Tradução de "Boulder" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Boulder - translation :

Palavras-chave : Pedregulho Rocha Rochedo Penhasco Pedra

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We all live here in Boulder.	Todos vivemos aqui em Boulder.
The catapult hurled the boulder over the castle walls.	A catapulta lançou o pedregulho por cima das muralhas do castelo.
Boulder, CO Al Basheer Company for Publications and Translations.	Boulder, CO Al Basheer Company for Publications and Translations, 1998.
Self Determination and Self Administration A Sourcebook , Boulder Lynne Rienner Publishers, 1997.	Self Determination and Self Administration A Sourcebook, Boulder Lynne Rienner Publishers, 1997.
The most populous municipality in the county and the county seat is Boulder.	A sede e maior cidade do condado é Boulder.
Collect valuable minerals, while avoiding being hit by a falling boulder or a bomb	Recolhe os minerais valiosos, enquanto evitas ser atingido por rochas e bombas em queda
The origin is marked with a boulder south of Centralia just off U.S. 51.	A sede do condado é Salem, e sua maior cidade é Salem.
This is a climb called the Naked Edge, in El Dorado Canyon, outside of Boulder.	Esta é uma escalada chamada Borda Nua, no Canyon El Dorado, perto de Boulder.
Izanagi burst through the entrance and quickly pushed a boulder to the entrance of Yomi.	Izanagi foge dos demônios, e rolando uma pedra enorme, os prende no Yomi.
Tito's Flawed Legacy , Boulder Westview Press, 1985, ISBN 978 0 575 03668 0 Cikuli, Zisa.	Tito's Flawed Legacy , Westview Press, 1985, Cikuli, Zisa.
The science instruments are operated at Clyde Tombaugh Science Operations Center (T SOC) in Boulder, Colorado.	Os instrumentos científicos são operados desde o Clyde Tombaugh Science Operations Center (T SOC), em Boulder, Colorado.
He attended various Catholic schools in Boulder, Colorado, before briefly enrolling at the University of Colorado.	Biografia Foi educado em Boulder e cursou na Universidade do Colorado.
Chokecherry Places, Essays from the High Plains , Johnson Press, Boulder, Colorado, trade paperback, ISBN 1 55566 227 7.	Bibliografia adicional Chokecherry Places, Essays from the High Plains , Merrill Gilfillan, Johnson Press, Boulder, Colorado, ISBN 1 55566 227 7.
The Self Determination of Peoples Community, Nation, and State in an Interdependent World , Boulder Lynne Rienner Publishers, 2002.	The Self Determination of Peoples Community, Nation, and State in an Interdependent World, Boulder Lynne Rienner Publishers, 2002.
Boulder County is one of the 64 counties of the U.S. state of Colorado of the United States.	O Condado de Boulder () é um dos 64 condados do estado americano do Colorado.
Wendy runs through the hotel looking for Danny, encountering ghosts and the cascade of blood Danny envisioned in Boulder.	Wendy vai até o hotel à procura de Danny, encontrando vários fantasmas e uma enorme cascata de sangue de um elevador.
Colorado politics has the contrast of conservative cities such as Colorado Springs and liberal cities such as Boulder and Denver.	A Universidade do Colorado, criada em 1912, também é uma universidade pública, presente nas cidades de Boulder, Colorado Springs e Denver.
The City of Longmont is a Home Rule Municipality in Boulder and Weld counties of the U.S. state of Colorado.	Longmont é uma cidade localizada no estado americano de Colorado, no Condado de Boulder e Condado de Weld.
They said, Hey Ze, if you ever come to Boulder, you should rock out with us, and I said, Why wait?	Dizendo, Ei Ze, se vier a Boulder, você tem que agitar conosco. e eu disse, Porque esperar?
In Boulder, Jack's son, Danny, has a terrifying premonition about the hotel, viewing a cascade of blood emerging from an elevator door.	O filho de Jack, Danny, parece ter percepção extrassensorial e teve uma premonição aterrorizante sobre o hotel.
