Tradução de "Bowie" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Heritage Books Bowie, MD. | Heritage Books Bowie, MD. |
| Conn quickly began to promote Bowie. | Leslie Conn logo começou a promover o trabalho de David Bowie. |
| ' Welch, Chris, David Bowie We Could Be Heroes The Stories Behind Every David Bowie Song , Da Capo Press, 1999. | Welch, Chris, David Bowie We Could Be Heroes The Stories Behind Every David Bowie Song , Da Capo Press, 1999. |
| Bowie met Angela Barnett in April 1969. | Bowie conheceu Angela Barnett em abril de 69. |
| Few had succeeded as Bowie did now. | Poucos tinham se sucedido tão bem como Bowie. |
| 1999 2012 Neoclassicist Bowie Bowie created the soundtrack for ', a 1999 computer game in which he and Iman also appeared as characters. | 1999 atualidade Bowie neoclássico Bowie compôs a trilha sonora de ' em 1999, um jogo de computador em que ele e a esposa Iman também aparecem como personagens. |
| While with the Buzz, Bowie also joined the Riot Squad their recordings, which included a Bowie number and Velvet Underground material, went unreleased. | Enquanto era contratado por Buzz, Bowie entrou em 1967 para a Riot Squad as gravações desse novo grupo, que incluíam músicas escritas por Bowie e covers do Velvet Underground, não foram nunca lançadas. |
| Ziggy, Bowie said, wouldn't leave me alone for years. | Ziggy, Bowie disse certa vez, não me deixava sozinho durante anos. |
| It was the original intention for Mick Jagger and David Bowie to perform an intercontinental duet, with Bowie in London and Jagger in Philadelphia. | Mick Jagger pretendia originalmente se apresentar nos EUA num dueto intercontinental com David Bowie em Londres, mas problemas de sincronismo impossibilitaram a tarefa. |
| Four days later, Bowie and Iman were married in Switzerland. | Quatro anos depois, Bowie e Iman estavam casados na Suíça. |
| The world Layma Bowie was given was a world at war. | O mundo que Layma Bowie herdou era um mundo em guerra. |
| Alexandria Zahra Jones, Bowie and Iman's daughter, was born on 15 August. | Sua filha com Iman, Alexandria Zahra Jones, nasceu em 15 de agosto. |
| Tremlett, George, David Bowie Living on the Brink , Carroll and Graf, 1997. | Tremlett, George, David Bowie Living on the Brink , Carroll and Graf, 1997. |
| Other influences include David Bowie, U2, Oasis, Smashing Pumpkins, and Lou Reed. | Outras influências citadas foram David Bowie, U2, Oasis, Smashing Pumpkins e Lou Reed. |
| Bowie County ( ) is a county located in the U.S. state of Texas. | O Condado de Bowie é um dos 254 condados do estado norte americano do Texas. |
| ... Bowie looked completely disconnected and was hardly able to utter a coherent sentence. | ... Bowie parecia completamente desconexo e mal conseguia pronunciar uma fase coerente. |
| Their initial studio work was marred by a heated disagreement between Bowie and Cambridge over the latter's drumming style matters came to a head when Bowie, enraged, accused, You're fucking up my album. | O trabalho inicial do grupo ficou marcado por um desentendimento acalorado entre Bowie e Cambridge sobre o estilo do segundo de tocar bateria a discussão chegou no ápice quando Bowie soltou Você está fudendo meu álbum . |
| Trynka, Paul, Starman David Bowie The Definitive Biography , Little, Brown Book Group Limited, 2011 Waldrep, Shelton, Phenomenology of Performance , The Aesthetics of Self Invention Oscar Wilde to David Bowie , University of Minnesota Press, 2004. | Waldrep, Shelton, Phenomenology of Performance , The Aesthetics of Self Invention Oscar Wilde to David Bowie , University of Minnesota Press, 2004. |
| Satirising life in a British prison, meanwhile, the Bowie penned Over the Wall We Go became a 1967 single for Oscar another Bowie composition, Silly Boy Blue , was released by Billy Fury the following year. | Satirizando a vida numa prisão britânica, a canção de 1967 Over the Wall We Go tornou se um single na voz de Paul Nicholas outra composição de Bowie, chamada Silly Boy Blue , foi realizada por Billy Fury no ano seguinte. |
| In 1976, Bowie took him along as his companion on the Station to Station tour. | Em 1976, Iggy acompanhou Bowie na turnê de Station to Station . |
| Bowie reached a new peak of popularity and commercial success in 1983 with Let's Dance . | Bowie atingiu novo pico de popularidade e sucesso comercial em 1983 com o disco Let's Dance , que também o fez cativar uma nova audiência. |
| Bowie recalled, I was naming the children the night we met ... it was absolutely immediate. | Bowie recordou Eu estava a dar o nome de nossos futuros filhos na noite em que nos conhecemos... foi uma coisa absolutamente imediata. |
| Bowie was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame on 17 January 1996. | Em 17 de janeiro de 1996, David Bowie entrou para o Rock and Roll Hall of Fame. |
| Bowie appeared on the song Play it Safe , performing backing vocals with the group Simple Minds. | Bowie aparece no disco fazendo backing vocals na música Play it Safe . |
