Tradução de "Canby" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1912) 2000 Vincent Canby, American journalist and critic (b. | 2000 Konrad Emil Bloch, bioquímico alemão (n. 1912). |
| The New York Times film critic Vincent Canby named it one of the ten best films of 1985. | O crítico de cinema do The New York Times Vicent Canby nomeou um dos dez melhores filmes de 1985. |
| Vincent Canby felt the film was too shapeless to be the fun that Raiders is, but shape may be beside the point. | Vincent Canby sentiu que o filme era muito disforme a ser a diversão que é Raiders , mas forma pode ser irrelevante. |
| Vincent Canby of The New York Times felt the story structure was not well balanced, feeling Spielberg depended too much on art direction. | Vincent Canby, do The New York Times sentiu a estrutura da história não foi bem equilibrado, sentindo Spielberg dependia demais em direção de arte. |
| Canby stated that the film owes more to Dykstra and Michelson than it does to the director, the writers or even the producer . | Canby afirmou que o filme deve mais a Dykstra e Michelson do que a seu diretor, os roteirista ou até o produtor . |
| The New York Times critic Vincent Canby criticized the film but wrote, The only nice thing is Sharon Tate, a tall, really great looking girl. | Vincent Canby, do The New York Times , resenhou que a única coisa boa do filme era Sharon Tate, uma loira alta e realmente bonita . |
| Vincent Canby, of The New York Times , gave the film a positive review, calling it a smashing work and saying it was vulgar, violent, funny and sometimes breathtakingly beautiful . | Vincent Canby, do The New York Times , deu ao filme uma crítica positiva chamando o de um trabalho sensacional e dizendo que era vulgar, violento, engraçado e às vezes de tirar o fôlego . |
| Vincent Canby of The New York Times praised the film saying McDowell is splendid as tomorrow's child, but it is always Mr. Kubrick's picture, which is even technically more interesting than 2001. | Vincent Canby do The New York Times elogiou o filme dizendo que McDowell é esplêndido como uma criança do amanhã, mas sempre será a imagem do Sr. Kubrick, que é ainda tecnicamente mais interessante do que 2001 . |
| Vincent Canby of The New York Times wrote that the actors did not have much to do in the effects driven film, and were limited to the exchanging of meaningful glances or staring intently at television monitors, usually in disbelief . | Vincent Canby, do The New York Times , escreveu que os atores não tiverem muito a ver com o filme guiado pelos efeitos, e estavam limitados a troca de olhares significativos ou a olhar fixamente para monitores de televisão, geralmente em descrença . |
| Vincent Canby, writing for The New York Times , noted that the film was an homage to the works of Alfred Hitchcock, but that one of its main weaknesses was a lack of chemistry between Streep and Scheider, concluding that Streep is stunning, but she's not on screen anywhere near long enough . | Vincent Canby, em artigo publicado no The New York Times , afirmou que o filme era uma homenagem a Alfred Hitchcock, mas que um dos pontos baixos do filme era a falta de química entre Streep e Scheider, concluindo que Meryl é incrível, mas não está em nenhum lugar da tela, e nem mesmo perto dela . |