Power And Prejudice The Politics And Diplomacy Of Racial Discrimination , Boulder (CO) Westview Press, ISBN 0 8133 0678 7 Macmillan, Margaret (2002).	Power And Prejudice The Politics And Diplomacy Of Racial Discrimination , Boulder (CO) Westview Press, ISBN 0 8133 0678 7 MacMillan, Margaret (2002).
You should not be Sisyphus, who rolls a rock up a mountain all day only to find the boulder rolled down at night.	Você não deve ser como Sísifo, que rola uma pedra montanha acima o dia inteiro apenas para descobrir que a pedra rolou montanha abaixo a noite.
It was as if I was living in a stagnant pool and cancer dynamited the boulder that was separating me from the larger sea.	Era como se eu estivesse vivendo em uma piscina estagnada e o câncer dinamitou a rocha que estava me separando do mar.
In 1995, the research groups of Eric Cornell and Carl Wieman, of JILA at the University of Colorado at Boulder, produced the first such condensate experimentally.	Em 1995, os grupos de pesquisa de Eric Cornell e Carl Wieman, de JILA na Universidade do Colorado em Boulder, produziram pela primeira vez esse condensado experimentalmente.
This last fall, I went to the Snow and Ice Data Center in Boulder, Colorado, and talked to the researchers here in Monterey at the Naval Postgraduate Laboratory.	Neste último outono, fui ao Snow and Ice Data Center em Boulder, Colorado, e conversei com os pesquisadores, aqui em Monterey, no Naval Postgraduate Laboratory.
Other office locations in the U.S. include Atlanta, Georgia Austin, Texas Boulder, Colorado Cambridge, Massachusetts San Francisco, California Seattle, Washington Reston, Virginia, and Washington, D.C..Google has several international offices.	Além disso, o Google tem escritórios em todo o mundo, e nos Estados Unidos, incluindo Atlanta, Austin, Boulder, São Francisco, Seattle e Washington DC.
On August 23, 2006, researchers at the Space Science Institute (Boulder, Colorado) and the University of Wisconsin observed a dark spot on Uranus's surface, giving astronomers more insight into Uranus's atmospheric activity.	Em 23 de agosto de 2006 pesquisadores do Space Science Institute (Boulder, CO) e da Universidade de Wisconsin observaram uma mancha negra na superfície, fornecendo aos astrônomos uma maior compreensão da atividade atmosférica do planeta.
There are also quick time events, in which the player must press buttons indicated on screen to execute actions such as dodging a falling boulder or wrestling an enemy to stay alive.	Também há vídeos dinâmicos, no qual o jogador deve apertar os botões indicados na tela para executar ações, como desviar de uma pedra rolante ou lutar contra um inimigo para permanecer vivo.
Years later, the explosion of gunpowder stored here caused severe damage to the castle, aggravated by the collapse of a granite boulder, thereby also causing the collapse of part of the wall.	Anos mais tarde, a explosão da pólvora aqui armazenada, causou severos danos ao castelo, agravados pelo desabamento de um penedo granítico, que levou consigo parte da muralha.
C.E.P, Brooks, a British climatologist working in the United States, used the term to describe a chalky boulder clay underlying a layer of gravel at Hoxne, central England, where Acheulean tools had been found.	C.E.P, Brooks, um climatologista britânico trabalhando nos Estados Unidos, usou o termo para descrever uma pedra calcária de barro embaixo de uma camada de cascalho em Hoxne, centro da Inglaterra, onde ferramentas achelenses foram encontradas.
The first molecular condensates were created in November 2003 by the groups of Rudolf Grimm at the University of Innsbruck, Deborah S. Jin at the University of Colorado at Boulder and Wolfgang Ketterle at MIT.	Os primeiros condensados de Bose Einstein moleculares foram criados em Novembro de 2003 pelas equipas de Rudolf Grimm na Universidade de Innsbruck, Deborah S. Jin na Universidade de Colorado em Boulder e Wolfgang Ketterle no MIT.