| After breaking up the Spiders from Mars, Bowie attempted to move on from his Ziggy persona. | Depois de romper a união bem sucedida com os Spiders from Mars, Bowie tentou deixar Ziggy para trás. |
| By 1983, Bowie had emerged as one of the most important video artists of the day. | Em 1983, Bowie surgia como um dos artistas de vídeo clipes mais importantes da época. |
| Bowie starred in The Hunger (1983), a revisionist vampire film, with Catherine Deneuve and Susan Sarandon. | Em 1983, estreou The Hunger Fome de Viver , filme de vampiros revisionista, com Catherine Deneuve e Susan Sarandon. |
| Sting also passed on the role of Pilate, with the role being recast with David Bowie. | Sting também passou no papel de Pilatos, mais está foi reformulado com David Bowie. |
| Playing acoustic guitar, she formed a group with Bowie and bassist John Hutchinson between September 1968 and early 1969, when Bowie and Farthingale broke up, the trio gave a small number of concerts combining folk, Merseybeat, poetry and mime. | Tocando violão, ela formou um grupo com Bowie e o baixista John Hutchinson entre setembro de 1968 e inícios de 1969, quando Bowie e Farthingale rompiam, o trio dava um pequeno número de concertos combinando folk, beat music, poesia e mímica. |
| Biography Early life David Bowie was born David Robert Jones on 8 January 1947, in Brixton, London. | Biografia 1947 1962 Primeiros anos David Bowie nasceu como David Robert Jones em Brixton, Londres, em 8 de janeiro de 1947. |
| Station to Station (1976) introduced a new Bowie persona, the Thin White Duke of its title track. | Station to Station (1976) apresentava uma nova persona, o Thin White Duke do título principal. |
| Bowie was given the lead role in the BBC's 1982 televised adaptation of Bertolt Brecht's play Baal . | Bowie interpretou o papel principal de uma adaptação televisiva de 1981 da peça Baal de Bertolt Brecht. |
| Tonight (1984), another dance oriented album, found Bowie collaborating with Tina Turner and, once again, Iggy Pop. | Tonight (1984), outro álbum dançante, trouxe Tina Turner cantando com Bowie na faixa título, que foi escrita com o amigo Iggy Pop. |
| Bowie reunited with Visconti in 1998 to record (Safe in This) Sky Life for The Rugrats Movie . | Em 1998, reuniu se novamente com Visconti para gravar (Safe in This) Sky Life para o The Rugrats Movie . |
| Also present is 1970s electronic music from the likes of English musician David Bowie and Brian Eno. | Também está presente a música eletrônica de 1970 feito pelos músicos ingleses David Bowie e Brian Eno. |
| As with Slade and Wild, Bowie produced records for, and with, both Iggy Pop and Lou Reed. | Pontua as cenas que se seguem à briga de Wild e Slade. |
| Among the songs Bowie and Pop wrote together were China Girl , Tonight , and Sister Midnight , all of which Bowie performed on his own albums later on (the last being recorded with different lyrics as Red Money on the album Lodger ). | Dentre as músicas que Bowie escreveu com Iggy estão China girl , Tonight e Sister midnight (que foi gravada em seu álbum Lodger com letras diferentes sob o nome Red money ). |
| Frustrated by his band mates' limited aspirations, Bowie left the Konrads and joined another band, the King Bees. | Frustrado pelas limitadas aspirações que seus colegas de banda tinham, Bowie deixou a Kon rads e formou outra banda, os King Bees. |
| Bowie contributed backing vocals to Lou Reed's 1972 solo breakthrough Transformer , co producing the album with Mick Ronson. | Bowie contribuiu com back vocals no álbum solo Transformer (1972) de Lou Reed, co produzindo o disco com Ronson. |
| Sterling Campbell left the band early in 1991, going on to work with Soul Asylum and David Bowie. | Sterling Campbell deixou a banda no fim de 1991, passando a trabalhar com Soul Asylum e David Bowie. |
| At the time, the album was criticized by diehard fans who said that Bowie had mixed it poorly. | O álbum não deslanchou a carreira do grupo, mas foi recebido melhor do que os dois primeiros. |
| Breaking up with Farthingale shortly after completion of the film, Bowie moved in with Mary Finnigan as her lodger. | Rompendo seu namoro com Farthingale logo após o término do filme, Bowie mudou se com Mary Finnigan como seu inquilino. |
| To promote it, Bowie launched the Diamond Dogs Tour, visiting cities in North America between June and December 1974. | Para promovê lo, Bowie lançou a Diamond Dogs Tour, visitando cidades da América do Norte entre junho e dezembro de 1974. |
| After a break in Philadelphia, where Bowie recorded new material, the tour resumed with a new emphasis on soul. | Depois de uma curta pausa em Filadélfia, onde Bowie também gravou novo material, a turnê recomeçou com uma nova ênfase na música soul. |
| Bowie was asked to relinquish the satellite booking, to allow the Spanish Government to put out a live newsfeed. | Pediram para que Bowie abandonasse a reserva do satélite a fim de que permitisse que o governo espanhol transmitisse notícias sobre o ocorrido. |
