, (born 27 December 1982) is a Brazilian footballer. | Richarlyson Barbosa Felisbino (Natal, 27 de dezembro de 1982) é um futebolista brasileiro que joga como volante. |
| The farm originally belonged to Henry Ball Barbosa Martins and then Domingos Barbosa Martins, both members of the clan of Barbosa Martins who wrote brilliant pages in the history of Mato Grosso and constitute one of the most traditional families of Mato Grosso do Sul Baile The farm was acquired by Moura Andrade in 1951. | A fazenda Baile pertenceu inicialmente à Henrique Barbosa Martins e depois a Domingos Barbosa Martins, ambos membros do clã dos Barbosa Martins que escreveram brilhantes páginas da história de Mato Grosso e constituem uma das mais tradicionais famílias de Mato Grosso do Sul. |
| It is first recorded in 1516 in the journal of the Portuguese explorer Duarte Barbosa. | O termo é registrado pela primeira vez em 1516 no diário do explorador português Duarte Barbosa. |
| The case took place on August 26, 2012, in the Brazilian Northern town of Ruy Barbosa . | O caso aconteceu no dia 26 de agosto de 2012, na cidade baiana de Ruy Barbosa. |
| On the Facebook page Ocupação Rui Barbosa, students said they were expelled from the school violently. | Alunos relatam na página Ocupação Rui Barbosa terem sido expulsos do local com violência. |
| Carlos Barbosa is a city in the wine country in Rio Grande do Sul state, Brazil. | Carlos Barbosa é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. |
| The group also went to the city of Ruy Barbosa during the hearing in February this year. | O grupo também compareceu à cidade de Ruy Barbosa durante as audiências do julgamento, em fevereiro desse ano. |
| Matias Barbosa is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. | Matias Barbosa é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. |
| Barbosa Ferraz, Paraná is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. | Barbosa Ferraz é um município brasileiro, localizado na região noroeste do estado do Paraná. |
| Antônio de Carvalho Barbosa better known as Tony Ramos (born August 25, 1948) is a Brazilian actor. | Antônio de Carvalho Barbosa Ramos , (Arapongas, 25 de agosto de 1948), mais conhecido como Tony Ramos, é um premiado ator brasileiro. |
| On January 25, police also targeted the state college Rui Barbosa, which had been occupied two days before. | O Colégio Estadual Rui Barbosa, que havia sido ocupado dois dias antes, também foi alvo da polícia no dia 25. |
| Barbosa is the patron of the 3rd chair of the Academia Brasileira de Música (Brazilian Academy of Music). | É o Patrono da Cadeira n. 3 da Academia Brasileira de Música . |
| When Anta Gorda became part of Lajeado district in 1910, the name was changed to Carlos Barbosa (a tribute to the then governor Carlos Barbosa Gonçalves), but the population pressured for a return to the old name, which occurred two years later. | Quando Anta Gorda foi convertida em distrito de Lajeado, em 1910, houve uma troca de nome, para Carlos Barbosa (numa homenagem ao então presidente do Estado), mas a população pressionou para que se voltasse à denominação antiga, o que ocorreu dois anos depois. |
| Ruy Barbosa is a municipality in the state of Rio Grande do Norte in the Northeast region of Brazil. | Ruy Barbosa, município no estado do Rio Grande do Norte (Brasil), localizado na microrregião da Borborema Potiguar. |
| Olavo Rodrigues Barbosa, best known as Nena, (11 July 1923 17 November 2010) was a Brazilian former football player. | Olavo Rodrigues Barbosa (Porto Alegre, 11 de junho de 1923 Goiânia, 17 de novembro de 2010), conhecido como Nena, foi um futebolista brasileiro. |
| The 1862 parish statistics, indicate that Vieiras Teles of Lisbon, and Barbosa Aboim of Barcelos, were beneficiaries of the proceeds. | Na Estatística Paroquial de 1862 era da apresentação alternativa dos Vieiras Teles, de Lisboa, e de Barbosa Aboim, de Barcelos. |
| Significant 19th century writers associated with the city include Romantic poet Castro Alves (1847 1871) and diplomat Ruy Barbosa (1849 1923). | Significativos escritores do século XIX associados da cidade incluem o poeta romântico Castro Alves (1847 1871) e o diplomata Ruy Barbosa (1849 1923). |
| He was married to Stella Maria Barbosa de Oliveira, with whom he had the children Rodrigo, Inez, Luiz, Isabel and João. | Foi casado com Stella Maria Barbosa de Oliveira, com quem teve os filhos Rodrigo, Inez, Luiz, Isabel e João. |