These included The Astronauts, from Boulder, Colorado The Trashmen, from Minneapolis, Minnesota, who reached number 4 with Surfin' Bird in 1964 and The Rivieras from South Bend, Indiana, who reached number 5 in 1964 with California Sun .	Tanto o Astronauts (Boulder, Colorado) e The Trashmen (Minneapolis, Minnesota) tocaram surf music e seus hits na Billboard Baja (Astronauts, 94º em 1963) e Surfin' Bird (4º em 1964) mostrou que a popularidade do gênero foi amplamente difundida.
Boulder, CO Westview Press, 1984 (hardcover, ISBN 0 86531 744 5) New York HarperCollins Publishers, 1985 (hardcover, ISBN 0 586 06408 7) New Haven, CT London Yale University Press, 1999 (paperback, ISBN 0 300 07812 9) London Cassell, 2003 (paperback, ISBN 0 304 36541 6).	Boulder, CO Westview Press, 1984 (hardcover, ISBN 0 86531 744 5) New York HarperCollins Publishers, 1985 (hardcover, ISBN 0 586 06408 7) New Haven, CT London Yale University Press, 1999 (paperback, ISBN 0 300 07812 9) London Cassell, 2003 (paperback, ISBN 0 304 36541 6).
This is Boulder. It's a great example of kind of a mobility parkway, a superhighway for joggers and bicyclists where you can go from one end of the city to the other without crossing the street, and they also have bike sharing, which I'll get into in a minute.	Este é Boulder. É um grande exemplo de caminho no parque, uma superestrada para corredores e ciclistas na qual você pode ír de um extremo ao outro da cidade sem cruzar as ruas, e eles também compartilham com as bicicletas, as quais vou abordar em um minuto.
Alex Hellmuth and Tracy Fehr looks the growing conflict free minerals movement in the US The progress made by Congo activists earlier this month in the state of California, the city of St. Petersburg, FL, and most recently at the University of Colorado Boulder, is part of a dynamic conflict free movement that is spreading across the nation.	Alex Hellmuth e Tracy Fehr analisam o crescente movimento de minerais livres de conflito nos Estados Unidos O progresso de ativistas congoleses no início deste mês no estado da Califórnia, na cidade de St. Petersburg, Flórida, e recentemente na Universidade de Colorado Boulder faz parte de um dinâmico movimento de minerais livres de conflito que está se espalhando pela nação.
e book (2004) NetLibrary, Boulder, Colorado, United States, ISBN 0 8204 7283 2 print edition ( http isbndb.com d book belgium_a_history.html ISBNDB.com 2004 06 30) or (Peterlang.com 2005), ISBN 0 8204 7647 1 ref The Treaty of Verdun in 843 divided the region into Middle and West Francia and therefore into a set of more or less independent fiefdoms which, during the Middle Ages, were vassals either of the King of France or of the Holy Roman Emperor.	e book (2004) NetLibrary, Boulder, Colorado, United States, ISBN 0 8204 7283 2 print edition ( http isbndb.com d book belgium_a_history.html ISBNDB.com 2004 06 30) or (Peterlang.com 2005), ISBN 0 8204 7647 1 ref O Tratado de Verdun em 843 dividiu a região em Francia Oriental e Ocidental e, portanto, em um conjunto de feudos mais ou menos independentes que, durante a Idade Média, eram vassalos do rei da França ou do Sacro Imperador Romano Germânico.
Rusty Schweickart, who was an Apollo 9 astronaut, is on this. Dan Durda, my friend who made this image, works here at Southwest Research Institute in Boulder, on Walnut Street. He created this image for this, and he's actually one of the astronomers who works for them. If we see an asteroid that's going to hit the Earth and we have enough time, we can hit it to move it into a better orbit. But then what we do is we launch a probe that has to weigh a ton or two.	Rusty Schweickart, que era um astronauta na Apolo 9, está nisto. Dan Durda, meu amigo que fez esta imagem, trabalha aqui no Southwest Research Institute, em Boulder, na Rua Walnut. Ele criou esta imagem para isto, e ele é realmente um dos astrônomos que trabalha para eles. Se nós virmos um asteroide que vai atingir a Terra e tivermos tempo bastante, podemos atingi lo para colocá lo numa órbita melhor. Então o que fazemos é lançamos uma sonda que tem que pesar uma tonelada ou duas.

Display this page in English