Tradução de "Boil" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Boil - translation :
Palavras-chave : Ferver Furúnculo Cozer Ferve Ferva

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Boil one egg.
Cozinhe um ovo.
Boil the water.
Ferve a água.
Boil the water.
Ferva a água.
Boil the water.
Fervam a água.
They boil water for tea.
Eles fervem água para o chá.
The water began to boil.
A água começou a ferver.
Money will make the pot boil.
Dinheiro vai fazer a panela ferver.
Water will boil if heated enough.
A água ferverá se esquentada o suficiente.
Please boil an egg for me.
Cozinhe um ovo para mim.
We boil water to cook spaghetti.
Fervemos água para fazer macarrão.
You boil water to cook eggs.
Você ferve água para cozinhar ovos.
You boil water in an oven.
Você ferve água num forno.
They boil water to drink it.
Eles fervem água para beber.
China s Iranian interests boil down to economics.
O interesse da China no Irão resume se aos aspectos económicos.
Boil down the report to one page.
Diminua o relatório para uma página.
Tom doesn't know how to boil water.
O Tom não sabe como ferve água.
Your blood tries to boil. It's called vaporization.
O seu sangue começa a ferver. Isto é chamado vaporização.
I cannot boil water. There is no gas.
Não posso ferver água. Não tem gás.
And we managed to boil it down to nine.
E nós conseguimos resumir a 9 coisas.
You boil water to kill all the microbes in it.
Ferve se a água para matar todos os micróbios nela contidos.
It takes only three minutes for the water to boil.
A água apenas leva três minutos para ferver.
The water hardly began to boil when she added the ingredients.
A água mal tinha fervido quando ela colocou os ingredientes.
Cover the potatoes with cold water and bring to a boil.
Cubra as batatas com água fria e deixe as ferver.
The water will come to a boil in 5 minutes or so.
A água vai ferver daqui a uns 5 minutos.
In southern Taiwan, people put rice and other food together and boil it.
No sul de Taiwan, as pessoas juntam o arroz e outros alimentos e os preparam em uma grelha com chama aberta .
Fadil was like a kettle on the boil that was going to explode.
Fadil estava como uma chaleira na fervura, prestes a explodir.
A liquid or solid does not have to boil to release a vapor.
Um líquido ou sólido não precisa ferver para liberar vapor.
The reasons usually just boil down to the gavage, which is the force feeding.
As razões normalmente se resumem à gavage, que é a alimentação forçada.
In order to eat them, you can fry, boil and add them to congee.
Podem ser degustados fritos, cozidos ou em um mingau.
All my political ideas boil down to a similar formula political federation or decentralization.
Todos os meus ideais políticos desaguam em uma formula similar federação política ou descentralização.
Regardless of which new technologies arise, however, education will boil down to teachers and students.
Contudo, independentemente do tipo de novas tecnologias que vier a surgir, o ensino resumir se á a professores e alunos.
And then they'd tow the sharks back to Purteen Harbor, boil them up, use the oil.
Então, eles rebocavam os tubarões de volta a Purteeen Harbor, ferviam nos, utilizavam o óleo.
My sense of outrage about women's rights was brought to a boil when I was about 11.
Minha indignação sobre os direitos da mulher começou a ferver quando tinha uns 11 anos.
And so, to boil it all down, simplicity is about living life with more enjoyment and less pain.
Então, pra resumir, simplicidade tem a ver com viver a vida aproveitando mais e sofrendo menos.
Saint Boil is a commune in the Saône et Loire department in the region of Bourgogne in eastern France.
Saint Boil é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Saône et Loire.
Pain like a boil about to burst with my love for you, consumed by fire with my love for you.
Dói como um furúnculo prestes a explodir com meu amor por você, consumido por fogo com meu amor por você,
It's almost like that old recipe for chicken soup where you boil the chicken until the flavor is just gone.
É como aquela velha receita de canja, onde você ferve a galinha até que o sabor tenha simplesmente... sumido.
The older the yam, the smaller the chunks must be cut and the more water it will need to boil.
Os tubérculos têm uma grande capacidade de armazenamento, continuando a crescer enquanto a disponibilidade de água no solo o permite.
By 1991, economic and political turmoil began to boil over, as the Baltic republics chose to secede from the Union.
Em 1991, a crise econômica e política começou a transbordar e as repúblicas bálticas escolheram separar se da URSS.
For example chijimeru ('to boil down' or 'to shrink') is spelled ちぢめる and tsudzuku ('to continue') is .
Por exemplo chijimeru ( ferver ou encolher ) é escrito como ちぢめる.
When Ivan was three years old, his father died from a boil and inflammation on his leg which developed into blood poisoning.
Quando Ivan possuía três anos, seu pai morreu vítima de um furúnculo, uma inflamação na perna que evoluiu para Sepse.
He said to them, This is that which Yahweh has spoken, 'Tomorrow is a solemn rest, a holy Sabbath to Yahweh. Bake that which you want to bake, and boil that which you want to boil and all that remains over lay up for yourselves to be kept until the morning.'
E ele lhes disse Isto é o que o Senhor tem dito Amanhã é repouso, sábado santo ao Senhor o que quiserdes assar ao forno, assai o, e o que quiserdes cozer em água, cozei o em água e tudo o que sobejar, ponde o de lado para vós, guardando o para amanhã.
And I think you could boil this poem down to saying, Some days you eat the bear, other days the bear eats you.
E acho que podemos resumir um poema dizendo Tem dias que você come o urso, noutros o urso te come.
You can play a game and try and think of one I've missed at, or try and boil it down to just four, but you'll lose.
Vocês podem começar um jogo e pensar qual que deixei de incluir, ou tentar reduzi las a apenas quatro, mas vocês vão perder.
It shall become small dust over all the land of Egypt, and shall be a boil breaking out with boils on man and on animal, throughout all the land of Egypt.
e ela se tornará em pó fino sobre toda a terra do Egito, e haverá tumores que arrebentarão em úlceras nos homens e no gado, por toda a terra do Egito.

 

Related searches : Boil Out - Boil Water - Boil Dry - Rapid Boil - Boil Wash - Boil Point - Boil Away - Boil Smut - Delhi Boil - Aleppo Boil - Boil Down - Boil Over