| Pedro Alexandre dos Santos Barbosa (born 6 August 1970 ) is a Portuguese retired professional footballer who played as an attacking midfielder. | Pedro Alexandre Santos Barbosa (Gondomar, 6 de agosto de 1970), é um ex futebolista português, hoje comentador de futebol da TVI. |
| Personal life She married basketball player Leandro Barbosa in 2008, and the couple's daughter, Alícia, was born on June 25, 2009. | Vida pessoal Morou junto com o jogador de basquete Leandrinho, com quem tem uma filha, Alícia, nascida no dia 25 de junho de 2009. |
| HM Música, Lisboa 2004) Tchapeu di padja , from Jorge Barbosa br performed by Simentera in the album Cabo Verde em serenata (ed. | HM Música, Lisboa 2004) Tchapeu di padja , tradicionalinterpretada por Simentera no álbum Cabo Verde em serenata (ed. |
| Barbosa said police threatened her, too, when she was helping beaten students to the local prosecutor's office, so they could file formal complaints | Ela também denunciou ter sofrido ameaças por policiais enquanto levava os estudantes agredidos para o Ministério Público para que eles denunciassem o ocorrido |
| As in 2012, Brazil's top players include Anderson Varejão, Tiago Splitter, Leandro Barbosa, Nenê, Marcelinho Huertas, Alex Garcia, Guilherme Giovannoni and Marquinhos Vieira. | 2012 5º lugar nas Olimpíadas de LondresTime Marcelinho Huertas, Leandrinho Barbosa, Alex Garcia, Anderson Varejão e Tiago Splitter. |
| Eileen Barbosa reports that the elections in Cape Verde yesterday were marked by long queues and people's good will to attend to the polls. | Eileen Barbosa relata que as eleições ontem em Cabo Verde foram marcadas por longas filas e pela boa vontade do povo de chegar às urnas. |
| Composers such as Antônio Nassar, Armando Reis and Orestes Barbosa) had the idea of organizing a Carnival parade which was supported by local newspapers. | Na redação do jornal que também abrigava compositores de sucesso (tais como Antônio Nássara, Armando Reis e Orestes Barbosa), surgiu a idéia de realizar a organização de um desfile carnavalesco. |
| Convictions such as those of the mensalão case, highlighting the figure of the Justice Minister of STF, Joaquim Barbosa, signal that times may be changing. | Tal condenação do caso do mensalão, com destaque para a figura do Ministro da Justiça do STF, Joaquim Barbosa, sinaliza que os tempos podem estar mudando. |
| Tourism Tourists can experience the rolling countryside of Bento Gonçalves, Garibaldi and Carlos Barbosa by taking a day trip on the Maria Fumaça steam locomotive. | Está em estudos a implantação do trem regional que ligará Bento Gonçalves à Caxias do Sul, passando por Garibaldi, Carlos Barbosa e Farroupilha. |
| The winning streak was snapped on February 12 when Leandro Barbosa suffered a torn ACL he would miss the rest of the season as well. | Em fevereiro, Sullinger também sofreu uma lesão que o tirou do restante da temporada, além de perder Leandro Barbosa. |
| Struggle for independence In 1956, the African Party for the Independence of Guinea and Cape Verde (PAIGC) was organized clandestinely by Amílcar Cabral and Rafael Barbosa. | Em 1956, intelectual guineense Amílcar Cabral, que estava no exílio em Conacri, e mais cinco correligionários fundaram o Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC). |
| History Caxias was founded on April 10, 1935, as Grêmio Esportivo Flamengo, which had been a fusion of two other teams (Ruy Barbosa and Rio Branco). | História O início O Caxias foi fundado em 10 de abril de 1935, numa fusão dos clubes Rio Branco e Ruy Barbosa, com o nome de Grêmio Esportivo Flamengo. |
| Adoniran Barbosa, artistic name of João Rubinato (6 August 1912, Valinhos 23 November 1982, São Paulo), was a famous Brazilian São Paulo style samba singer and composer. | João Rubinato, nome artístico como Adoniran Barbosa (Valinhos, São Paulo, ), foi um compositor, cantor, humorista e ator brasileiro. |
| Other practitioners of this style were Antonio Maria, Custódio Mesquita, Dolores Duran, Fernando Lobo, Ismael Neto, Lupicínio Rodrigues, Batatinha, and Adoniran Barbosa (this latter by sharply satirical doses). | Com o passar dos anos, outros artistas ganharam notoriedade no estilo, como Antônio Maria, Custódio Mesquita, Dolores Duran, Fernando Lobo, Henrique Vogeler, Ismael Neto, Lupicínio Rodrigues e Batatinha. |
